正教会と他の建築物との違い。 諸宗派の寺院の特徴

モスクワ総主教キリル総主教とロシア全土の法王の祝福を受けて

ロシア連邦教育科学省、ロシア学長連合の支援を受けて、 ロシア評議会学校のオリンピック、 会議室 ROCの宗教教育と教理教育、

財団 大統領補助金

人文科学のための正教会聖ティコン大学

オリンピアード「正統文化の基礎。 「聖ロスよ、正教の信仰を守れ！」

学校見学、Ⅴクラス、 2017-2018 学年

作業は __________________________________ クラス __________ によって行われました。

作業完了時間 45分

演習 1.正しい答えを選びなさい：

聖霊の恵みが特別な秘密の方法で人に与えられる行為の名前は何ですか?

儀式

聖餐

ロシア海軍の旗に描かれている十字架の名前は?

アレクサンドロフスキー

アンドレーエフスキー

ウラジミールスキー

ゲオルギエフスキー

次の祝日のうち、12日でないのはどれ?

告知

悟り

1. 降誕

名前は何でしたか 旧約聖書の義人洪水の話はどれと関連していますか?

イースターはいつも何曜日に当たりますか?

復活

1. 月曜日

正統派の暦には何回の第 12 休日がありますか?

12

1. 十一

   フォーティーン

と ギリシャ語この単語は「本」と訳されています。

2. 福音

クリミアでは、亡くなったロシア皇帝アレクサンドル 2 世を記念して美しい大聖堂が建てられました。 神殿は二重の祭壇でした。下の祭壇は聖なる殉教者の名において奉献されました。 10月20日、皇帝が亡くなった日、アルテミー アレクサンダー3世、そして上の方は両皇帝の守護聖人を称えるものです。 どこのお寺の話？

ウラジミール大聖堂 (Tauric Chersonese)

ペトロ・パブロフスキー 大聖堂(シンフェロポリ)

聖アレクサンドル ネフスキー大聖堂 (ヤルタ)

キリスト復活教会 (フォロス)

クリスマス前日の名前は？

1. 祈りの日

   クリスマスイブ

正教会を他のすべての建築物と区別する特徴は何ですか?

一番上には必ず十字架があります

寺院の入り口のドアの上には、常にベツレヘムの星があります

テンプルの構造は常に立方体です。

寺院は常にフェンスで囲まれています

タスク 2。
2.1. ソフィア・クロムジナの著書「子供のための物語の中の神聖な歴史」のテキストの断片を読んでください。 質問に答える。

「大勢の人がジョンの周りに集まった。 彼は彼らに、神が特に愛している神の民を自分で見るだけでは十分ではないと言いました。 私たちは神の命令に従って生きなければなりません。

私たちは何をしますか？ 人々は尋ねました。 そしてジョンは彼らに、すべての悪行を残し、悪を悔い改め、親切で同情的でなければならず、神が送ったすべてのものを他の人と共有し、誰も怒らせず、自分に余分なものを要求してはならないことを教えました...人々はバプテスマを受けました。 彼らはヨルダン川の水に入り、それで身を洗い、同時にヨハネは神に祈りました。

ジョンが尋ねられたとき: - あなたは私たちが待っている救世主ですか? - 彼が答えました：

いいえ、私はキリストではありません。 私はあなたに水でバプテスマを授けますが、あなたの中にあなたの知らない誰かが立っています。 私に従う者は、私よりも強い。

翌日、ジョンが「彼は誰ですか」と尋ねられた後、彼は突然、ヨルダン川のほとりに群がる人々の中にイエス・キリストを見ました。

彼はすぐに彼を認識し、イエス・キリストがバプテスマを受けたいと思ったとき、ジョンは拒否し始めました。 彼は言った：

人々が自分のしたすべての悪いことを後悔するように、私は人々にバプテスマを授けます。 あなたからバプテスマを受けなければならないのは私であって、あなたが私からではありません。 私はあなたの靴のひもをほどくことさえ敢えてしません。

しかしイエスはこう言いました。

私たちは神の義に従ってすべてを行うように召されています。

そしてヨハネはイエス・キリストに従い、バプテスマを授けました。 イエス・キリストが水から出てきたとき、ヨハネは聖霊が鳩のように大空から彼の上に降りてくるのを見ました。 そして彼は神の声を聞いた：

あなたは私の愛する息子であり、私はとても喜んでいます...

その日、聖三位一体の啓示が本当に起こりました。父なる神は、ヨルダンでバプテスマを受けた御子について天から語られ、聖霊が鳩の形で現れました。 そのため、主のバプテスマを祝う日（新しいスタイルによると、1月19日）はセオファニーと呼ばれています。 この日、神のすべての神殿で水が祝福されます。 そして、私たちは神聖な「エピファニー」水を家に持ち帰り、家に保管し、神への祈りとともにそれを飲み、すべての病気に役立ちます.

2.2. 次のアイコンのうち、説明されている休日のアイコンはどれですか?

答え： __________

タスク 3.

2 人のロシアの詩人の詩を読んでください。 質問に答える。

A.S.の基礎を形成した正統派の祈り。 プーシキン？

____________________________________________________________________________________

誰がこの祈りを人々に残しましたか？

____________________________________________________________________________________

アレクセイ・トルストイは詩の中で誰について書いていますか?

____________________________________________________________________________________

2つの詩の間の論理的なつながりは何ですか?

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

タスク 4.(歴史的肖像画)

ここでは、2 人の有名な歴史上の人物の生涯からの事実を紹介します。 与えられた事実に従って、誰が話しているかを判断します。 それぞれの事実について、それが誰を指しているのかを示してください。

11 世紀のロシアでは、キリスト教の採用後、最初の修道院と寺院が出現し始めました。 中世の厳しい時代に、修道院の壁が役立った 信頼できる保護敵の侵入から、セルは壁の内側に配置され、中央には寺院の場所があり、その東部には祭壇と玉座のある祭壇があります。 西側から神殿に隣接する前庭があり、洗礼を受けていない人々が典礼を聞くことができました。 すべての教会は、聖人に敬意を表して特別な階級を持つ司教によって奉献されました。

真の信者は、大祖国戦争中に赤軍の仲間入りもしました-多くの兵士が反対したことは誰もが知っています 強く鼓動する心臓コートの下には、戦闘機に勇気と信仰を与え、恐ろしい時代に道徳的に死ぬことを許さなかった聖なる像があります。 神を真に信じる人は（どの化身であっても）、どんな政治体制が君臨していようと、何が起きようと、主を裏切ることはありません。 すべての正統派は伝統を神聖に尊重し、断食を守り、寺院に出席します。 誰かが「教会」、「教区」、「チャペル」と言います...寺院と教会の違いは何ですか-それを理解しようとしましょう！

一般的な概念

「教会」や「寺院」といえば、その建物をそのまま指す意味です。 宗教儀式、カルトと伝統的な宗教活動、これらの概念の間に等号を置くことができます。 ただし、寺院は 一般的な概念宗派を問わず礼拝所。 イスラム教のモスクやユダヤ教のシナゴーグなどと同じように、キリスト教の寺院だけが教会と呼ばれます。 一言で言えば、寺院は集合的な概念であり、教会はより狭く、キリスト教の枠組みによって制限されています-これが寺院と教会の主な違いです。

寺院

実際、教会・寺院・チャペルは同一のものですが、寺院は集合的な概念です。 彼らが寺院について話すとき、彼らは次のことを意味します 一般的な定義教会の建物、礼拝堂、教会、大聖堂、教区は寺院と呼ばれ、古代ギリシャや 仏教寺院。そして、寺院のような建物はありません。 さらに、「寺院」という言葉には、特定の崇高な意味があります（教会 - 神の神殿）、教会をそのように呼んで、彼らは教会にもっと敬意を払いたいと思っています。

正教会

教会と礼拝堂は、正教における教会の主要な 2 つのタイプの建物であり、唯一の違いは、正教の主要なサービスである典礼が礼拝堂で行われず、礼拝堂には祭壇がないことです。
一部の教会には特別な地位があり、大聖堂と呼ばれています。これはより名誉ある地位であり、この正教会の建物の高位を意味します。

教会の中には、いわゆる家の教会があります - あらゆる機関にあり、意図された教会です。 たとえば、特定の学生の場合 教育機関または企業内の労働者、および入院患者のため。 これらの教会は、これらの機関の領土に建てられ、建物に組み込まれ、その構造またはファサードに適合し、時には内部に配置されます（空港の教会）。

他のロシアの教会や寺院は十字架教会であり、教区長のために神聖な奉仕が行われます。 これらの建物は通常、司教の家または教区自体の建物にあります。 また、教会の中で際立っているのは洗礼式の教会です。これらは主に洗礼式を目的とした寺院です。 一般に、これらの儀式は、一般的な家だけでなく、どの寺院でも行われ、さらにはオープンウォーターでも行われます。 バプテスマ教会は、本堂の地下または通路にある特別な建物です。

大聖堂

大聖堂は教会の特別な地位であり、特別な地位のために総主教によって割り当てられます。 例えば、支配する司教が礼拝を行う大聖堂教会は、本教会と同様に自動的に大聖堂の地位を獲得します。 地方. 興味深いことに、外観上、大聖堂の地位を持つ教会と寺院を区別するものは何もありません。このランクの割り当ては、神聖な建物の外観や構造には影響しません。 教会が大聖堂の地位を与えられると、それは永遠に残ります。

チャペル

それで、寺院と教会の違い、大聖堂とは何かを話しましたが、チャペルのような概念に出くわすことがよくあります。 これは、毎日の礼拝のための小さな教会の建物です。 そこでは典礼は行われません。 それらは通常、墓地、空港、駅、埋葬地、または聖なる泉の上など、祈りの部屋が必要な場所にあります。

レッスンの目的:与える 一般的なアイデア正教会の内部構造について。

1. 新しい概念を導入し、前のレッスンで与えられた概念を統合します: イコノスタシス、祭壇、玉座、アイコン ランプ、ローソク足。

2. 神殿に対する子供たちのビジョンを形作り続ける。 一般的な家正統派の人々の祈りと神社のために。

3.すべての共通要素のアイデアを形成する 正教会: イコノスタシス、祭壇、イコン、ランパダ。 燭台。

4. 正教文化の研究に興味を持つこと。

5.正統派建築の精神的および美的認識について学生を教育し、ロシアの人々の精神的および芸術的および美的伝統を尊重します。

6.ロシアの文化的統一、国家文化の統一現象としての正統派の考えを形成し続け、多くの世代のロシア人の運命と仕事を結び付ける 現代の生活ロシアで。

7. 学童の歴史的および文化的な語彙を豊かにし、統合し、活性化します。

新しい言葉と概念: イコノスタシス。 ランパーダ。 燭台。 教区民。 祭司。 クロスサイン。

実例となる列: 正教会の内部の写真、礼拝の断片、寺院の品物、小冊子「ピタロフスキー地区の寺院」N.A. Tsvetkov、A.V.のイラスト。 ボロジナ「正統文化の基礎：私たちと私たちの文化」、ポスター、プレゼンテーション。

レッスンの予備準備：レッスンの前に街の寺院への遠足を行い、寺院に行くことをお勧めします。 その前に，神殿での振る舞い方について子供たちと話し合ってください。 レッスン開始前に、作品展「My Temple」を開催。

レッスンプラン。

1. 整理時間.
2. 創作作品の展示。
3. レッスンのトピック。
4. Fizkultminutka。
5. 新刊資料の解説（展示を使った会話、教科書のイラストとプレゼンテーション）。
6. Fizkultminutka。
7. 要約します。
8. 反射。

授業中

1.組織の瞬間

今日はクラスで
お寺に行きましょう。
そしてみんなで気をつけます
沈黙に従ってください。

2.創作作品の展示

ボードには次のように書かれています。

「私たちの時代では、文化と文明の話題ほど、知識と生活の両方にとって深刻な話題はありません。 これは、私たちを待ち受ける運命についてのテーマです。」 N.ベルジャーエフ

黒板に書かれていることを読む。 どのように理解していますか？ （子供たちの答え）

お寺とは？ (神の家)

十字架とは？ （これは、キリストのためにすべてのクリスチャンが自発的に引き受けた、人間の救いと他の人々への配慮の象徴です）

正教会と他の建物を区別する根拠は何ですか? (小さな寺院と大きな寺院、白い石と塗装 - すべてのキューポラに十字架があります)

当社の展示を見てみましょう。 あなたが所属していた教会を教えてください。 一番驚いたこと、覚えていることは何ですか？ 神殿で人々は何をしているのですか。 お寺は静かですか？ どこでも歩けるの？ （子どもの発言）

3. レッスンのトピックを投稿する

今日もお寺の話を続けます。 神殿に何があるかを調べます。

4.体育

私たちは一緒に働きました そして今、私たちは起きなければなりません 静かに、静かに、沈黙: 彼女は私たちの部屋に来ました。

5. 新しい教材を学ぶ

寺院は本当にとても美しいですが、この美しさは特別です-精神的で、寺院は聖さで飾られています。つまり、主、神の母、聖人、天使、そして外部の美しさをイメージしたアイコンと絵画-装飾品、金メッキ、給与は補完し、現在地球に住んでいる人々の労働で聖人のイメージを飾ります。 神殿で人々はどのように行動しますか。 寺院は祈りを目的としており、人々は寺院に祈りに来ます。 あなたが寺院に行ったとき、教区民が司祭からどのように祝福を受けるか、どのようにろうそくに火をつけるか、どのように十字架のサインをするかを思い出してください。 各クラスが主に何を尋ねたいかを考えますが、大声で言わないでください。 みんな、人が神に頼りたいと思っていることについて話したり、興味を持ったりするべきではありません。 主と各人との関係のみに関係することは、霊的な会話または告白で司祭と、または両親とのみ話し合うことができます。 他人の精神世界に干渉したり、出席者全員が見るために自分自身のものを明らかにしたりすることは受け入れられません。これはマナーの悪さの表れです。 正統派の人々にとって、内なる世界の美しさと経験は、創造性、良心的な仕事、善行、友人や親戚の世話の中で表現されるべきです。

そして今、私たちは寺院と寺院のオブジェクトの内部分配について話します。 （プレゼンテーションを使用）。 イコノスタシス– 寺院の中央部分から祭壇を覆うイコン付きの仕切り。 3 つの扉がイコノスタシスを通って祭壇に通じています。 中央の扉は王室の扉と呼ばれます。これは、司祭が聖なる贈り物（キリストの体と血、つまり栄光の王である主ご自身）を入れた聖杯を取り出すためです。 受胎告知の筋書きと 4 人の伝道者が王室の扉に描かれています。 北と南の他の門には、大天使ガブリエルとミカエル、または最初の執事の像が描かれており、執事が通常通り抜けるため、執事の門と呼ばれています。 司祭が礼拝中にこれらの門を通過することはめったになく、司教は礼拝中に救い主であるキリストを象徴的に描いているため、王室の扉を通過することはほとんどありません。 アイコンスタシスのアイコンは、ティア (ランク) という特定の順序で配置されています。 ロイヤルドアの右側には救世主のアイコンがあり、左側には神の母があります。 キリストのアイコンの隣に、寺院のアイコンが配置されています（聖人または寺院が捧げられた神聖なイベントを表しています）。 これはローカル層です。 ここでは、救世主のアイコンが三位一体のアイコンに置き換えられることがあります。 ローカル層の上には、正教会の主要な祝日を表示する 2 番目のお祝いランクがあります。 3 番目の層は、使徒を表すため、使徒的と呼ばれます。 4番目の層には聖人、つまり聖なる司教のイメージが含まれており、5番目の層には預言者が含まれています。 イコノスタシスの真ん中には、「ディーシス」（「ディーシス」と言う場合もあります）と呼ばれるアイコン、つまり「祈り」が配置されることがよくあります。これは、神の母とバプテスマのヨハネが彼の前に立っている玉座にいる救世主を表しています。 . 最も神聖な神の母と洗礼者ヨハネは人類の執り成しであり、彼らの祈りは完璧であるため、このアイコンは完璧な祈りを象徴しています。 ロイヤル ドアの真上には最後の晩餐のアイコンがあります。これは、聖なる贈り物がこれらの門を通って行われるためです。 祭壇全体が寺院の中央部に入り、ここでは塩と呼ばれる高台にあります。 ロイヤルドアの前、塩から寺院の真ん中まで、棚があります-執事または司祭がエクティニーを発音して福音を読むアンボです。

ソレアの両側には聖歌隊があり、歌手と朗読者が立っています。 正教会の建設において確立された規則と確立された伝統を厳守しても、それぞれが外側だけでなく内側からも異なります。

6. 体育

私たちの前には仕事があります
でも対応するために
私たちは皆、休む必要があります。
風がもみじをそっと揺らす
右に傾け、左に傾け、
1つは傾き、2つは傾き、
もみじは葉でざわめきました。

7. レッスンのまとめ 教科書 A.V. の作業 ボロジナ「正統文化の基礎：私たちと私たちの文化」とポスター。

8. リフレクション

幾何学的な形から私たち自身の興味の殿堂を作りましょう。レッスンが気に入った場合は、赤い数字を付けてください。質問がある場合は、黄色の数字を付けてください。

ロシアにおける信教の自由とは、誰もが自分の望む宗教を実践する権利、またはまったく実践しない権利を意味します。 いずれにせよ、専門用語の知識は、一般的な視野を広げたり、自国の特徴を深く研究したりするのに役立ちます。 教会の主な意義を正しく理解することは重要です; 経済、政治、文化など、国家活動のさまざまな分野に常にその痕跡を残したのは当然のことです.

そして正統派を始めた人たち 教会生活、そして教会のクリスチャンはそれらの意識的な考えを持っているべきです 場所彼らの名前の歴史と現代社会における彼らの役割について、宗教的な儀式が行われる場所。 この知識は、魂の救いと天国の達成に不可欠ではありませんが、概念を正しく解釈することを教え、礼拝への参加からの期待が受けた印象に対応するのに役立ちます.

寺院は教会や大聖堂とどう違うのかという質問をよく耳にします。 アーキテクチャの観点からは、主なタスクは誰にとっても同じようです。 それは、信者が救い主と精神的に親密な平信徒とコミュニケーションをとる機会を提供することにあります。 これらはすべて、心からの悔い改めをもたらし、罪の赦しと永遠の命の付与を求め、すべてを主に感謝し、主の憐れみを喜ぶ神の家です。 また、教会と寺院、大聖堂と礼拝堂の違いについては、以下で説明します。

お寺とは

この用語は、主の栄光のために建てられ、実行に使用された建築構造を指します 宗教儀式そして礼拝を行います。 「寺院」という言葉はどういう意味ですか？ これは古いロシアの「大邸宅」または「chramina」で、大きな居住区を指定するために使用されていました。

上の部屋は最初の正教会だったと考えられています 普通の家その中で 最後の晩餐イエス・キリストがユダに裏切られ、十字架にかけられた日の前夜。 ここで救い主は最も近い弟子たちに愛と謙虚さの戒めを教え、未来を予測しました キリスト教会そして全世界。 ここが最初でした 神の典礼または聖体 - パンとワインをキリストの体と血に変える秘跡。

これは正教会の基礎を築きました - 祈祷会と宗教的秘跡の執行を通じて主とのコミュニケーションのために特別に指定された部屋です。 寺院は祭壇と祭壇のある神聖な場所であり、神の臨在が最もはっきりと感じられます。 ここに来る人は、祈り、罪を悔い改め、執り成しを求め、志を同じくする信者とコミュニケーションをとることができます。

寺院の建設形態は非常に象徴的であり、次のいずれかの形態をとることができます。

• 船（大聖堂）は最も古い構成です。 それは、信仰が人類の救いの箱舟であり、荒れ狂う生命の海を永遠に航海するという考えを比喩的に表現しています。
• 十字架は教会の土台であり、キリストの十字架の記憶であり、人類を救う道具であり手段です。
• 円は永遠の象徴であり、正統派の存在の無限と不可侵性について語っています。
• 八芒星は、無知と妄想の闇空に輝く真実の導きの光です。 それは人々に思い出させます ベツレヘムの星、それはマギを赤ん坊のイエスの発祥の地に導きました。

外では、寺院は十字架のあるドームで飾られており、しばしば ベルタワー. 内部空間敷地は3つの部分に分かれています：

• 玉座が置かれている祭壇。
• 寺院である中央部分。
• 前庭、特別な別館。

祭壇部分の玉座では、聖体拝領、血のない犠牲が行われます。 縁側は通常玄関に置かれ、食事は別の内側の縁側で提供されていました。 大きな寺院には多くの祭壇があり、礼拝堂が付属しています。 毎日、通路の教会と同じくらい多くの典礼が行われ、すべての聖体はさまざまな司祭によってもたらされます。

各寺院は、誰かの名誉（聖三位一体、救世主、神の母、聖なる偉大な殉教者、または守護の饗宴の）に敬意を表して奉献され、適切な名前が付けられています：変容、聖。その栄光が主祭壇に奉献されています。

教会のコンセプト

ギリシャ語で「教会」という言葉は「 主の家"、セマンティックな負荷が大きくなります。 の 正統派の伝統教会とは何かについては、次の 2 つの概念があります。

• 宗教的な建物。 これはキリスト教の教会であり、大聖堂でもあります。
• 告白によって、この場合はキリストへの信仰によって結ばれた人々の宗教組織または共同体。

宗教的な建物として、教会は寺院と比較して、はるかに小さく、より控えめな内装をしています.3つのドームと1つの羊飼いが奉仕しています。 その唯一の通路では、1日に1回の典礼が行われ、霊長類のための玉座や説教壇の設置はまったく提供されていません。

すべての信者の主要な共同体として、キリストの教会には以下が含まれます。

• 天の凱旋教会。 これは神の母、天使、聖人、亡くなった義人の魂です。
• 地球戦闘員の教会。 これらはすべて、魂の救いと聖霊の獲得のために戦っている世界に住むクリスチャンです。

メインの1つ 正統派の祈り « 信仰の象徴」は、教会を聖なる、カトリックであり、使徒的であると呼んでいます。 これは、福音の精神、秘跡、恵みによって結ばれた、生きている、死んでいるすべてのクリスチャンの単一の神と人間の集まりです。 2,000 年以上前にこの教会を設立し、その指導者となったイエス キリストは、目に見えない形で群れを統治し、バプテスマを施し、告白し、平信徒と聖職者に交わりを与えています。

建築的な意味では、教会は神殿と同じ目的と機会を持っています。 しかし、正教会の組織と生きている信者のコミュニティに直面して、彼女は精神的な子供たちのメンターおよび教育者として重要な役割を果たしています. 声明を比較すると、「明日の夕方6時に、広場の教会でお祝いの礼拝が行われます」と「 正教会同性結婚を強く否定している」とすれば、前者の場合、「教会」という言葉の代わりに「寺院」を思いつき、置き換えるのは簡単ですが、後者の場合はそうではありません。

大聖堂の特徴

「大聖堂」という名前は、古いスラヴ語に由来します」 ミーティング」、「議会」であり、キリスト教の伝統では異なる意味論的意味を受け取りました。

• Apostolic Council - 異教徒をキリスト教に受け入れるために必要な条件を議論するために、49年に使徒と長老によって手配されたエルサレムでの会議。
• 教会大聖堂は、教義、宗教的および道徳的生活の規律、およびキリスト教社会を導くための戦略の問題を解決するための教会代表者の会合です。
• 地域の主要な寺院: 司教と数人の司祭が礼拝を送る修道院または街全体。
• 聖人大聖堂 - 重要 宗教的休日、歴史的または領土的に団結した聖人の功績を共同で賛美します。

通常、1 つの主要な都市または修道院の教会が大聖堂と呼ばれますが、地域によって独自の伝統があるため、複数ある場合もあります。 大聖堂と他の建物との主な違いは、その壮大なサイズです。 神事は少なくとも 3 人の司祭の参加を得て行われ、祝祭の儀式は最高位の霊的階級である総主教と大司教によって行われます。 このために、司教（支配する司教）の椅子が特別に配置され、大聖堂は大聖堂と呼ばれます。

大聖堂の装飾ははるかに豪華で、寺院のように祭壇がいくつかある場合があります。 司教の椅子が別の教会に移されたとき、「大聖堂」という名前は寺院から取り除かれず、一生残ります。 ロシアのすべての主要都市には、慎重に保存された荘厳な大聖堂があります。 それらは、そのような光景に強い関心を持つ観光客の視線を魅了し、信者にとっては、全能者との祝福されたコミュニケーションの場となっています。

チャペルの定義

チャペルは祈りを読むための部屋でもあり、非常に小さいです。 ここにはイコンとろうそくがありますが、祭壇と玉座がないため、典礼のみが許可されています。 Ⅴ 特別な機会 . 礼拝堂は、原則として、都市や村、道路や墓地に建てられています。 大事なポイント信者の生活の中で、例えば、外見 奇跡のアイコンまたはソース。

研究の結果を要約すると、上記のすべてを簡単に要約すると、次の主要なポイントを強調できます。

1. 寺院は常に建築物ですが、教会は建物であり、建築物でもあります。 宗教団体、および特定の宗教カルトの信者のコミュニティ。
2. 教会は常に明確にキリスト教であり、寺院は古代ギリシャや道教など、あらゆる宗派に属することができます.
3. アーキテクチャに関しては、ドームの数とマップ上の位置が異なります。 寺院には通常 3 つ以上のドームがあり、集落の重要な中心部に建てられています。 教会 - 3 つ未満で、郊外に建てることができます。
4. サイズは常に重要です。 「息をのむ」が一般に寺院と呼ばれる、神聖なサービスが豊富な荘厳な建物。 教会、そして時には「教会」は、小さな教区のために設計された、よりシンプルで小さな構造です。 祭壇のない非常に小さな建物は礼拝堂と呼ばれ、主要な宗教的建造物は大聖堂と呼ばれます。
5. 寺院には祭壇のある祭壇がいくつかある場合があるため、ここでは毎日 2 つまたは 3 つの典礼が執り行われます。 教会には祭壇が 1 つあるため、この礼拝は 1 日 1 回だけ行われます。
6. 正統派のトレブが行われる建物を指定するには、間違いなく「寺院」と「教会」の両方を言うことができます. キリスト教の建物の建築の壮大さを強調したり、古代ギリシャの宗教的な建物について話したりする必要がある場合、彼らは「寺院」と言います.