Osobný život Marina Ivanovna Tsvetaeva. Životopis Marina Tsvetaeva: život a dielo poetky

Marina Cvetajevová sa narodila v Moskve 26. septembra (8. októbra) 1892. Jej otec bol univerzitný profesor, matka klaviristka. Stručne stojí za zmienku, že životopis Tsvetaeva bol doplnený o jej prvé básne vo veku šiestich rokov.

Prvé vzdelanie získala v Moskve na súkromnom dievčenskom gymnáziu, potom študovala na internátnych školách vo Švajčiarsku, Nemecku a Francúzsku.

Po smrti matky Marinu a jej brata a dve sestry vychovával otec, ktorý sa snažil dať deťom dobré vzdelanie.

Začiatok tvorivej cesty

Prvá zbierka básní Cvetaeva vyšla v roku 1910 („Večerný album“). Už vtedy slávni ľudia - Valery Bryusov, Maximilian Voloshin a Nikolai Gumilyov - upozornili na Tsvetaevovu prácu. Ich tvorba a diela Nikolaja Nekrasova výrazne ovplyvnili ranú tvorbu poetky.

V roku 1912 vydala svoju druhú zbierku básní Čarovná lucerna. Tieto dve zbierky od Cvetaeva obsahovali aj básne pre deti: „Takže“, „V triede“, „V sobotu“. V roku 1913 vyšla tretia zbierka poetky s názvom „Z dvoch kníh“.

Počas občianskej vojny (1917-1922) bola pre Cvetajevovú poézia prostriedkom na vyjadrenie sympatií. Okrem poézie píše divadelné hry.

Osobný život

V roku 1912 sa vydala za Sergeja Efrona a narodila sa im dcéra Ariadne.

V roku 1914 sa Tsvetaeva stretla s poetkou Sofiou Parnok. Ich románik trval až do roku 1916. Tsvetaeva jej venovala cyklus svojich básní s názvom „Priateľka“. Potom sa Marina vrátila k manželovi.

Marinina druhá dcéra Irina zomrela vo veku troch rokov. V roku 1925 sa im narodil syn Georgy.

Život v exile

V roku 1922 sa Cvetaeva presťahovala do Berlína, potom do Českej republiky a Paríža. Tsvetaevova kreativita tých rokov zahŕňa diela „Báseň hory“, „Báseň konca“, „Báseň vzduchu“. Cvetajevove básne z rokov 1922-1925 vyšli v zbierke „Po Rusku“ (1928). Básne jej však popularitu v zahraničí nepriniesli. Práve v období emigrácie získala próza veľké uznanie v biografii Marina Tsvetaeva.

Cvetaeva píše sériu diel venovaných slávnym a významným ľuďom:

• v roku 1930 bol napísaný básnický cyklus „Majakovskému“ na počesť slávneho Vladimíra Majakovského, ktorého samovražda básnika šokovala;
• v roku 1933 - „Život o živote“, spomienky na Maximiliana Voloshina
• v roku 1934 - „Zajatý duch“ na pamiatku Andrei Belyho
• v roku 1936 - „Nepozemský večer“ o Michailovi Kuzminovi
• v roku 1937 - „Môj Puškin“, venovaný Alexandrovi Sergejevičovi Puškinovi

Návrat do vlasti a smrť

Po tom, čo žila tridsiate roky v chudobe, sa Cvetaeva v roku 1939 vrátila do ZSSR. Jej dcéra a manžel sú zatknutí. Sergej bol zastrelený v roku 1941 a jeho dcéra bola rehabilitovaná o 15 rokov neskôr.

Počas tohto obdobia svojho života Cvetaeva takmer nepísala poéziu, ale iba prekladala.

31. augusta 1941 spáchala Cvetajevová samovraždu. Veľká poetka bola pochovaná v meste Elabuga na cintoríne Petra a Pavla.

Múzeum Cvetaeva sa nachádza na ulici Sretenka v Moskve, tiež v Bolševe, Aleksandrove, Vladimirskej oblasti, Feodosii, Baškirsku. Pamätník poetky bol postavený na brehu rieky Oka v meste Tarusa, ako aj v Odese.

Chronologická tabuľka

Ďalšie možnosti životopisu

• Marina Cvetaeva začala písať svoje prvé básne už ako dieťa. A urobila to nielen v ruštine, ale aj vo francúzštine a nemčine. Vedela jazyky veľmi dobre, pretože jej rodina často žila v zahraničí.
• Svojho manžela spoznala náhodou pri oddychu pri mori. Marina vždy verila, že sa zamiluje do človeka, ktorý jej dal kameň, ktorý sa jej páčil. Jej budúci manžel, bez toho, aby o tom vedel, dal Cvetaevovej karneol, ktorý našiel na pláži hneď v prvý deň, keď sa stretli.
• Počas druhej svetovej vojny bola Cvetajevová a jej syn evakuovaní do Elabugy (Tatarstan). Keď pomáhal Maríne baliť kufor, jej priateľ Boris Pasternak žartoval o lane, ktoré si vzal na zviazanie kufra (že je pevné, aj keď sa obesíte). Práve na tomto nešťastnom lane sa poetka obesila.
• vidieť všetko

Marina Cvetajevová sa 31. augusta 1941 v odľahlej Yelabuge obesila vo vchode zrubového domu. Geniálny človek, výnimočný svojim básnickým darom, s ktorým sa málokto môže porovnávať. Ako sa stalo, že najnežnejšia, najzraniteľnejšia a zároveň najčestnejšia a najtvrdšia žena v celých svetových dejinách spáchala samovraždu?

Existujú tri hlavné verzie názorov na túto vec. Niektorí veria, že sa to stalo preto, lebo ona a jej rodina boli nútení vrátiť sa z emigrácie do ZSSR, kde jej manžela a dcéru zatkli, a potom začala vojna, evakuácia atď., iní - že nemá kam ísť, bolo nájsť prácu a živiť seba a svojho dospievajúceho syna a niektoré - že to bol jej syn, ktorý ju zabil. Nie doslova, samozrejme, ale v jeho postoji k matke. Moore (George) jej vždy hovoril „Ty“ a niekedy otvorene dával najavo svoje pohŕdanie – nepáčili sa mu ani im nerozumeli jej básne, a raz, po príchode do Yelabugy, povedal: „Niektorých z nás odtiaľto určite vynesú. najprv!" Osobne si však myslím trochu inak.

Marinu podľa mňa nezabil návrat do ZSSR - zomrela by v exile, keďže nezapadala do svojej doby ani do žiadnej známej krajiny. (Citujem jej riadky: „Lebo čas sa zrodil.“; „Môj vek je môj nepriateľ, môj vek je peklo.“, „Túžba po vlasti je dlho odhaľovaný problém, je mi úplne jedno, kde je to úplne osamelé.“), nie zatýkanie blízkych - veď to sa vtedy stalo každej tretej rodine - bola doba slávnych stalinských represií, niet nedostatku peňazí a nezamestnanosti - v emigrácii to bolo takmer rovnaké, a Marína sa mohla zamestnať - jedáleň v Literárnom fonde bola miesto, kde sa chcela stať umývačkou riadu (!), otvorili ju až na jeseň - mohli ju zobrať. A ani slová šestnásťročného syna, vyslovené v návale hádky. (okrem frázy, ktorú som napísal predtým, Georgy raz odpovedal na zúfalú otázku svojej matky: „Tak čo môžem urobiť, ak nie samovraždu?!“ - „Áno, zrejme pre teba naozaj nič iné neexistuje!“)

Ja sám verím, že to všetko nezabilo Cvetajevu (hoci nie každý človek to vydrží, ak to príde naraz a úplne). Čo ju naozaj zabilo, bolo to, že bola básnikom. Skutočné a skvelé. Keby bola Marina obyčajná žena, ktorá všetko vníma tak, ako má byť, s najväčšou pravdepodobnosťou by sa zmierila. A s jej postavením a so zatknutím Sergeja a Aliho, a dokonca aj so slovami jej zbožňovaného (naozaj len zbožňovala Moora) syna - nikdy neviete, čo môže povedať egoistický tínedžer, intelektuálne veľmi rozvinutý, no mentálne úplne infantilný. .

Ale Cvetaeva bola nezvyčajná žena. Takmer všetci básnici, tak či onak, vnímajú všetko oveľa inak ako ostatní ľudia - oveľa akútnejšie a bolestivejšie. A keď Georgy povedal tieto slová, Marina ich pochopila po svojom. Ako básnik. Videla, že jej milovaný syn je už dospelý, že chce slobodu, že ho treba pustiť. A Cvetaeva sa rozhodla, že ho už nebude rušiť. Aby to urobila, opustila seba. Vôbec. Len kvôli môjmu synovi.

Ak si pozorne preštudujete biografiu a prácu Marina Tsvetaeva, môžete rýchlo pochopiť, že svoj odchod plánovala veľmi dlho. V roku 1940 Marina napísala: "Nikto nevie, že už takmer rok hľadám háčik očami. Rok som skúšala smrť." 31. augusta nepotrebovala ani háčik - stačil obyčajný klinec a pevná šnúra. A dlho predtým Tsvetaeva premýšľala o smrti. Prvýkrát sa totiž pokúsila o samovraždu už v šestnástich, keď odišla do Paríža navštíviť hrob svojho idolu Napoleona, no zostala len sklamaná. Potom sa Marina chystala zastreliť priamo v hľadisku divadla na premiére hry „Orlík“, no nepodarilo sa jej to – buď si to rozmyslela, alebo revolver zle vystrelil.

Prečo Cvetajevová tak neznášala život? Odpoveď je veľmi jednoduchá: v mladosti povedala: "Život je miesto, kde sa nedá žiť." Aspoň pre ľudí ako ona. Napokon, podobne zmýšľali aj iní básnici – videli, že skutočný život vôbec nie je taký, aký by mal byť podľa ich vlastnej predstavy, ale nemohli nič zmeniť. Preto (úprimne povedané) mnohí z nich odišli ešte pred dosiahnutím staroby. Uprednostňovali fyzickú smrť pred duševnou smrťou, pretože podľa ich názoru bola ľahostajnosť a ľahostajnosť práve smrťou duše. A ja sám (nebojím sa to povedať) s nimi úplne súhlasím.

Úprimne verím, že Pán odpustil Maríne všetky hriechy, lebo zhrešila len telom, no svoju dušu zachoval nevinnú, tak ako Dáma s kaméliami vo svojej vlastnej básni. Odpusť tým, ktorí ťa nepochopili a odsúdili, Marina Cvetaeva - stelesnenie Psyché na zemi!

Cvetaeva Marina Ivanovna (1892-1941) - ruská poetka, predstaviteľka poézie Silver Age, prozaička, literárna kritička, prekladateľka.

Detstvo

Jej otec Ivan Vladimirovič bol vedec, pôsobil ako profesor na Moskovskej univerzite, študoval staroveké umenie, epigrafiu a históriu. V roku 1911 Tsvetaev vytvoril Múzeum výtvarného umenia a po prvýkrát pôsobil ako jeho riaditeľ. Ivan Vladimirovič vstúpil do druhého manželstva vo svojom živote s Marinou matkou, v prvom bol šťastný, ale po narodení dvoch detí jeho manželka zomrela v mladom veku.

Muž odišiel s deťmi v náručí a oženil sa druhýkrát. Marina Tsvetaeva si pamätala svojho otca ako muža neuveriteľnej láskavosti, ale neustále zaneprázdneného nejakým obchodom.

Cvetaevova matka, Maria Aleksandrovna Main, mala poľsko-nemecké korene, hrala vynikajúco na klavíri, naučil ju to Nikolaj Rubinstein a, samozrejme, veľmi chcela, aby jej dcéra spojila svoj život aj s hudbou. No keď mala Marina len štyri roky, jej mama si už do denníka napísala: „Moja malá Musya okolo mňa pobehuje a robí rýmy zo slov. Možno sa stane poetkou? Stalo sa tak aj napriek tomu, že Maria Alexandrovna vštepila svojej dcére lásku k hudbe už od útleho veku.

Marina Tsvetaeva mala skutočné vznešené detstvo. Vianoce vždy sprevádzal stromček, darčeky a maškaráda. Cez víkendy chodievala rodina do divadla a v lete sa presťahovali na dačo. Jej matka dobre ovládala cudzie jazyky, takže vo veku šiestich rokov Marina hovorila nemecky a francúzsky. A spomedzi literárnych diel dievča najviac milovalo A. S. Puškina („Cigáni“ a „Eugene Onegin“).

Štúdie

Marina najprv študovala doma, jej matka s ňou študovala a dievča tiež navštevovalo hudobnú školu. Potom vstúpila do súkromného ženského gymnázia v Moskve Bryukhonenko, aby študovala. Moja matka čoskoro ochorela na konzumáciu a rodina cestovala po celej Európe a hľadala liečbu. Preto musela Cvetaeva striedať štúdium na gymnáziu s nemeckými, talianskymi a švajčiarskymi internátmi.

Mama zomrela v roku 1906. Ivan Vladimirovič zostal opäť sám so svojimi deťmi, teraz so štyrmi: Marinou a jej sestrou Anastasiou a deťmi z prvého manželstva, Andrejom a Valeriou. Bez ohľadu na to, aké ťažké to pre neho bolo, muž vynaložil maximálne úsilie, aby zabezpečil, že jeho deti dostanú slušné vzdelanie. Študovali umenie a klasickú literatúru (domácu i zahraničnú), Marina bola v roku 1909 v Paríži študentkou prednášok na Sorbonne na tému „Stará francúzska literatúra“.

Ale vzhľadom na to, že otec bol pracovne vyťažený, nemohol sa deťom dostatočne venovať. Dievčatá teda po rokoch vyrastali nezávisle. Pomerne skoro začali prejavovať záujem o štátnu politickú situáciu, ako aj nadväzovať vzťahy s opačným pohlavím.

Začiatok literárnej činnosti

Prvá zbierka básní Mariny Cvetajevovej sa volala „Večerný album“ a vyšla v roku 1910 a obsahovala diela napísané počas jej školských rokov. Dievča minulo svoje vlastné úspory na vydanie knihy. Jej diela pritiahli pozornosť takých básnikov ako Maximilian Voloshin, Nikolai Gumilev a Valery Bryusov. V tom istom roku začala Tsvetaeva svoju činnosť ako literárna kritička a napísala esej „Mágia v Bryusovových básňach“.

Marina sa stala pravidelnou účastníčkou literárnych kruhov, v roku 1912 vydala svoju druhú zbierku poézie „Kúzelná lucerna“ a v roku 1913 tretiu s názvom „Z dvoch kníh“.

Bohužiaľ, Tsvetaevova práca bola po jej smrti plne uznaná, takže publikované zbierky nepriniesli veľa príjmov. Marina považovala svoje znalosti cudzích jazykov za užitočné, pracovala na čiastočný úväzok ako prekladateľka.

V roku 1916 Marina strávila leto so svojou sestrou Anastasiou v Aleksandrove, kde napísala sériu básní - „Básne o Moskve“, „Achmatovej“.

Počas rokov revolúcie a občianskej vojny žila Cvetaeva v Moskve. Veľa pracovala, básne, verše a hry vychádzali z jej pera jedna za druhou:

• "Egorushka";
• "Tábor labutí";
• "Na červenom koni";
• "Cárska panna".

Potom v živote poetky došlo k emigrácii. Počas pobytu v Českej republike napísala svoje slávne diela „Poem of the End“ a „The Poem of the Mountain“.

Po presťahovaní do Paríža bola Marina publikovaná v časopise „Versty“, kde boli publikované nasledujúce jej diela:

Osobný život

Marina bola veľmi zamilovaná žena, v jej živote bolo veľa búrlivých románikov, ale skutočná láska bola len jedna.

V roku 1911 navštívila Cvetaeva Maximiliana Voloshina v Koktebel, kde sa stretla so spisovateľom a publicistom Sergejom Efronom. Bol to úžasný, veselý a veselý človek, v každej spoločnosti sa stal, ako sa hovorí, jej dušou. Ale tento rok prišiel na Krym, aby si zlepšil zdravie po tom, čo trpel konzumáciou, a tiež sa zotavil zo šoku, ktorý spôsobila samovražda jeho matky. Na samom začiatku roku 1912 sa Marina stala jeho manželkou a presne o deväť mesiacov neskôr, v septembri, porodila dcéru Ariadnu.

Prvé roky manželstva boli šťastné. Sergej dal Cvetajevovi pocit pozemských ľudských radostí, pretože pred stretnutím s ním bola neustále v akomsi svojom malom svete, plnom ilúzií a vlastných fantázií.

V roku 1914 bolo manželstvo na pokraji kolapsu a dôvodom bolo Tsvetaevovo zoznámenie sa s prekladateľkou a poetkou Sofiou Parnok. Dva roky mali romantický vzťah, ktorý Marina neskôr nazvala „prvou katastrofou v živote“. V roku 1916 sa vrátila k manželovi a venovala Sofii cyklus básní „Priateľka“. Sergej zažil takúto zradu svojej manželky veľmi bolestivo, ale našiel silu jej odpustiť.

V roku 1917 sa páru narodila druhá dcéra Irina. Ale toto nebolo ani zďaleka najhladšie obdobie ich spoločného života. Prešla revolúcia, Sergej sa stal jej protivníkom a pridal sa k bielemu hnutiu. Marína zostala sama s dvoma malými dcérkami a domácnosťou. Na to nebola prakticky pripravená. Bola nútená predávať veci, hlad ju prinútil poslať dievčatá do útulku neďaleko Moskvy v Kunceve. Najmladší tam zomrel vo veku troch rokov a Cvetaeva si vzala najstaršiu, Alju.

Na jar 1922 odišla Marina a jej dcéra do zahraničia. Žili nejaký čas v Berlíne, potom sa presťahovali do Prahy, kde v tom čase žil jej manžel Sergej, dôstojník Bielej gardy, ktorý prežil porážku Denikina. Študoval na pražskej univerzite. Rodina sa však čoskoro presťahovala do odľahlej dedinky, kde bol život o niečo lacnejší, pretože ledva stíhali vyžiť. Umývanie, čistenie, hľadanie lacných produktov – Marina opísala toto obdobie svojho života ako „medzi kolískou a hrobom“.

Práve tu sa odohrala jej ďalšia búrlivá romantika s Konstantinom Rodzevichom. Manžel uhádol všetko z Marininho správania; začala byť podráždená, mohla naňho nadávať alebo sa na niekoľko dní stiahnuť do seba a nerozprávať. Ale keď prišiel čas vybrať si, Tsvetaeva opäť zostala so svojím manželom.

V roku 1925 sa im narodil syn Georgy, dlho a veľmi túžila porodiť chlapčeka, takže narodenie bábätka Marinu neskutočne potešilo. Aj keď táto eufória netrvala dlho. Rodina sa presťahovala do Paríža, kde Cvetaeva pociťovala ešte väčšiu chudobu. Známi poznamenali, že v tomto období nejako náhle a výrazne zostarla a úplne sa o seba prestala starať. Príjmy z jej písania boli mizivé, málo zarábala aj jej dospelá dcéra Ariadne, ktorá vyšívala klobúky, manžel bol chorý a nepracoval. S financiami rodine občas pomohli kamaráti.

Návrat domov

V roku 1937 odišla do Moskvy dcéra Ariadna, potom jej manžel Sergej ao dva roky neskôr sa do ZSSR vrátila aj Marina Cvetajevová.

V lete 1939 bola Alyina dcéra zatknutá a Sergei Efron na jeseň. Tým sa práca poetky prakticky skončila; už nemohla skladať, celý jej život sa teraz skladal z jednej starosti: zbieranie a doručovanie zásielok dcére a manželovi vo väzení. Manžel Marina Tsvetaeva bol zastrelený v roku 1941 a jej dcéra strávila 15 rokov vo vyhnanstve a väzení; až v roku 1955 bola rehabilitovaná.

Keď začala vojna, Tsvetaeva išla so svojím synom na evakuáciu. Pred odchodom za ňou prišiel Boris Pasternak, rozlúčili sa a muž jej pomohol zbaliť veci. Priniesol lano na priviazanie kufra a žartoval: "Silný, vydrží čokoľvek, dokonca sa aj obesíš". Plavili sme sa na parníku po rieke Kama a zastavili sme sa v meste Yelabuga.

Tu, 31. augusta 1941, v dome, kde bola so synom určená na pobyt, našli Marínu obesenú na lane, ktoré priniesol Pasternak. Tento krok nebol náhly, skôr bol dôkladne premyslený, pretože žena, donútená zúfalstvom, napísala tri samovražedné listy: svojmu milovanému synovi, priateľom Aseevovi a tým, ktorí ju pochovajú.

Podľa pravoslávnych kánonov sa pohrebné obrady nevykonávajú za samovrahov, to je možné len so zvláštnym povolením vládnuceho biskupa. V roku 1990 dostal patriarcha Alexy II. výzvu od skupiny pravoslávnych kresťanov vrátane Marininej sestry Anastasie, v ktorej žiadal o povolenie vykonať pohrebnú službu za Cvetajevovú. Túto žiadosť požehnal. 31. augusta 1991, v deň, ktorý uplynie presne polstoročie od smrti poetky, ju pochovali v kostole Nanebovstúpenia Pána pri Nikitskej bráne.

Cvetajevov syn Georgij zomrel na fronte v roku 1944 a bol pochovaný v masovom hrobe v meste Braslav (toto je oblasť Vitebsk v Bieloruskej republike).

Dcéra Ariadne zomrela v roku 1975.

Ani Georgy, ani Ariadna nemali vlastné deti, a preto neexistujú žiadni priami potomkovia veľkej poetky Mariny Ivanovny Cvetajevovej...

Osobný život Marina Tsvetaeva bola plná búrlivých románikov, ale iba s jedným mužom - Sergejom Efronom, spojila svoj osud v zákonnom manželstve. Stretli sa v roku 1911 na romantickom mieste - Koktebel, kde bola osemnásťročná Marina na návšteve u svojho blízkeho priateľa Maximiliana Voloshina a Sergej sa prišiel liečiť kvôli konzumácii. Začiatkom budúceho roka sa zosobášili a v tom istom roku sa im narodila prvá dcéra Ariadne.

Cvetaeva bola veľmi vášnivá žena a napriek tomu, že svojho manžela úprimne milovala, v jej životopise bolo miesto aj pre iné záľuby. Dva roky po narodení Ariadny sa Marina Ivanovna začala vážne zaujímať o poetku Sofiu Parnok. Efron o tejto záležitosti vedel a bol veľmi znepokojený, ale našiel silu odpustiť svojej žene.

Na fotografii - Marina Tsvetaeva a Sergei Efron

Po sérii významných škandálov sa vrátila do rodiny a Parnok bol vymazaný z osobného života Marina Tsvetaeva. O rok neskôr sa narodila druhá dcéra poetky Irina, ale jej narodením dieťa sklamalo svoju matku, ktorá z celého srdca chcela porodiť syna. Stalo sa to v roku 1917 a od tej chvíle sa v živote poetky a jej rodiny začala temná séria. Sergej Efron odišiel na front bojovať na strane Bielej armády a po jej konečnej porážke boľševikmi emigroval a Marina Ivanovna a jej deti zostali v Moskve. Žili v extrémnej chudobe, poetka predávala osobné veci, aby nakŕmila deti, ale stále nebolo dosť peňazí a Cvetaeva dala svoje dcéry do sirotinca, ale to nezachránilo najmladšiu Irinu - zomrela na hlad v sirotinci.

Kým manžel poetky žil v emigrácii, Marina Ivanovna mala v živote niekoľko románov, z ktorých najromantickejší bol románik s Borisom Pasternakom, ktorý trval desať rokov. Bola to romantika v listoch, ktorá pokračovala po tom, čo Cvetajevová v roku 1922 odišla za manželom do Berlína. Keď sa rodina poetky presťahovala do Českej republiky, do osobného života Mariny Cvetajevovej prišla nová láska - ku Konstantinovi Rodzevičovi. Stala sa tam aj radostná udalosť - Marina Ivanovna porodila syna svojho manžela Georgea.

Na fotografii - Marina Ivanovna so svojím synom Georgym

Takmer pred vojnou sa Marina Tsvetaeva a Efron vrátili do Ruska, kde bola neskôr zatknutá dcéra poetky Ariadne a potom jej manžel Sergei Efron. Tieto udalosti ochromili Marinu Ivanovnu a okrem toho mala ťažký vzťah so synom, čo jej tiež nepridalo na optimizme. V roku 1941 bola spolu s Georgym evakuovaná do Elabugy, kde spáchala samovraždu obesením sa vo vchode domu, ktorý so synom pridelili na usadenie sa.

Skutočný básnik nebýva v oblasti pohodlia – aspoň nie duchovne. Toto je axióma, génius a „usadenie“ nejdú v živote dokopy. Potreba, nepochopenie druhých, prenasledovanie a podozrievanie z nespoľahlivosti sú v živote básnika oveľa bežnejšie. V prípade Mariny Cvetajevovej sa zlá karma prejavila aj materskou bezmocnosťou.
Projekt „Live“ predstavil verejnosti denníkové záznamy Georgy Sergejeviča Efrona od marca 1940 do 30. augusta 1941. V nich písal o sebe, ale v skutočnosti rozprával, ako zomrela jeho matka.
Pripomeňme, že autor nahrávok, Cvetajevov milovaný Mur, mal v týchto rokoch 15-16 rokov. To trochu vysvetľuje tón príbehu a jeho zameranie na fyziológiu. V dôsledku toho je veľmi ťažké dospieť k záveru, čo je pred nami. Extrémna miera cynizmu či protest mladého a inteligentného organizmu, ktorý si vytrvalo dokazuje, že všetko je ešte pred nami, no podvedome chápe, že všetko sa každú chvíľu skončí.

RODINA A "BIZNIS"
Georgy sa úprimne obáva o osud svojho otca a sestry. Tiež sa obáva o budúcnosť jediného priateľa Mitya, syna Ľvovcov. Marina je proti ich komunikácii, pretože podozrieva Ľvovcov z ohovárania ich príbuzných. Georgy stále myslí na to, kto koho ohováral a ako sa stalo, že rodina bola zničená. Zaujímavý každodenný detail: Cvetajevová žaluje NKVD kvôli neschopnosti odstrániť svoje veci z Bolševa. NKVD ustupuje a radšej prípad nepredloží súdu.

11. marca 1940
Verím, že nás čakajú dobré časy. Verím, som si úplne istý, že môj otec a sestra budú oslobodení a prepustení. A toto bude, ako si myslím, začiatok nového vzostupného trendu v našom i mojom živote, smerom k niečomu, čo je aspoň trochu podobné šťastiu.

1. apríla 1940
Čo som sa naučil počas pobytu v ZSSR? - Naučil som sa žiť každý deň a nemyslieť na budúcnosť, keďže táto budúcnosť na mne stále vôbec nezávisí.

8. júla 1940
Napriek tomu z celého srdca dúfam v spravodlivosť NKVD; neodsúdia človeka ako ich otec! Nemôžem si myslieť, že môjho otca niekam pošlú alebo niečo podobné. Som si istý, že bude oslobodený, prepustený, prípad bude stiahnutý a Ľvovci budú odsúdení. A prepustia Alyu... Hlavné je, že mám pocit, že sa vec blíži ku koncu... Je mi ľúto Alye, ale viac je mi ľúto môjho otca. Ako obetavo pracoval vo Francúzsku! Urobil tam toľko úžasných vecí. A preto si ani na minútu nemôžem myslieť, že bude odsúdený a poslaný preč. Nie, tomu neverím. Bude oslobodený a prepustený. Som o tom presvedčený. Vo Francúzsku urobil príliš veľa dobrého pre ZSSR.

16. júla 1940
Barskymu sa podarilo podsunúť žalobu na sudcu (o veci). Súdny proces ohľadom vecí je naplánovaný na 25. Barsky je náš právnik. Je jasné, že veci dostaneme. Navyše máme kľúče - to je veľmi presvedčivé. Zapojené sú NKVD a mostné colné oddelenie (ako obžalovaní).
21. júl 1940 Včera ráno volal dôstojník NKVD, ktorý nám oznámil, že zaistenie našich vecí bolo zrušené a že o hodinu budeme na colnici. Prišli sme na colnicu a podpísali všetky dokumenty. Otázka dávať nám veci je vyriešená. NKVD bez čakania na súd zrušila zatknutie.

24. júla 1940
Otec a Alya sa vždy hádali a vzrušovali a čo len chcete s Ľvovmi, ktorí viedli tieto rozhovory. Otázka však znie: prečo otec, ktorý je v podstate zamestnancom tohto oddelenia, a Alya, ktorá je s týmto oddelením viac-menej spojená, prečo nenahlásili tieto rozhovory tým správnym ľuďom? - A to je veľmi zlé: ľudia sú spojení s NKVD a nehlásia tam protisovietske rozhovory! Toto sa nenahlasuje. A od nenahlásenia k utajeniu je jeden krok (aj keď tieto dve rodiny sú v nepriateľstve, čo je jasné). To znamená: nenahlásenie, potom prišli z Francúzska a teraz vzťahy s Francúzskom nie sú dobré, potom otec odmietol prácu, ktorá mu bola opakovane ponúkaná, pretože bol chorý. Alebo možno je choroba simuláciou? Potom - bývalý Biela garda. To všetko vytvára veľmi nepriaznivé kombinácie.
Ľvovia sú obvinení z protisovietskych rozhovorov a prípadne z ohovárania Efronovcov a Efronovci môžu byť obvinení z neposlušnosti voči Ľvovcom.

30. novembra 1940
Včera prišiel zamestnanec z NKVD a zobral Alimu teplé oblečenie. Zrejme má opotrebované staré šaty a potrebuje nové.

30.12.1940
Zdá sa, že Mitka si myslí, že aj jeho nakoniec zatknú. Hovorím mu, že ak je „Francúz“ a postaví cudzinca, tak je možné všetko. Žijeme predsa v ZSSR a nemá zmysel sa chváliť parížskym dialektom.

16. júla 1941
Na nejaký čas sa pocit, ktorý ma ovládal, zmenil na rozpad. Kolaps morálnych hodnôt, úzko súvisiaci s kolapsom materiálnych hodnôt. Proces rozkladu všetkých morálnych hodnôt bez výnimky sa pre mňa skutočne začal už v detstve, keď som videl rodinu v nezhodách, v hádkach, bez zjednotenia. Nebola tam žiadna rodina, bol tam neprepojený tím. Rozpad rodiny sa začal nezhodami medzi matkou a sestrou - sestra sa presťahovala, aby žila sama, a potom sa rozpad rodiny zintenzívnil s odchodom sestry do ZSSR. Rozpad rodiny nebol len v antagonizme - veľmi akútnom - matky a sestry, ale aj v antagonizme matky a otca. K rozpadu prispelo aj to, že otec a mama mali na mňa úplne odlišné vplyvy a ja som si namiesto toho, aby som ich poslúchol, išiel svojou cestou, predieral som sa cez pedagogické nezhody a ideologický zmätok.
Pravdupovediac, odchod do ZSSR mal pre mňa veľmi veľký charakter a veľký význam. Pevne som dúfal, že konečne nájdem v ZSSR stabilné prostredie, neotrasiteľné ideály, silných priateľov, intenzívny a bohatý život. Vedel som, že môj otec bol na počesť atď. A tak som išiel. Skončil som na dači, kde sa okamžite začali rozbroje medzi Ľvovcami a nami, hádky o námestie, môj otec sa túlal a stretával záhadných ľudí z NKVD, otcove telefonáty z Boľševa. Potom - zatknutie otca a Aliho, čím sa úplne dokončí rozpad rodiny. Všetko, na čo ste zvyknutí – skôr si začnete zvykať – ide do pekla. Toto je rozklad a neustále ma prenasleduje. Kozmopolitizmus, declassé a eklekticizmus v názoroch sa rodia spontánne.

ZÁBAVA A ŽENY
Otázka pohlavia je pre Moorea boľavým bodom. Nielenže chce ženu, ale naozaj ju chce. A tiež si uvedomuje, že sa v tejto chúlostivej oblasti nevyzná. Matka je na vine, že neosvietila.
Okrem žien praje mladík aj iným radostiam. Spolu s kamarátkou Mityou aktívne navštevuje divadlá a kaviarne, chodí do knižnice čítať najnovšie zábavné anglické a francúzske časopisy, stojí v nočnom rade na novovydaný zväzok Achmatovovej (zbierka „Zo šiestich kníh“, vydaná v r. Leningrad v roku 1940 – ed.). Rád počúva zahraničný jazz v rádiu. Problémom je nedostatok peňazí. Musíte počkať, kým Marina pridelí „svoj podiel“ na vzácnych honorároch alebo tajne predá knihy – veľmi často, aby ste si kúpili ďalšie.

16. júna 1940
Máme veľmi málo peňazí: a to je veľmi nepríjemné, pretože nemôžem nikam ísť: ani do kina, ani do divadla, ani do Parku kultúry a oddychu. Letná sezóna v Moskve sa práve začala... a to si vyžaduje peniaze! Ale vo všeobecnosti dúfam, že peniaze čoskoro prídu - matka by ich mala dostať za preklad.

23. júna 1940
Potom som sa vrátil do čitárne a prečítal som si najnovšie čísla Mickey Mouse Weekly a Journal de Mickey. Len si pomyslite, že do 20. mája vychádzali vo Francúzsku detské časopisy! V angličtine „M.M. Weekly“ videl nádherné ilustrácie (z „dessin animé“) Pinocchia, Walta Disneyho.

8. júla 1940
Ľudia stáli v rade na knihu poézie Achmatovovej od 4. hodiny. ráno. Kochetkov povedal, že mnohí vysokoškoláci čakajú na vydanie zbierky básní svojej matky. („Keďže Achmatova vydala knihu, tak prečo aj Cvetajevová,“ atď.) Hovorí, že mnohí ľudia poznajú a milujú básne svojej matky a že všetci čakajú, kedy sa objaví jej zbierka.

10. júla 1940
Čítam Aldingtonovu veľmi zaujímavú a poučnú knihu „Smrť hrdinu“. O pohlavnom styku a manželstve sa vedú mimoriadne rozumné diskusie, ktoré plne podporujem. Tieto úvahy sa úplne zhodujú s mojimi názormi: mať radosť so ženou, ale nemať deti. Existuje, samozrejme, kondóm, ale s kondómom je sotva zaujímavé „faire l’amour“... A máme v Únii úplne spoľahlivé prostriedky? Bolo by dobré, keby existovali! Tieto prostriedky potom môžete dať svojej milovanej a dopriať si s ňou všetky radosti lásky, slobodne a naplno; Láske sa môžete naučiť úplne bezpečne.

5. augusta 1940
...moja matka ma vôbec nevychovávala sexuálne. To, že mi povedala podstatu elementárneho pohlavného styku a povedala, že sa musím mať na pozore pred „chorobami“, nemožno považovať za sexuálnu výchovu? - Aký nezmysel! ... Prečo nedať nejaký konkrétny (aj keď pre mňa nepotrebný) návod?... Naozaj si moja mama myslí, že nemám normálnu sexuálnu túžbu?... Môže človek, ktorý žije 47 rokov, stále pochybovať o nespochybniteľnosť prejavu sexuálnej túžby v určitom veku?... Stále je mimoriadne komické, že moja mama je kultivovaná žena, poetka atď. - myslí si, že chlapec by nemal hovoriť o „takých veciach“ a v tomto smere sa správa ako skutočná, obyčajná buržoázia, ako každá nezodpovedná gazdinka, ku ktorej by matka nikdy nesúhlasila, aby bola akýmkoľvek spôsobom prirovnávaná... A v generál, ona ani nepomyslí na moju sexuálnu výchovu, a to je veľmi významné a veľmi zlé.

21. júna 1941
Jem litovskú čokoládu a počúvam londýnsky jazz – v noci ho počujete veľmi dobre.

VOJNA
Georgy Efron sa úprimne raduje z úspechov ZSSR v územnom postupe na západ. Ako sa rozvíjalo európske operačné stredisko, jeho sympatie k skúseným nemeckým jednotkám sa obrátili. Po júni 1941 sa do popredia dostali otázky vlastnej bezpečnosti: kam ísť, s kým by ste nemali komunikovať - ​​nikdy neviete...

10. mája 1940
Nemci bojujú úžasne – v južnom Nórsku porazili Anglo-Francúzov, nečakane obsadili Dánsko a Nórsko a teraz nečakane začala okupácia Holandska a Belgicka. Teraz sa vojna skutočne rozhorela - na 4 frontoch: nórskom, západnom, holandskom a belgickom. Samozrejme, Nemci budú musieť prekonať veľké ťažkosti – proti nim stoja holandská, belgická a anglo-francúzska armáda, s ktorými nebude ľahké sa vyrovnať. Ale Nemecko vyhrá – tým som si istý.

11. júna 1941
Bojím sa vojny – bojím sa, pretože v Moskve nemáme stabilné bývanie. Ak zajtra vypukne vojna, budeme sa musieť posunúť hneď, ako príde konečný termín, a kam sa potom presunieme so všetkou batožinou? Bude to naozaj tragédia. Preto sa obávam bytovej otázky. V prípade vojny ľudia, ktorí prenajímajú alebo predávajú byty, okamžite zvyšujú ceny. To je isté!

25. júna 1941
S mamou sa asi čoskoro presťahujeme. V skutočnosti s vyhlásením vojny zmizne možnosť matky vytlačiť knihu prekladov. Momentálne narýchlo prekladá protinemecké básne, ktoré teraz zaplavujú literárny trh.

7. júla 1941
Začali sa vážne rozhovory: všetci hovorili o povinnej evakuácii civilného obyvateľstva Moskvy, o plynoch a iných témach, ktoré neboli o nič menej citlivé. Jedným slovom vojna!
Matka sa išla poradiť s Ritou Barskou, Barského manželkou. Rozmýšľa, že odíde s nimi... Nepríjemné je, že Barsky sú Židia, a ak prídu aj Nemci, tak to bude úplne zlé a budeme s nimi spojení.

23. júla 1941
Moja matka ma straší balením (veci - pozn. red.), hovorí, že mi „zakazuje“ vziať si dve aktovky s denníkmi a knihami, ale je mi to jedno a na poslednú chvíľu si vezmem všetko, čo chcem. Najhorší na tom je styling. Faktom je, že moja matka ma chce nútiť, aby som jej neustále pomáhal. Ale to vôbec nechcem, ale chcem sa konečne v Moskve zabaviť čo najviac. Skúsim svoju obvyklú taktiku: Som taký zlý v pomoci, že mi bude musieť povedať, aby som išiel do pekla sama.

20. augusta 1941
Naša situácia je naďalej beznádejná. Dnes bola moja mama v mestskej rade (Elabuga - pozn. red.) a nie je pre ňu žiadna práca; Jediná možnosť je zatiaľ byť prekladateľkou z nemčiny v NKVD, ale mama túto prácu nechce... Je mi ľúto mamy, ale ešte viac ľutujem seba... odsťahujem sa z kultúry. Zázračne sa mi podarilo ochrániť svoje chytré nohavice pred špinou, každý deň si čistím parížske topánky, mám dobre učesané vlasy a zachovávam si povesť elegána... Nevadilo by mi pracovať v klube ako karikaturista, ale moja mama sa bojí, že Nemci prídu a zastrelia každého, kto sa angažoval v protinacistickej propagande.

MATKA. BEZ KOMENTÁRA
6. mája 1940
Matka je strašne nepraktická osoba a hovorí, že v Zväze spisovateľov (ktorého mimochodom nie je členkou) nemá čas na žiadne problémy, keďže jej unáhlený preklad nedáva absolútne žiadny čas. Samozrejme, zdá sa mi, že praktický človek by toto všetko mohol využiť... na získanie slušného životného priestoru, ale faktom je, že matka je mimoriadne nepraktická.

16. mája 1940
...prichádza do zúfalstva nad absolútnymi maličkosťami, ako napríklad: „prečo tam nie je utierka, chýba panvica s dlhou rukoväťou“ atď. Tak by som chcela žiť v pokoji!.. Kam až zájsť... Moja mama má zvedavý sklon vnímať všetko tragicky, každú maličkosť, teda, a to ma strašne trápi a štve.

27. augusta 1940
Hovorím absolútnu pravdu: posledné dni boli najhoršie v mojom živote... Moja mama žije v atmosfére samovraždy a neustále o tejto samovražde hovorí. Neustále plače a rozpráva o ponížení, ktoré musí zažiť, pýta od kamarátok priestor na svoje veci, hľadá izby... V dome je atmosféra smrti a hlúposti... Jej mama sa zbláznila . A pôjdem aj ja... Už nevydržím mamine hysterky. Hystéria, ktorá sa scvrkáva na niečo - že všetko bude stratené a že sa nebudem učiť atď. Som tak unavený zo všetkého toho bastarda. Teraz som sa rozhodol pevne zaujať postoj sebectva... Napísali sme telegram do Kremľa, Stalinovi: „Pomôžte mi, som v zúfalej situácii. Spisovateľka Marina Cvetajevová." Hneď som to poslal poštou.
Som si istý, že telegram vyjde. Hovoria, že Stalin už poskytoval izby a veľakrát pomohol ľuďom, ktorí ho oslovili. Uvidíme. Naozaj v neho dúfam... Myslím, že sme urobili správnu vec, keď sme napísali tento telegram. Toto je posledná vec, ktorú môžeme urobiť... To je skvelé – telegram Stalinovi!

1. septembra 1940
Ak by sa telegram dostal k Stalinovi, miestnosť by bola, samozrejme, vybavená. Matka je v depresívnej nálade: „je Moskovčanka, jej otec postavil Múzeum výtvarného umenia, je poetka a prekladateľka, má 47 rokov atď., a v Moskve pre ňu nie je miesto.“ Dokonale ju chápem.

14. december 1940
Matka dostala odporný kožuch a teraz ho nosím ja. Pokrčený, neelegantný kožuch. Ale matka hovorí, že to zmeníme. Ale zatiaľ sa v tom musím vliecť a to je pre mňa mimoriadne nepríjemné.

3. januára 1941
Moja matka má objektívnu hodnotu a je hrozné, že sa k nej správajú ako k žene v domácnosti.

4. februára 1941
Na moje narodeniny mi mama dala fľašu portského vína, 30 rubľov a „Hrdina našej doby“ od Lermontova.

10. júla 1941
Bojí sa bombových útokov, plynov (to všetko pre mňa). Je vo veľmi nepríjemnej nálade: „Všetci odchádzajú, čo tu robíme, zabudli na nás; musíme ísť robiť do JZD,“ a bohvie čo... Ničí život.

5. augusta 1941
Takú šialenosť som od mamy nečakal. Hovorí mi, aby som sa „nedbal oklamať školou...“ Má panickú náladu: „Lepšie zomrieť od hladu ako pod ruinami.“ Hovorí, že budeme pracovať na JZD. Idiocy! Načo do pekla pracovať na JZD - naozaj myslí na to, že si tým získa jedlo pre seba?... V žiadnom prípade nemám v úmysle pracovať v kolchozoch - no, toto všetko je do pekla. Ráno som jej celkom jasne a určite a presne povedal, že do Tatárie nepôjdem... Nemienim obetovať svoju budúcnosť, vzdelanie a kultúru.

8. augusta 1941
Som na palube lode Alexandra Pirogova, ktorá sa plaví pozdĺž kanála Moskva-Volga. Konečným cieľom je mesto Elabuga... Plavíme sa 4. triedou - najhoršou. Úprimne povedané, stále to nie je také zlé. Spíme v sede, je tma, páchne, ale o pohodlie sa báť netreba - pohodlie nie je ruský výrobok... Čo sa týka jedla - chlieb a syr, pijeme čaj. Nestarám sa o problém grub. Čo však bude robiť matka, čo bude robiť a ako si zarobí na živobytie?

10. augusta 1941
Úprimne povedané, naše vyhliadky sú zlé. Odmietam sa s mamou baviť o budúcnosti. Toto všetko som naozaj predvídal: zmenu jej nálady a skutočnosť, že nebola na svojom mieste ani na tejto lodi, ani v Yelabuge... Varoval som ju pred všetkými hroziacimi ťažkosťami, nechcel som odísť. Urobila všetko pre to, aby odišla a podarilo sa jej to. Ak sa jej to nepáči, práve to potrebuje... Hovorí mi: „Neudierajú niekoho, kto leží,“ a žiada o pomoc. Ale rezolútne si umývam ruky nad touto témou.

29. augusta 1941
Mama prišla včera. Správy z Chistopolu... sú tieto: sľubujú, že sa zaregistrujú. Treba hľadať izbu. Práca - pre matku má byť na kolchoze... a potom, ak sa dostane von, ako umývačka riadu v jedálni, ktorú otvorili spisovatelia. Pre mňa - sústružníckeho učňa... V Chistopole - neznáme, ale napriek tomu sľúbili, že sa pokúsia zabezpečiť, aby táto pozícia umývača riadu zostala matke a predtým - JZD.

30. augusta 1941
Práce na štátnom statku vraj potrvajú do novembra vrátane. Zdá sa mi, že to musí byť veľmi špinavá práca. Matka je ako víchor: vôbec nevie, či má zostať tu, alebo sa presťahovať do Chistopolu. Snaží sa odo mňa dostať „rozhodujúce slovo“, ale ja toto „rozhodujúce slovo“ odmietam povedať, pretože nechcem, aby zodpovednosť za hrubé chyby mojej matky padla na mňa.... Chce, aby som na tom pracoval aj štátna farma; potom, ak zaplatia 6 rubľov. za deň, spolu zarobíme 360 ​​rubľov. za mesiac. Ale ja chcem podvádzať. Pravdupovediac, špinavá práca na statku... mi nevyvoláva úsmev na tvári. Ak sa táto práca na štátnej farme zlepší, chcem presvedčiť mamu, aby som mohla ísť do školy. Môže to byť pre ňu ťažké, ale myslím si, že je to nemožné - nie. Cennejšie pre seba. Radšej sa učím, ako sa hrabať v zemi s uhorkami...
Nakoniec moja matka zasiahla proti mne tým, že ma odviedla z Moskvy. Svoju lásku ku mne trúbi... Nech v praxi dokáže, ako veľmi rozumie tomu, čo najviac potrebujem. Vo všetkých románoch a príbehoch, vo všetkých autobiografiách sa rodičia snažili zabezpečiť výchovu svojich rejetonov (potomkov - red.). Nech to robí aj matka.
Na druhý deň sa ruská poetka Marina Cvetajevová obesila vo vchode domu, kde bola so synom určená na pobyt - na háku na rybárske potreby.

Georgy Efron prežil svoju matku o necelé tri roky: mobilizovaný do armády, v lete 1944 bol v boji smrteľne zranený a pochovaný vo Vitebskej oblasti. Presné miesto pohrebu nie je známe - rovnako ako sa to stalo Cvetajevovej

"Purlyga! Odpusť mi, ale bolo by to horšie. Som vážne chorý, toto už nie som ja. Šialene ťa milujem. Pochop, že už nemôžem žiť. Povedz otcovi a Alye - ak vidíš - že si miloval ich do poslednej chvíle a vysvetľovať, čo sa dostalo do slepej uličky."