Číselný systém starovekej Rusi. slovanské číslovky

Toto číslovanie vytvorili spolu so slovanským abecedným systémom na preklady posvätných biblických kníh pre Slovanov grécki mnísi bratia Cyril a Metod v 9. storočí. Táto forma písania čísel bola široko používaná kvôli skutočnosti, že mala úplnú podobnosť s gréckym zápisom čísel. Až do 17. storočia bola táto forma písania číslic na území oficiálna moderné Rusko, Bieloruskej republike, Ukrajine, Bulharsku, Maďarsku, Srbsku a Chorvátsku. Zatiaľ pravoslávne cirkevné knihy použite toto číslovanie.

Čísla sa odpisovali z čísel rovnakým spôsobom zľava doprava, od najväčšieho po najmenšie. Čísla od 11 do 19 boli napísané ako dve číslice, pričom jedna bola pred desiatkou:

Čítame doslova „štrnásť“ – „štyri a desať“. Ako počujeme, píšeme: nie 10 + 4, ale 4 + 10, - štyri a desať (alebo napríklad 17 - sedem dvadsať). Čísla od 21 a vyššie sa písali naopak, najskôr písali znak celých desiatok.

Číselný zápis používaný Slovanmi je aditívny, to znamená, že používa iba sčítanie:

= 800 + 60 + 3

Aby nedošlo k zámene písmen a číslic, použili sa nadpisy - vodorovné pomlčky nad číslami, ktoré vidíme na našom obrázku.

Na označenie čísel väčších ako 900 sa používali špeciálne ikony, ktoré boli nakreslené okolo písmena. Takže vznikli tieto veľké čísla:

Slovanské číslovanie existovalo do konca 17. storočia, kým sa do Ruska s reformami Petra I. nedostal z Európy systém pozičných desatinných čísel, arabské čísla.

Zaujímavosťou je, že takmer rovnaký systém používali aj Gréci. To vysvetľuje skutočnosť, že za list b nebola tam žiadna číselná hodnota. Aj keď tu nie je nič mimoriadne prekvapujúce: cyrilické číslovanie je úplne skopírované z gréčtiny. Ready mal podobné čísla:

Rok podľa starého ruského kalendára

Aj tu existuje špeciálny algoritmus výpočtu: ak je mesiac od januára do augusta vrátane (podľa starého štýlu), musíte k roku pridať 5508 ( Nový rok 1. september, starý štýl). Po prvom septembri treba pridať ešte jedno, teda 5509. Tu si stačí zapamätať tri čísla: 5508, 5509 a 1. september.

Začiatkom 18. storočia niekedy používaná zmiešaný systémčísla, pozostávajúce z cyrilických aj arabských číslic. Napríklad dátum 17K1 (1721) je razený na niektorých medených kopejkách atď.

Prevod cyrilických čísel online

Stlačte postupne všetky symboly v poradí, v akom sú umiestnené na vašom exponáte:

Aby online kalkulačka dátumov fungovala správne, musíte vo svojom prehliadači povoliť JavaScript (IE, Firefox, Opera)!

Prevod cyrilických čísel

Staroslovanský číselný systém

V stredoveku na územiach, kde žili Slovania, používali cyriliku, systém písania čísel založený na tejto abecede bol rozšírený. Indické číslice sa objavili v roku 1611. V tom čase sa používalo slovanské číslovanie pozostávajúce z 27 písmen azbuky. Nad písmenami označujúcimi čísla umiestnite značku - titlo. Na začiatku XVIII storočia. v dôsledku reformy, ktorú zaviedol Peter I., indické číslice a indický číselný systém nahradili slovanské číslovanie, hoci v ruštine Pravoslávna cirkev(v knihách) sa používa dodnes. Cyrilické číslice sú odvodené z gréčtiny. Vo forme sú to obyčajné písmená abecedy so špeciálnymi značkami označujúcimi ich číselné čítanie. Grécky a staroslovanský spôsob písania čísel mali veľa spoločného, ​​ale boli tu aj rozdiely. Za prvú ruskú pamiatku matematického obsahu sa dodnes považuje rukopisné dielo novgorodského mnícha Kirika, ktoré napísal v roku 1136. V tomto diele sa Kirik prejavil ako veľmi zručný pultík a veľký milovník čísel. Hlavné úlohy, ktoré Kirik zvažuje, sú chronologického poradia: výpočet času, tok medzi akýmikoľvek udalosťami. Pri výpočte Kirik použil systém číslovania, ktorý sa nazýval malý zoznam a bol vyjadrený nasledujúcimi menami:

10000 - tma

100 000 - légia

Okrem malého zoznamu bol v starovekej Rusi aj veľký zoznam, ktorý umožňoval pracovať s veľmi veľkými číslami. V systéme veľkého zoznamu základných bitových jednotiek mali rovnaké názvy ako v malom, ale pomer medzi týmito jednotkami bol odlišný, a to:

tisíc tisíc - tma,

temnota k temnote je légia,

légia légií - leodrus,

leodr leodriv - havran,

10 havranov - poleno.

O poslednom z týchto čísel, teda o polene, sa hovorilo: "A viac ako toto je pochopiteľné pre ľudskú myseľ." Jednotky, desiatky a stovky boli reprezentované slovanskými písmenami so znakom ~ nad nimi, nazývaným „titlo“, aby sa odlíšili čísla od písmen. Darkness, legion a leodre boli reprezentované rovnakými písmenami, no na odlíšenie od jednotiek boli zakrúžkované desiatky, stovky a tisíciny. S početnými zlomkami jednej hodiny Kirik zaviedol svoj systém zlomkových jednotiek a piatu časť nazval druhou hodinou, dvadsiatu piatu - tri hodiny, stodvadsiatu piatu - štyri hodiny atď. zlomok siedmich hodín a veril, že už nemôžu existovať menšie zlomky hodín: „Toto sa už nedeje, nerodia sa zo siedmeho zlomku, čo bude 987 500 dní. Pri výpočtoch Kirik robil operácie sčítania a násobenia a distribúcie, s najväčšou pravdepodobnosťou vykonal shlyakhompidbora, pričom zvažoval postupne násobky pre danú dividendu a deliteľa. Kirik urobil hlavné chronologické výpočty od dátumu, ktorý bol v starovekom Rusku braný ako dátum stvorenia sveta. Takto vypočítajúc moment napísania svojej práce Kirik (s chybou 24 mesiacov) uvádza, že od stvorenia sveta uplynulo 79 728 mesiacov alebo 200 neznámych a 90 neznámych a 1 neznáma a 652 hodín. Kirik určuje svoj vek rovnakým druhom výpočtu a dozvedáme sa, že sa narodil v roku 1110. Kirik, ktorý pracoval so zlomkovými hodinami, sa v podstate zaoberal geometrickým postupom s menovateľom 5. V práci Kirika je miesto aj Vzhľadom na otázku výpočtu paškálov, ktorá je pre cirkevníkov taká dôležitá a je jednou z najťažších aritmetických otázok, museli ministri cirkvi vyriešiť. Ak Kirik nedá bežné metódy takéto výpočty, potom v každom prípade ukazuje svoju schopnosť ich robiť. Kirikovo rukopisné dielo je jediným matematickým dokumentom, ktorý sa k nám od tých vzdialených čias dostal. To však vôbec neznamená, že na Rusi v tom čase neexistovali iné matematické diela. Treba predpokladať, že mnohé rukopisy sa nám stratili kvôli tomu, že sa stratili počas nepokojných rokov kniežacích občianskych sporov, zahynuli pri požiaroch a vždy sprevádzali nájazdy susedných národov na Rus.

Zapíšme si čísla 23 a 444 slovanský systém zúčtovanie.

Vidíme, že záznam nebol dlhší ako naše desatinné číslo. Je to preto, že abecedné systémy používali najmenej 27 "číslic". Ale tieto systémy boli vhodné iba na písanie čísel do 1000. Pravda, Slovania, podobne ako Gréci, vedeli písať čísla a viac ako 1000. Na tento účel boli do abecedného systému pridané nové označenia. Takže napríklad čísla 1000, 2000, 3000 ... boli napísané rovnakými „číslami“ ako 1, 2, 3 ..., len pred „číslo“ bol umiestnený špeciálny znak zľava dole . Číslo 10000 bolo označené rovnakým písmenom ako 1, len bez nadpisu, bolo zakrúžkované. Toto číslo sa nazývalo „tma“. Odtiaľ pochádza výraz „temnota ľudí“.

Teda na označenie „tém“ ( množné číslo od slova tma) bolo zakrúžkovaných prvých 9 „čísel“.

10 tém, čiže 100 000, bola jednotka najvyššieho poradia. Nazvali to Légia. „Leorda“ tvorilo 10 légií. Najväčšie z množstiev, ktoré majú svoje označenie, sa nazývalo „paluba“, rovnalo sa 1050. Verilo sa, že „pre ľudskú myseľ už nie je nič viac na pochopenie“. Tento spôsob písania čísel, podobne ako v abecednom systéme, možno považovať za začiatky pozičného systému, pretože v ňom sa na označenie jednotiek rôznych číslic používali rovnaké symboly, ku ktorým sa pridávali iba špeciálne znaky na určenie hodnoty číslica. Abecedné číselné sústavy neboli príliš vhodné na prácu s veľkými číslami. V priebehu vývoja ľudskej spoločnosti tieto systémy ustúpili pozičným systémom.

Toto číslovanie vytvorili spolu so slovanským abecedným systémom na preklady posvätných biblických kníh pre Slovanov grécki mnísi bratia Cyril a Metod v 9. storočí. Táto forma písania čísel bola široko používaná kvôli skutočnosti, že mala úplnú podobnosť s gréckym zápisom čísel. Až do 17. storočia bola táto forma písania číslic oficiálna na území moderného Ruska, Bieloruskej republiky, Ukrajiny, Bulharska, Maďarska, Srbska a Chorvátska. Toto číslovanie doteraz používajú pravoslávne cirkevné knihy.

Čísla sa odpisovali z čísel rovnakým spôsobom zľava doprava, od najväčšieho po najmenšie. Čísla od 11 do 19 boli napísané ako dve číslice, pričom jedna bola pred desiatkou:

Čítame doslova „štrnásť“ – „štyri a desať“. Ako počujeme, píšeme: nie 10 + 4, ale 4 + 10, - štyri a desať (alebo napríklad 17 - sedem dvadsať). Čísla od 21 a vyššie sa písali naopak, najskôr písali znak celých desiatok.

Číselný zápis používaný Slovanmi je aditívny, to znamená, že používa iba sčítanie:

800 + 60 + 3

Aby nedošlo k zámene písmen a číslic, použili sa nadpisy - vodorovné pomlčky nad číslami, ktoré vidíme na našom obrázku.

Na označenie čísel väčších ako 900 sa používali špeciálne ikony, ktoré boli nakreslené okolo písmena. Takže vznikli tieto veľké čísla:

Slovanské číslovanie existovalo do konca 17. storočia, kým sa do Ruska s reformami Petra I. nedostal z Európy systém pozičných desatinných čísel, arabské čísla.

Zaujímavosťou je, že takmer rovnaký systém používali aj Gréci. To vysvetľuje skutočnosť, že za list b nebola tam žiadna číselná hodnota. Aj keď tu nie je nič mimoriadne prekvapujúce: cyrilické číslovanie je úplne skopírované z gréčtiny. Ready mal podobné čísla:

Rok podľa starého ruského kalendára

Aj tu existuje špeciálny algoritmus výpočtu: ak je mesiac od januára do augusta vrátane (podľa starého štýlu), musíte k roku pridať 5508 (nový rok prichádza prvého septembra, podľa starý štýl). Po prvom septembri treba pridať ešte jedno, teda 5509. Tu si stačí zapamätať tri čísla: 5508, 5509 a 1. september.

Začiatkom 18. storočia sa niekedy používal systém zápisu zmiešaných čísel, ktorý pozostával z cyrilických aj arabských číslic. Napríklad dátum 17K1 (1721) je razený na niektorých medených kopejkách atď.

Základným predpokladom všetkých matematických vedomostí je číslovanie, ktoré malo medzi rôznymi starovekými národmi rôznu podobu. Všetky národy zrejme spočiatku označovali čísla zárezmi na paličkách, ktoré Rusi nazývali štítkami. Tento spôsob evidencie dlhových záväzkov alebo daní využívalo negramotné obyvateľstvo. rozdielne krajiny. Na palici sa robili škrty zodpovedajúce výške dlhu alebo dane. Prútik bol rozdelený na polovicu: jedna polovica zostala dlžníkovi alebo platiteľovi, druhá zostala u veriteľa alebo v pokladnici. Pri platení obe polovice kontrolovali skladanie.

S príchodom písma vznikli aj čísla na písanie čísel. Spočiatku tieto čísla pripomínali zárezy na paličkách, potom sa pre niektoré čísla objavili špeciálne znaky, ako napríklad 5 a 10.

V tom čase takmer všetko číslovanie nebolo pozičné, ale podobné rímskemu. Avšak niekoľko storočí predtým Nová éra vynašiel Nová cesta písanie číslic, v ktorých písmená obyčajnej abecedy slúžili ako číslice.

V jednom z ruských rukopisov zo 17. storočia čítame toto: „... vedzte, že je sto a že je tisíc, a že je tma, že existuje légia a že existuje leodre...“, „... sto je desať desať a tisíc je desaťsto a tma je desaťtisíc a légia je desať a leodrus je desať légií ... “.

Zatiaľ čo v krajinách západná Európa používalo rímske číslovanie, v starovekom Rusku, ktoré bolo podobne ako iné slovanské krajiny v úzkom kultúrnom kontakte s Byzanciou, sa rozšírilo abecedné číslovanie podobné gréckemu.

V staroruskom číslovaní boli čísla od 1 do 9, potom desiatky a stovky reprezentované po sebe nasledujúcimi písmenami slovanskej abecedy (konkrétne takzvanou cyrilskou abecedou zavedenou v 9. storočí).

Odtiaľto všeobecné pravidlo existovali výnimky: 2 sa neoznačovalo druhým písmenom „buky“, ale tretím „olovo“, keďže písmeno 3 (starobylá beta, byzantská vita) sa prenášalo v starej ruštine so zvukom „v“. "Fita", stojaca na konci slovanskej abecedy, označovaná ako grécka 0 (staroveká theta, byzantská fita), číslice 9 a 90 boli označené písmenom "červ" (Gréci na to používali písmeno "copia" účel, ktorý v živej gréckej abecede chýbal). Nepoužité jednotlivé písmená. Na označenie, že znak nie je písmeno, ale číslo, bol nad ním umiestnený špeciálny znak „~“, nazývaný titul. Tu je napríklad, ako bolo napísaných prvých deväť čísel:

Desaťtisíce sa nazývali „tma“, označovali sa zakrúžkovaním znakov jednotiek s kruhmi, napríklad čísla 10 000, 20 000, 50 000 boli napísané takto:

Odtiaľ pochádza názov „Temnota pre ľudí“, teda od mnohých ľudí. Státisíce sa nazývali „légie“, označovali sa kruhovými znakmi, jednotky s kruhmi bodiek. Napríklad čísla 100 000, 200 000, resp.

Milióny sa nazývali „leodres“. Boli určené zakrúžkovaním znakov jednotiek s kruhmi lúčov alebo čiarok. Takže boli označené čísla 106 a 2 106

Stovky miliónov sa nazývali „paluby“. „Palubica“ mala špeciálne označenie: hranaté zátvorky boli umiestnené nad písmenom a pod písmenom.

Čísla od 11 do 19 boli označené takto:

Zvyšné čísla boli napísané písmenami zľava doprava, napríklad čísla 544 a 1135 mali označenia resp.

Pri nahrávaní veľké čísla ako tisícky sa pri praktických činnostiach (počítanie, obchodovanie atď.) namiesto „kruhov“ často pred písmená označujúce desiatky a stovky umiestňoval znak „≠“, napr.

znamená čísla 500044 a 540004.

V danom systéme zápis čísel neprekročil tisíce miliónov. Takýto účet sa nazýval „malý účet“. V niektorých rukopisoch autori uvažovali aj o „veľkom počte“, ktorý dosiahol číslo 1050. Ďalej sa hovorilo: „A viac ako toto by mala ľudská myseľ pochopiť.“ Moderná matematika používa indické číslovanie. V Rusku sa indické postavy stali známymi začiatkom 17. storočia.

azbuka- pojem, ktorý má viacero významov:

1. Stará slovanská abeceda (stará bulharská abeceda): to isté ako azbuka(alebo Kirillovský) abeceda: jedna z dvoch (spolu s hlaholikou) starých abecied pre staroslovienčinu;
2. Cyrilika: systém písania a abeceda pre nejaký iný jazyk na základe tejto staroslovienskej cyriliky (hovoria o ruštine, srbčine atď. azbuke; nazvite ju „cyrilika“ abecedne» formálne spojenie niekoľkých alebo všetkých národných znakov cyriliky je nesprávne);
3. Zákonné alebo pološtatutárne písmo: písmo, ktorým sa tradične tlačia cirkevné knihy (v tomto zmysle je azbuka protikladom k civilnému, čiže Petrovskému písmu).

Medzi abecedy založené na azbuke patria abecedy nasledujúcich slovanských jazykov:

• bieloruský jazyk (bieloruská abeceda)
• Bulharský jazyk (bulharská abeceda)
• Macedónsky jazyk (macedónska abeceda)
• Rusínsky jazyk/dialekt (rusínska abeceda)
• ruský jazyk (ruská abeceda)
• srbčina (Vukovica)
• ukrajinský jazyk(ukrajinská abeceda)
• Čiernohorský jazyk (čiernohorská abeceda)

ako aj väčšina neslovanských jazykov národov ZSSR, z ktorých niektoré mali predtým iné systémy písania (na latinskom, arabskom alebo inom základe) a boli preložené do cyriliky koncom tridsiatych rokov 20. storočia. Podrobnosti nájdete v zozname jazykov s azbukou.

História vzniku a vývoja

Do 9. storočia nie sú žiadne informácie o nejakom rozšírenom a usporiadanom slovanskom písme. Spomedzi všetkých faktov súvisiacich s pôvodom slovanského písma zaujíma osobitné miesto zmienka v „Živote Konštantína“ o „ruských písmenách“, ktoré počas svojho pobytu v Korsun-Chersonesus študoval pred vytvorením cyriliky. Konstantin-Kirill. Táto zmienka sa spája s hypotézami o existencii „staroruského (širšieho – predcyrilského) písma“, ktoré predchádzalo bežnému slovanskému písmu – prototypu hlaholiky alebo cyriliky. Priamy odkaz na predcyrilské písmo obsahuje Černorizec statočný v jeho Legendách listov ..., (podľa prekladu V. Ya. Deryagina): „Predtým Slovania nemali písmená, ale čítali podľa uhádli podľa nich črty a strihy, pretože sú špinaví.“

Okolo roku 863 bratia Konštantín (Cyril) Filozof a Metod zo Solúna (Thessaloniki) na príkaz byzantského cisára Michala III. zefektívnili písmo pre slovanský jazyk a použili novú abecedu na preklad gréckych náboženských textov do slovanského jazyka: 44 . Dlho zostávala diskutabilná otázka, či ide o cyriliku (a v tomto prípade je hlaholika považovaná za tajné písmo, ktoré sa objavilo po zákaze cyriliky) alebo hlaholiku – abecedy, ktoré sa líšia takmer výlučne štýlom. V súčasnosti vo vede prevláda názor, podľa ktorého je hlaholika primárna a cyrilika sekundárna (v azbuke sú hlaholiky nahradené známymi gréckymi písmenami). hlaholiku dlho v mierne upravenej podobe ho používali Chorváti (do 17. storočia).

Podoba azbuky, vychádzajúcej z gréckeho zákonného (slávnostného) listu - unciála: 45, sa spája s činnosťou bulharskej školy pisárov (po Cyrilovi a Metodovi). Najmä v živote sv. O vytvorení slovanského písma ním sa po Cyrilovi a Metodovi priamo píše Klement Ochridský. Vďaka predchádzajúcim aktivitám bratov sa abeceda rozšírila v južných slovanských krajinách, čo viedlo v roku 885 k zákazu jej používania v cirkevnej službe zo strany pápeža, ktorý bojoval proti výsledkom misie Konštantína-Cyrila, resp. Metoda.

V Bulharsku svätý cár Boris v roku 860 konvertoval na kresťanstvo. Bulharsko sa stáva centrom šírenia slovanského písma. Tu vzniká prvá slovanská knižná škola - Preslavská knižná škola- cyrilo-metodské originály bohoslužobných kníh (evanjelium, žaltár, apoštol, bohoslužby) sa kopírujú, vyrábajú sa nové slovanské preklady z gréckeho jazyka sa objavujú pôvodné diela v staroslovienskom jazyku („O spise Chrnorizets udatných“).

Široké používanie slovanského písma, jeho „zlatý vek“, sa datuje do obdobia vlády cára Simeona Veľkého v Bulharsku (893-927), syna cára Borisa. Neskôr prenikla staroslovienčina do Srbska a koncom 10. storočia sa stala cirkevnou rečou na Kyjevskej Rusi.

Starosloviensky jazyk, ako cirkevný jazyk v Rusku, bol ovplyvnený staroruským jazykom. Bol to starosloviensky jazyk ruského vydania, keďže obsahoval prvky živej východoslovanskej reči.

Spočiatku niektorí z južných Slovanov, východních Slovanov a tiež Rumuni používali cyriliku (pozri článok „Rumunská cyrilika“); časom sa ich abecedy od seba trochu rozchádzali, hoci princípy písma a pravopisu zostali (s výnimkou západosrbského variantu, tzv. bosančica) ako celok.

azbuka

Zloženie pôvodnej azbuky je nám neznáme; „klasická“ staroslovienska cyrilika so 43 písmenami pravdepodobne čiastočne obsahuje neskoršie písmená (ы, у, iotizované). Azbuka úplne obsahuje grécku abecedu (24 písmen), ale niektoré čisto grécke písmená (xi, psi, fita, izhitsa) nie sú na svojom pôvodnom mieste, ale sú presunuté na koniec. Bolo k nim pridaných 19 písmen na označenie zvukov špecifických pre slovanský jazyk a chýbajúcich v gréčtine. Pred reformou Petra I. v cyrilike neboli malé písmená, celý text bol písaný veľkými písmenami:46. Niektoré písmená cyriliky, ktoré v gréckej abecede chýbajú, sú obrysovo blízke hlaholike. Ts a Sh sú navonok podobné niektorým písmenám viacerých abecied tej doby (aramejčina, etiópska, koptčina, hebrejčina, brahmi) a nie je možné jednoznačne určiť zdroj výpožičiek. B je v obryse podobný C, U so Sh Princípy tvorby digrafov v azbuke (Y z ЪІ, OY, iotizované písmená) sa vo všeobecnosti riadia hlaholikou.

Azbukou sa píšu číslice presne podľa gréckeho systému. Namiesto dvojice úplne archaických znakov - sampi a stigmy - ktoré nie sú zahrnuté ani v klasickej 24-písmenovej gréckej abecede, sú prispôsobené iné slovanské písmená - Ts (900) a S (6); následne bol tretí takýto znak koppa, pôvodne používaný v azbuke na označenie 90, nahradený písmenom Ch. Niektoré písmená, ktoré v gréckej abecede chýbajú (napríklad B, Zh), nemajú číselnú hodnotu. To odlišuje cyriliku od hlaholiky, kde číselné hodnoty nezodpovedali gréckym a tieto písmená neboli preskočené.

Cyrilické písmená majú svoje názvy podľa rôznych bežných podstatných mien slovanské mená, ktoré na ne začínajú alebo priamo prevzaté z gréčtiny (xi, psi); etymológia viacerých mien je sporná. Tiež, súdiac podľa starovekej abetsedaria, sa nazývali aj písmená hlaholiky. Tu je zoznam hlavných znakov azbuky:

Názvy písmen uvedené v tabuľke zodpovedajú tým, ktoré sú akceptované v Rusku pre moderný cirkevnoslovanský jazyk.

Čítanie písmen sa môže líšiť v závislosti od dialektu. Písmená Zh, Sh, Ts označovali v staroveku mäkké spoluhlásky (a nie tvrdé, ako v modernej ruštine); písmená Ѧ a Ѫ pôvodne označovali nosové (nazálne) samohlásky.

Mnohé písma obsahujú zastarané písmená cyriliky; v cirkevných knihách sa používa písmo Irmologion určené špeciálne pre ne.

ruská azbuka. Občianske písmo

V rokoch 1708-1711. Peter I. sa podujal na reformu ruského písma, odstránil horné indexy, zrušil niekoľko písmen a uzákonil ďalšie (bližšie k vtedajšej latinke) zápis zvyšných - takzvané civilné písmo. Boli zavedené malé verzie každého písmena, predtým boli všetky písmená abecedy veľké:46. Čoskoro prešli na civilné písmo Srbi (s príslušnými zmenami) a neskôr Bulhari; Rumuni v 60. rokoch 19. storočia upustili od cyriliky v prospech latinského písma (zaujímavé je, že svojho času používali „prechodnú“ abecedu, ktorá bola zmesou latinky a cyriliky). Civilný typ s minimálnymi zmenami štýlov (najväčšou je nahradenie písmena „t“ v tvare m jeho súčasnou podobou) používame dodnes.

Za tri storočia prešla ruská abeceda množstvom reforiem. Počet písmen sa vo všeobecnosti znížil, s výnimkou písmen "e" a "y" (používané skôr, ale legalizované v 18. storočí) a jediného "autorského" písmena - "e", ktoré navrhla princezná Jekaterina Romanovna Dašková. Posledná veľká reforma ruského písma sa uskutočnila v rokoch 1917-1918 ( pozri reformu ruského pravopisu z roku 1918), v dôsledku čoho sa objavila moderná ruská abeceda pozostávajúca z 33 písmen. Táto abeceda sa stala základom aj mnohých neslovanských jazykov. bývalý ZSSR a Mongolsko (ktoré písmo pred 20. storočím chýbalo alebo bolo založené na iných typoch písania: arabské, čínske, staromongolské atď.).

Pokusy o zrušenie cyriliky nájdete v článku „Romanizácia“.

Moderné cyrilské abecedy slovanských jazykov

Moderné azbuky neslovanských jazykov

Staré (predreformné) občianske azbuky

(V zátvorkách sú znaky, ktoré oficiálne nemali štatút písmen, ako aj písmená, ktoré sa prestali používať o niečo skôr, ako je uvedený dátum.)

Distribúcia vo svete

Oficiálna abeceda

V súčasnosti sa azbuka používa ako oficiálna abeceda v týchto krajinách:

slovanské jazyky:

Neslovanské jazyky:

Používa sa neformálne

Azbuka neslovanských jazykov bola nahradená latinkou v 90. rokoch 20. storočia, ale stále sa neoficiálne používa ako druhá abeceda v nasledujúcich štátoch[ zdroj neuvedený 325 dní]:

Kódovanie v cyrilike

• Alternatívne kódovanie (CP866)
• Základné kódovanie
• Bulharské kódovanie
• CP855
• ISO 8859-5
• KOI-8
• DKOI-8
• MacCyrillic
• Windows-1251

Cyrilika v Unicode

Vo verzii Unicode 6.0 existujú štyri sekcie pre cyriliku:

Popis názvu rozsahu kódu (hexadecimálne).

V Unicode nie sú žiadne ruské písmená s diakritikou, takže ich musíte zložiť pridaním znaku U + 0301 (“kombinácia akútneho prízvuku”) za zdôraznenú samohlásku (napríklad ы́ é ю́ я́).

Dlho bol najproblematickejší cirkevnoslovanský jazyk, no od verzie 5.1 sú už prítomné takmer všetky potrebné znaky.

Podrobnejšiu tabuľku nájdete v azbuke v Unicode.

pozri tiež

• Stará cirkevnoslovanská abeceda
• Svätý Kliment Ochridský, učeník svätých bratov Cyrila a Metoda a tvorca cyriliky
• Abecedy založené na azbuke
• Cyrilické písma a rukopisy: zakladacia listina, pollista, kurzíva, občianske písmo, občiansky list, ligatúra
• Pozície cyrilických písmen v abecedách
• Nápis Samuil je najstaršou z cyrilských pamiatok
• Translit
• História ruského písania
• bulharčina

Poznámky

1. Skobelkin O.V. Základy paleografie. - Voronezh: Vydavateľstvo VSU, 2005.
2. ["Rozprávky o počiatkoch slovanského písma", M., "Nauka", 1981. s. 77]
3. Istrin, Viktor Alexandrovič: 1100 rokov slovanskej abecedy, M., 1988. s.134
4. 1 2 3 4 Ivanova V.F. Moderný ruský jazyk. Grafika a pravopis. - 2. vyd. - M.: Osveta, 1976. - 288 s.

Odkazy

• Slovanské jazyky a kódovania ()
• Odkiaľ sa vzalo slovanské písmo
• K histórii ruskej abecedy
• Kódovanie v cyrilike

História Glyph Grapheme Dešifrovanie Paleografia Zoznam jazykov podľa tvorcov systémov písania

aramejčina arabčina jawi starodávna líbyjská židovská nabatejská pahlaví samaritánka sýrska sogdská ugaritská fénická južná arabčina

Bali batak bengálsky barmský Brahmi Buhid Warang Kshiti Východná Nagari Grantha Gujarati Gupta Gurmukhi Devanagari Kadamba Kaithi Kalinga Kannada Khmer Lanna Lao Lepcha Limbu Lontara Malayalam Manipuri Mithilakshar Modi Mon mongolský Nagari Nepálec Ranjana Oriya Riya RiyaRija Palhala S. anese Tagalog Tagbanwa Takri Tamil Telugu Thajský tibetský Tocharian Hanunoo Hunnic Sharada Javanese

Boyd kurzíva Kharoshthi Kanadský slabičný merojský Pitman kurzíva Pollard Sorang Sompeng Tana Thomas kurzíva Etiópska

Avestan Agvanian Arménsky Bassa Byutkhakukia Vagindra Maďarské runy Glagolská gotika Gregg Skratka grécko-iberská gréčtina Gruzínčina Gyirokastro Deserétina staropermská staroturecká azbuka koptská latina mandejčina medzinárodná fonetická mandžučina Nko Oberi-Okaime ogamická ol-čiki runy severná etruská stará núbijská somálčina stará mongolčina (tifinagh) fraser elbasan etruský hangul

Braillovo písmo Morzeova abeceda Mesačné písmo Optický telegraf Semaforová abeceda Medzinárodný signálny kód Väzenská abeceda

Astec Dunba Mesoameričan Mi'kmaq Mixteq Nsibidi Tokapu

čínština: Tradičné zjednodušené Chi-nom Kanji Hancha Čínske deriváty: Khitan Zhuang Jurchen Logo-slabičné: Anatolský a klinový mayský tangut Spoluhláska s logom: egyptské písmo (hieroglyfy, hieratika, démotika)

Afaka Wai Geba staroperzština I Katakana Kikakui Cyperská Kpelle Linear B Man'yogana Nyu-shu Hiragana Cherokee Yugtun

Paleošpanielsky Zhuyin

List Quipu Knot v Číne

Biblický Vincha Staroveký Kanaán Issyk Cypro-Minojské krétske hieroglyfy Lineárne A Mishteq Indus Valley Jiahu Urnové polia Proto-elamský Rongorongo Voynich Rukopis Protosinajská doska z Dispilio Phaistos Disc Elamit Lineárny

Mnemotechnická skratka Médiá: Papierové hlinené tablety Papyrus Pergamen (Palimpsest) Ј , ј (Názov: áno, jota) - písmeno rozšírenej azbuky, 11. písmeno srbskej a 12. písmeno macedónskej abecedy sa používa aj na Altaji, do roku 1991 - v azerbajdžanských abecedách. Číta sa ako [j]; v altajčine to znamená [ɟ] alebo . Južní Slovania používajú oboje namiesto tradičného písmena Y a v kombináciách áno, Áno, Áno, ји, ya, ktorým sa nahradili písmená iotovaných samohlások, ktoré boli zo srbského písma zrušené (pozri tabuľku ruského prepisu srbských písmen v článku „Srbská azbuka“). List uviedol do srbského písma Vuk Stefanović (vtedy ešte nie Karadžič). Spočiatku vo svojej gramatike srbského ľudového jazyka z roku 1814 používal štýl Ї, ktorý neskôr zmenil na Ј - to znamená, že latinský iot používal v jeho nemeckom zvukovom význame, pričom nad písmenom najprv nechal dve bodky. Od samého začiatku bolo zavedenie „latinského“ písmena do slovanského písma tvrdo kritizované, ale postupom času sa našli aj „ospravedlnenia“: obrys v tvare písmena J v kurzíve 17. – 18. storočia. niekedy mali cyrilské písmeno I, ktoré sa v niektorých prípadoch (na začiatku slov a medzi samohláskami) vyslovovalo presne ako [y]. Srbské písmeno Ј bolo zavedené do novovytvorenej macedónskej abecedy 4. decembra 1944 ako výsledok hlasovania členov „Filologickej komisie pre zriadenie macedónskej abecedy a macedónskeho spisovného jazyka“ (8 hlasov za, 3 proti). Písmeno bolo použité v niektorých možnostiach písania navrhnutých v polovici 19. storočia pre ukrajinský jazyk. Začiatkom 20. storočia sa objavili nápady na preklad ruského jazyka do fonetickejšieho systému písania, v ktorom sa používal aj tento list. Tabuľka kódov Kódovanie veľkosti desatinných miest kód 16-bohatý- kód Octal- kód Binárny kód Unicode veľké písmená 1032 0408 002010 00000100 00001000 Malými písmenami 1112 0458 002130 00000100 01011000 ISO 8859-5 veľké písmená 168 A8 250 10101000 Malými písmenami 248 F8 370 11111000 KOI-8 (nejaká verzia) veľké písmená 184 B8 270 10111000 Malými písmenami 168 A8 250 10101000 Windows 1251 veľké písmená 163 A3 243 10100011 Malými písmenami 188 BC 274 10111100 V HTML možno veľké písmeno napísať ako Ј alebo Ј a malé písmeno ako ј alebo ј. azbuka. Ako sa volali všetky písmená abecedy v azbuke? Cyrilika z obdobia najstarších slovanských rukopisov (koniec 10. - 11. storočia). Cyrilické písmená majú svoje vlastné mená. Ako znejú hlavné znaky azbuky? Písmeno "A" - názov "az"; archeometer Ale písmeno "B" nie je "bohovia", ale "BUKI" - KLAMSTVO nie je potrebné. Ale PREČO mali písmená také zvláštne mená, na to vám neodpovie ani jeden filolukh. Neodpovie, pretože písmená sú pomenované vo svätom jazyku pôvodnej Biblie – v hebrejčine. Bez znalosti tohto jazyka nie je možné pochopiť význam mien písmen. A význam je v tom, že prvé písmená – až po písmeno „Ľudia“ – zobrazujú prvé verše Biblie, opisujúce akoby stvorenie sveta. Az - "Potom silný" Buki - "rozdelené, rozrezané" nebo a zem Olovo – „a osvedčené“, že je dobré Vladimír BerShadsky, archeolingvista U m a Naša cesta učenia sa písať začala s tak milovaným a drahým „ABC“, ktoré už svojím názvom otvorilo dvere do podmanivého sveta. staroslovienska cyrilika. Všetci vieme, že „Azbuka“ dostala svoj názov podľa prvých dvoch písmen azbuky, ale aj zaujímavý fakt je, že azbuka pozostávala zo 43 písmen, to znamená, že zahŕňala celú grécku abecedu (24 písmen) plus 19 ďalších písmen. Nižšie je uvedený úplný zoznam názvov písmen v cyrilike. 88Leto88 Cyrilika sa objavila v desiatom storočí. Je pomenovaná po svätom Cyrilovi, ktorý bol vyslancom z Byzancie. A zostavil ho podľa očakávania svätý Klement Ochridský. Cyrilická abeceda, ktorá existuje teraz, bola vytvorená v roku 1708. V tom čase vládol Peter Veľký. Počas reformy v rokoch 1917-1918 sa zmenila abeceda, boli z nej odstránené štyri písmená. V súčasnosti sa táto abeceda používa vo viac ako päťdesiatich krajinách Ázie a Európy vrátane Ruska. Niektoré písmená si možno požičať z latinskej abecedy. Takto vyzerala azbuka desiateho storočia: Angelinas A Early-cyrillic-letter-Azu.svg 1 [a]az B Skoré cyrilské písmeno Buky.svg [b] bu?ki V ranom cyrilskom liste Viedi.png 2 [in] ve?di Г Staré cyrilské písmeno Glagoli.png 3 [г] sloveso D Staré cyrilské písmeno Dobro.png 4 [d] dobré? E, Є Staré cyrilské písmeno Yesti.png 5 [e] áno Ж Skoré cyrilské písmeno Zhiviete.png [zh"] naživo? S Skoré cyrilské písmeno Dzelo.png 6 [dz"] zelené? W Raná azbuka Zemlia.png 7 [w] zem? A skoré cyrilské písmeno Izhe.png 8 [a] a? rovnaké (8-desiatkové) І, Ї skoré písmeno cyriliky I.png 10 [a] a (desatinné) K Skoré cyrilské písmeno Kako.png 20 [k] ka?ko L Skoré cyrilské písmeno Liudiye.png 30 [l] lu?di M Raná cyrilika Myslite.png 40 [m] myslel? H Skoré cyrilské písmeno Nashi.png 50 [n] náš O Rané cyrilské písmeno Onu.png 70 [o] he P Skoré cyrilské písmeno Pokoi.png 80 [p] zvyšok? R Rané cyrilské písmeno Ritsi.png 100 [r] rci С Raná azbuka Slovo.png 200 [с] slovo? T Skoré cyrilské písmeno Tvrido.png 300 [t] tvrdé Skoré cyrilské písmeno Uku.png (400) [у]ук F Skoré cyrilské písmeno Fritu.png 500 [f] firth Х Skoré cyrilské písmeno Khieru.png 600 [х] kher Skoré cyrilské písmeno Otu.png 800 [o] omega? ha Ts skoré cyrilské písmeno Tsi.png 900 [ts’] tsy Ch Skoré cyrilské písmeno Chrivi.png 90 [ch’] červ Ш Skoré písmeno cyriliky Sha.png [ш'] sha Ш Skoré písmeno cyriliky Shta.png [sh’t’] ([sh’h’]) shcha Ъ Skoré písmeno cyriliky Yeru.png [ъ] ep ы Skoré cyrilské písmeno Yery.png [ы] ery? b Staré cyrilské písmeno Yeri.png [b] er Skoré cyrilské písmeno Yati.png [?], [s] yat Yu skoré písmeno cyriliky Yu.png [yu] yu Skoré cyrilské písmeno Ya.png [ya] Iotizované Rané cyrilské písmeno Ye.png [ye] E iotizované Skoré cyrilské písmeno Yusu Maliy.png (900) [sk] Malé yus Skoré cyrilské písmeno Yusu Bolshiy.png [on] Veľký yus Skoré cyrilické písmeno Yusu Maliy Yotirovaniy.png [jen] Skoré cyrilské písmeno Yusu Bolshiy Yotirovaniy.png [yon] Skoré cyrilské písmeno Ksi.png 60 [ks] ksi Skoré cyrilské písmeno Psi.png 700 [ps] psi Skoré cyrilské písmeno Fita.png 9 [?], [f] fita? Skoré cyrilské písmeno Izhitsa.png 400 [i], [v] i?zhitsa Monika Písmeno A zvuk [a] az Písmeno B znie [b] buky Písmeno B zvuk [v] vedenie Písmeno G zvuk [g] sloveso Písmeno D znie [d] dobre Písmeno E, Є zvuk [e] je Písmeno Zh zvuk [zh "] naživo Písmeno S znie [dz "] zelenou farbou Písmeno Ꙁ, zvuk Z [z] zem Písmeno a zvuk [a] nižšie (8 znakov) Písmeno І, Ї znejú [a] a (desatinné) Písmeno K zvuk [k] ako Písmeno L znie [l] ľudia Písmeno M znie [m] myslieť Písmeno H znie [n] naše Písmeno O znie [o] he Písmeno P znie [n] mier Písmeno P zvuk [r] rys Písmeno C zvuk [c] slovo Písmeno T znie [t] pevne Písmeno OU, Ꙋ zvuk [y] uk Písmeno F zvuk [f] fert Písmeno X znie [x] hyer Písmeno Ѡ zvuk [o] omega Písmeno C znie [c '] tsy Písmeno H zvuk [h '] červ Písmeno Sh zvuk [sh '] sha Písmeno Щ zvuk [sh't '] ([sh'h ']) shcha Písmeno b zvuk [b] ep Písmeno Ꙑ zvuk [s] ery Písmeno b znie [b] er Písmeno Ѣ zvuk [æ], [s] yat Písmeno Yu znie [yu] yu Písmeno Ꙗ zvuk [ya] A iotizované Písmeno Ѥ zvuk [ye] E iotizované Písmeno Ѧ zvuk [en] yus malé Písmeno Ѫ znie [he] yus veľké Písmeno Ѩ zvuk [jen] yus malé iotizované Písmeno Ѭ znie [yon] yus veľké iotované Písmeno Ѯ zvuk [ks] xi Písmeno Ѱ zvuk [ps] psi Písmeno Ѳ zvuk [θ], [f] fita Písmeno V zvuk [a], [v] izhitsa Pomôcť Nižšie uvádzam tabuľku, v ktorej sú uvedené všetky písmená azbuky, ich číselná hodnota, ako sa písali, ako sa volali a ako sa čítali. Upozorňujeme, že aj keď sa niektoré písmená čítali zvláštnym spôsobom (napríklad "a" - "az"), v písaní sa vyslovovali takmer rovnakým spôsobom ako v modernej ruštine: Moreljuba Teraz všetci poznáme abecedu, ktorá obsahuje tridsaťtri písmen. Práve tieto písmená začíname študovať od detstva pomocou špeciálnej knihy s názvom ABC. Predtým sa študovala azbuka, ktorá obsahovala až štyridsaťtri písmen a tu sú všetky ich mená: Smiledimasik Azbuka nie je veľmi jednoduchá. Ak sa pozriete pozorne, uvidíte, že písmená neznamenajú len písmená, ale celé slová. Napríklad prvé 2 písmená azbuky označujú ABC, niektoré písmená nájdete v starogréckej abecede, sú si veľmi podobné. Tu je abeceda Hlavný kľúč 111 V skutočnosti písmená azbuky znejú inak, nie tak, ako sme zvyknutí ich vidieť a vyslovovať, je tiež zaujímavé, že azbuka pozostávala zo 43 písmen, nižšie je zoznam písmen a ich ponuky, z ktorých niektoré sa dnes jednoducho nepoužívajú . Čo je to azbuka? Alyonk@ Cyrilika (cyrilika) je abeceda používaná na písanie slov ruského, ukrajinského, bieloruského, bulharského, srbského a macedónskeho jazyka, ako aj mnohých jazykov neslovanských národov obývajúcich Rusko a susedné štáty. V stredoveku sa používal aj na písanie číslic. Cyrilika je pomenovaná po Cyrilovi, tvorcovi hlaholiky, prvej slovanskej abecedy. Autorstvo cyriliky patrí misionárom – nasledovníkom Cyrila a Metoda. Staroveké pamiatky Cyrilské písmená patria do obdobia prelomu 9. – 10. storočia: do konca 800-tych alebo začiatkom 900-tych rokov. S najväčšou pravdepodobnosťou bol tento list vynájdený v Bulharsku; najprv to bola grécka abeceda, ku ktorým 24 písmenám pribudlo 19 písmen, ktoré označujú tie, ktoré chýbajú v grécky zvuky slovanského jazyka. Od 10. storočia sa azbuka začala písať po rusky. V Rusku a iných krajinách prešla azbuka sériou reforiem, z ktorých najzávažnejšie vykonali tlačiari, počnúc Ivanom Fedorovom a štátnikov(napríklad Peter I). Reformy najčastejšie spočívali v znížení počtu písmen a zjednodušení ich štýlu, hoci existovali aj opačné príklady: koncom 18. storočia N. M. Karamzin navrhol zaviesť do ruského jazyka písmeno „ё“, ktoré vzniklo pridaním charakteristiky pre nemecký jazyk prehláska (dve bodky) na písmeno „e“. Moderná ruská abeceda obsahuje 33 písmen, ktoré zostali po dekréte Rady ľudových komisárov RSFSR z 10. októbra 1918 „O zavedení nového pravopisu“. Podľa tohto výnosu boli všetky publikácie a obchodná dokumentácia od 15. októbra 1918 prevedené do nového pravopisu. Ririlitsa je latinská abeceda s gréčtinou prispôsobenou stavianskej fonetike. Jedna z prvých dvoch abecied staroslovienskeho písma - jedna z dvoch najstarších slovanských abecied (43 grafém). Vznikol koncom 9. storočia. (druhá bola hlaholika), ktorá dostala svoje meno podľa mena Cyril, ktoré prijal byzantský misionár. [odkaz zablokovaný rozhodnutím projektovej administrácie] domáci chlapec Cyrilika je termín, ktorý má niekoľko významov: 1) staroslovienska abeceda: rovnaká ako azbuka (alebo cyrilika): jedna z dvoch (spolu s hlaholikou) starých abecied pre starosloviensky jazyk; 2) Cyrilika: systém písania a abeceda pre nejaký iný jazyk vychádzajúca z tejto staroslovienskej cyriliky (hovoria o ruštine, srbčine a pod. azbuke; nesprávne nazývať „azbukou“ formálne spojenie viacerých resp. všetky národné azbuky); 3) Poloautoritatívne písmo: písmo, ktorým sa tradične tlačia cirkevné knihy (v tomto zmysle je azbuka protikladom k civilnému alebo Petrovmu písmu). Hodnotenie článku: (zatiaľ žiadne hodnotenia) Načítava... Zdielať s priateľmi: Podobné príspevky O koľkej sa bude na Veľký piatok vynášať plaščenica Ako dlho sa vyťahujú vešpery s rubášom Svätý Lev, rímsky pápež Konvenčné značky (označenia) na geografických mapách Ako registrovať pokladnicu v dani