1944年のヤシ・キシナウ攻勢作戦。モルドバとルーマニアの解放

1944 年 8 月 20 日、ヤシ - キシニョフ作戦におけるソ連軍の攻撃が始まりました。指定された時間に、数千の銃と迫撃砲、数百の航空機が敵に壊滅的な打撃を与えました。初日、第2ウクライナ戦線の部隊は防御を突破し、戦術的な深さ全体に達しました。

ソビエト軍の前進を止めようとしているファシストのドイツ軍司令部は、ヤス地域で3つの歩兵師団と1つの戦車師団を反撃に出しました。しかし、これは状況を変えませんでした。 S.G. トロフィメンコ将軍の第 27 軍のゾーンでは、敵の防御の第 2 線を克服した後、A.G. クラフチェンコ将軍が指揮する第 6 戦車軍がギャップに導入されました。彼女がナチスに登場したことは、まったくの驚きでした。タンカーは、マーレの尾根に沿って走っていた敵の第 3 防衛線に素早く到達することができました。強力な航空支援を備えた膨大な数の歩兵、戦車、銃が、それらを止めることができないほど強力な流れで南に急行しました。

その日の終わりまでに、第3ウクライナ戦線の第37軍、第46軍、および第57軍は、M.M. Sharokhin将軍、IT.

前線の部隊は、10〜16 kmの深さまで前進しました。 8 月 20 日、敵は 9 個師団を失いました。ルーマニア軍は特に大きな損失を被りました。陸軍グループ南ウクライナの司令官であるフリスナー将軍によると、初日、戦闘の結果は彼女にとって破滅的であることが判明しました。ドミトレスク軍集団では第29ルーマニア軍団の両師団が完全に崩壊し、ヴェーラー集団ではルーマニア軍の5個師団が敗北した(218)。ソビエト軍の攻撃の初日の結果は、ヒトラーの本部に混乱を引き起こしました。

攻撃の2日目、第2ウクライナ戦線の衝撃グループは、マーレ尾根の第3車線と第7車線をめぐって頑固な闘争を繰り広げました。警備隊 M.S. シュミロフ将軍の指揮下にあり、S.I. ゴルシコフ将軍の機械化された馬のグループ - トゥルグフルモスのために。 8 月 21 日、ファシストのドイツ軍司令部は、2 戦車師団 (219) を含む 12 師団の部隊を前線の衝撃グループの突破口の領域に集めました。最も頑固な戦いは、敵軍が3回の反撃を開始したヤシの郊外で繰り広げられました。しかし、第18戦車隊が第52軍ゾーンの突破口に導入されたことで、ソビエトのライフル部隊の行動が大幅に促進されました。 8 月 21 日の終わりまでに、第 2 ウクライナ戦線の部隊はついに敵の防御を打ち破りました。突破口を前線に沿って 65 km、深さを最大 40 km に拡大し、3 つの防御線すべてを克服した後、彼らはヤシとトゥルグフルモスの都市を占領し、作戦領域に入りました。

第 3 ウクライナ戦線の攻撃部隊は、敵の歩兵と戦車による強力な反撃を撃退し、2 日間の戦闘で 30 km の深さまで前進し、前線に沿った突破口を 95 km に拡大しました。第6ドイツ軍と第3ルーマニア軍の間に大きなギャップが形成されました。

S.K. ゴリュノフ将軍の第 5 航空軍と V.L. スデッツ将軍の第 17 航空軍は、任務にうまく対処しました。 2 日間で、パイロットは約 6350 回の出撃を行いました (220 回)。黒海艦隊の航空隊は、コンスタンツァとスリナのドイツ艦艇と敵基地を攻撃しました。 1944 年 8 月 21 日、ウクライナ南部陸軍集団の戦闘日誌に、ドイツ軍とルーマニア軍がソビエト航空の攻撃により多大な損失を被り、軍集団の作戦の分野で絶対的な制空権を獲得したことが記されました。ドミトレスク (221)。

敵の防御を突破するための戦いで、ソビエトの兵士は大規模な英雄的行動を示しました。その鮮やかな実例は、エルモクリアのモルダビアの村の地域での伍長A. I. グセフとK. I. グレンコの行動です。 8 月 21 日の午後、戦闘任務を行っていた第 20 親衛ライフル師団の第 60 連隊が、村の東部郊外に侵入しました。ナチスは反撃を開始した。 4人の「虎」が第1大隊グセフの機関銃手の発砲位置に移動しました。機関銃の射撃で戦車を止めることは不可能であることに気づき、戦闘機は手榴弾を胸に結び付け、そのうちの1つの下に駆けつけました。タンクが爆発し、残りは引き返しました。同様の功績は、第 3 大隊グレンコの兵士によって達成されました。その瞬間を捉えた彼は、手榴弾を胸に押し付けて、前進している3台の戦車の前に駆けつけました。勧められた偉業彼らの仲間のうち、連隊の兵士は砲兵の支援を受けて、ナチスの反撃を撃退し、ほとんどの戦車を破壊しました。 A. I. グセフと K. I. グレンコは死後、ソビエト連邦の英雄の称号を授与されました。

敵の完全な敗北を加速するために、8月21日の夕方、最高司令部の本部は、敵グループの包囲を完了して道路を開くために、前線にできるだけ早くクシ地域に移動するよう命じました。ルーマニアの主要な経済および政治の中心地へ (222)。この計画がファシストのドイツ軍司令部に明らかになったとき、8月22日、プルート川を渡ってキシナウの棚から部隊を撤退させ始めることを余儀なくされた. 「しかし」フリスナーが指摘するように、「手遅れだった」(223)。 8 月 22 日の朝、I.V. ガラニン将軍の指揮下にある第 4 近衛軍が川に沿って攻勢に出ました。 K. A. コロテエフ将軍の第 52 軍と共同で行動し、その日の終わりまでに、彼女は 25 km 前進し、プルトを横切る 2 つの交差点を占領しました。敵の抵抗の結節を迂回して、第 18 装甲軍団はクシに向けて前進しました。外側の前線では、前進する軍隊がバスルイを捕らえました。

第 3 ウクライナ戦線も大きな成功を収めました。第7機械化軍団の編成はグラ・ガルベナ地域に行き、タルティーノとコムラトを占領した第4親衛機械化軍団はレオヴォに対して攻撃を展開した。このようにして、第3ルーマニア軍は最終的に第6ドイツ軍から分離されました。

8 月 22 日の終わりまでに、前線の突撃隊が敵の西への退却の主要ルートを妨害しました。ドナウ軍の船団の船員は、第 46 軍の上陸部隊と共に、11 キロメートルのドニエストル河口を横断し、アッカーマンの街を解放し、南西方向に攻撃を展開しました。

攻撃の最初の 3 日間の成功は、作戦のその後の過程に大きな影響を与えました。敵は彼の軍隊のかなりの部分を失いました。この間、第 2 ウクライナ戦線の部隊はルーマニアの 11 師団とドイツの 4 師団を撃破し、114 機の航空機を撃墜し、最大 60 km まで前進し、突破口を 120 km に拡大しました。第 3 ウクライナ戦線は 70 km まで前進し、その突破口の幅は 130 km (224) に達しました。

最も重要な条件この大きな成功は、地上部隊と航空の密接な相互作用でした。 8 月 22 日だけでも、第 5 航空軍のパイロットは 19 回の戦闘に参加し、その間に 40 機の敵機を撃墜しました。

8月23日、前線は包囲を閉じて外側の前線を前進し続けるために戦った。同日、第 18 戦車軍団はクシ地域に、第 7 機械化軍団はレウセニ地域のプルト川の交差点に、第 4 警備機械化軍団はレオヴォに向かった。「4 日間の作戦の結果、」ソ連元帥 S.K. ティモシェンコは、8 月 23 日 23 時 30 分、最高司令官 I.V. スターリンに次のように報告した。敵のグループ化...」（225）第3ウクライナ戦線では、IT将軍の第46軍. 8 月 24 日、N.E. ベルザリン将軍の第 5 突撃軍がモルダビア SSR の首都キシナウを解放しました。

ナチスの司令部は、彼のグループの主力が敗北したのを見て、ルーマニアが戦争から撤退したというニュースを受け取り、包囲された軍隊にカルパティア山脈に撤退するよう命じました。しかし、この仕事は彼らにとってすでに不可能でした。 8 月 24 日、ソビエト軍は前日に形成された狭い通路をしっかりと閉鎖し、それに沿って敵はボイラーから逃げようとしました。ドイツ軍の 25 師団のうち 18 師団が包囲されました。この時までに、前線のルーマニア師団のほぼすべても敗北しました。

そのため、計画で想定されているように、5日目に戦略作戦の第1段階が完了し、南ウクライナ陸軍グループの主要部隊の包囲が達成されました。外部戦線で活動している軍隊は、ローマ、バカウ、ビルラドの都市を占領し、テクチの都市に接近しました。包囲の内側と外側の前線の間に、かなりの深さのゾーンが形成されました。このように、包囲されたグループを排除し、ルーマニアの領土の奥深くにソビエト軍を急速に前進させるための有利な条件が作成されました。これらの課題は、すでに新しい状況にある第 2 および第 3 ウクライナ戦線の部隊によって解決されました。

8 月 23 日、共産党の指導の下、ルーマニアで反ファシスト蜂起が始まりました。ナチスの司令部が反乱軍を取り締まるために追加の部隊をルーマニアに移す時間がないように、攻撃のペースを速めるために緊急に彼の援助に来る必要がありました。ルーマニアの衛星を攻撃的なブロックに留めようとするファシストドイツの試み、ルーマニアの困難な国内政治状況、および帝国主義反動勢力の陰謀は、この国の迅速な解放のためにソビエト司令部に最も決定的な行動を要求しました。そして、包囲されたグループを破壊するために 34 個師団を残して、ルーマニアの奥深くに 50 個以上の師団を送りました。外部戦線での攻撃の開発において、主な役割は第2ウクライナ戦線に割り当てられました。両空軍の主力もここに派遣されました。

8月27日の終わりまでに、プルートの東に囲まれたグループは存在しなくなりました。すぐに、敵軍のその部分も破壊され、カルパティア峠に突破する意図でプルトの西岸に渡ることができました。敵は壊滅的な敗北を喫した。 9 月 5 日の陸軍集団「南ウクライナ」の司令部は、包囲された第 6 軍の軍団と師団は完全に失われたと見なされるべきであり、この敗北は陸軍集団がこれまでに経験した中で最大の惨事であると述べた (226)。

包囲された敵軍の清算が完了すると、その後、外部戦線でのソビエト軍の攻撃のペースがますます増加しました。第 2 ウクライナ戦線の部隊は、北トランシルバニアとフォクシャ方向に成功を収め、プロイェシュティとブカレストへの接近に到達した。第3ウクライナ戦線の第46軍の編成は、黒海艦隊と協力して、沿岸方向に攻撃を開始しました。

ファシストのドイツ軍司令部は、ソビエト軍を拘束し、戦線を回復するための時間を稼ごうとしました。 8 月 26 日の OKB 指令では、フリスナー将軍は東カルパチア、フォクシャニ、ガラティ (227) の線に沿って防御を作成し、維持する任務を負っていましたが、軍グループにはそのための力も手段もありませんでした。第 8 軍の 6 個師団 (228) は大打撃を受け、カルパティア山脈に退却した。ハンガリーとルーマニアの国境には 29 のハンガリー大隊があり、主に右翼の前と第 2 ウクライナ戦線の中央で活動していました。その左翼と第 3 ウクライナ戦線の前では、前線から退却するフォーメーションの残党、および南ウクライナ軍グループの後部部隊と個々のドイツ守備隊が防御しました。

敵は東カルパティア山脈の郊外で頑固な抵抗を示しました。ドイツ師団の残党がここに集結し、ハンガリー大隊は防御に有利な山地と森林地帯を利用して戦った。しかし、第40および第7親衛軍とゴルシコフ将軍の機械化された騎兵グループは、大きな困難にもかかわらず、この方向に前進し、敵を押し戻し、東カルパチア人を克服することができました。

第27、第53、第6戦車軍と第18戦車隊を含む第2ウクライナ戦線の左翼部隊の攻撃は成功裏に展開されていました。これらの軍隊は、航空の積極的な支援を受けて、敵の防御の個々のポケットを押しつぶし、すぐに南に移動しました。第 6 装甲軍はフォクサニ要塞線を突破し、8 月 26 日にフォクサニを解放した。翌日、彼女はブザウの街に接近し、その熟練度により、プロイェシュティとブカレストでさらなる攻撃を展開することが可能になりました。ここで、タンカーは特に頑固な抵抗に遭遇しました。この都市の戦いで、1,500 人以上の兵士と将校が破壊され、1,200 人が捕虜になりました (229)。ブザウの喪失により、敵の位置はさらに悪化しました。

これらの戦いでは、第 21 親衛戦車旅団の第 1 戦車大隊の兵士が特に際立っていました。シレト川を渡り、フォクシャニを解放した功績により、1945 年 3 月 24 日のソ連最高ソビエト連邦幹部会令により、13 人の戦闘員と大隊の指揮官が、ソ連の英雄の高い称号を授与されました。その中には、同じ戦車乗組員のメンバーがいました。G. V. Burmak 中尉、F. A. Kulikov 近衛軍曹、M. A. マカロフと G. G. Shevtsov の下級軍曹です。彼らは、シレト川の実用的な橋を押収し、地雷を取り除き、戦車旅団全体で川を渡るための条件を作成しました。

8 月 29 日までに、第 3 ウクライナ戦線の部隊はトゥルチャ、ガラティ、ブライラ、コンスタンツァ、スリナなどの都市を解放しました。ルーマニアの主要な海軍基地であるコンスタンツァを最速で占領するために、海上および空挺攻撃部隊が使用されました。南の方向に進んで、ソビエト軍は、異なる敵グループを粉砕し、ブカレストへの移動を防ぎました。 9 月 1 日と 2 日にカララシ市の地域でのみ、18 人の大佐と 100 人以上の将校 (230) を含む最大 6,000 人のナチスを捕らえました。

ソビエト軍は内陸に移動し、ルーマニアの部隊との連絡と協力を確立し、武器をナチスに向けました。それで、第40軍の第50ライフル隊の一部として、彼は1か月以上率いましたファインティングナチス軍に対して、第3ルーマニア国境連隊。第7親衛軍とともに、第103ルーマニア山岳ライフル師団が戦った。 8 月末、ヴァスルイ地域で、チューダーウラジミレスクにちなんで名付けられた第 1 ルーマニア義勇歩兵師団が、ソビエト領内に編成され、火の洗礼を受けました。

このように、8 月 20 日から 29 日にかけて、ソ連軍はヤシ・キシニョフ作戦を成功裏に遂行し、非常に短い時間で最大の敵グループを包囲して一掃しました。その結果に関するレポートの中で、プラウダ紙は、この作戦は「現在の戦争におけるその戦略的および軍事的・政治的重要性という点で、最大かつ最も際立った作戦」の1つであると指摘した (231) 。

9 月 3 日までに、散らばっていたナチスのグループが清算されました。 8 月 20 日から 9 月 3 日までの戦闘で、ソビエト軍は包囲された 18 個師団 (232 個) を含む 22 個のドイツ師団を破壊し、最前線にあったルーマニア師団のほぼすべてを撃破しました。 25人の将軍を含む208.6千人の兵士と将校が捕虜になり、490台の戦車と突撃銃、1.5千丁の銃、298機の航空機、15千台の車両が破壊されました。ソビエト軍は、2,000 門以上の銃、340 両の戦車と突撃砲、約 18,000 両の車両、40 機の航空機、およびその他の多くの軍事装備と兵器 (233) を捕獲しました。敵は大きな被害を受け、連続戦線を回復するのに約1か月かかりました。同時に、彼は他のバルカン諸国から前線のルーマニア部門に追加の部隊を移すことを余儀なくされました。

北東からバルカン半島までのルートをカバーしていた南ウクライナ陸軍グループの主要部隊の敗北は、ソビエト - ドイツ戦線の南翼における軍事政治的状況全体を劇的に変化させた。作戦の結果、モルドバSSRとウクライナSSRのイズマイル地域が解放され、ルーマニアはドイツとの戦争を宣言したファシストブロックから撤退した。ヤシとキシナウの近くでの敵の敗北は、嫌われていたアントネスクのファシスト政権を打倒したルーマニア人の武装蜂起の成功のための決定的な条件を作り出しました。ルーマニアと他のバルカン諸国を占領しようとした米英帝国主義者の計画は失敗に終わった。

広い前線で敵の防御を突破したことで、ソビエト軍はルーマニア、ハンガリー、ブルガリアの奥深くまで迅速な攻撃を開始し、敵にその後の打撃を与え、ルーマニア、ブルガリア、ユーゴスラビアを支援するという見通しが開かれた、解放されたハンガリー人とチェコスロバキア人。これにより、黒海の状況が大幅に改善されました。ソビエトの黒海艦隊は、それ自体だけでなく、ルーマニアの港にも拠点を置く機会を得ました。これにより、敵対行為が大幅に促進されました。

ヤシ・キシニョフ作戦は、ヤシ・キシニョフ・カンヌとして歴史に残るものであり、ソビエトの軍事芸術の高レベルの最も明確な例を示しました。これは、まず、正しい選択敵の防御における最も脆弱な場所への主な攻撃の方向、これらの方向および主な敵軍の範囲における力と手段の決定的な集中。力と手段の集結により、ソビエト軍は強力な初期攻撃を行い、敵の防御をすばやく突破し、短時間で最大の敵グループの1つを取り囲み、排除することができました。

第二に、ヤシ・キシニョフ作戦中、ソビエト軍は、ヤシとキシナウの地域での主要な敵軍の包囲と清算とともに、彼らの力と手段のほとんどを使用して、外側の前線で強力な攻撃を繰り広げました。このため、敵はルーマニアの奥深くに継続的にロールバックすることを余儀なくされました長い時間彼が前線を安定させるのを妨げました。ソビエト軍は急速に前進し、包囲されたグループから最前線を80〜100 km離れたところに押し出し、ボイラーから脱出する機会を奪いました。西に突破した敵のユニットとフォーメーションは、作戦上の包囲を離れる時間がなく、新しい戦術的な包囲に陥り、最終的には破壊される運命にありました。

第三に、この作戦では、ソ連軍司令部は機動戦車と機械化部隊を効果的に使用し、プルト川の東にある敵を包囲し、外部戦線で攻撃を展開する上で決定的な役割を果たしました。同時に、大祖国戦争の他の多くの作戦とは異なり、戦車軍はそれの終わりではなく、敵の戦術的防御ゾーンに侵入した後に突破口に投入されました。この作戦はまた、地上部隊と黒海艦隊および航空との間の明確な相互作用を達成しました。

第四に、すでにヤシ・キシネフの攻撃作戦中に、ルーマニアの人々の武装蜂起の勝利の後、ソビエト軍は反ヒトラー連合の側に行ったルーマニア軍と相互作用し始めました。

これはすべて、歴史のブルジョアの改ざん者が、ヤシとキシナウ近くのナチス軍の敗北を、ソビエト軍の優柔不断な行動とソビエトの軍事芸術の高レベルによって説明しようとする試みが、政治的状況によってのみ説明されたことを示しています（「裏切り」) (234) 精査に耐えられない。

ファシスト占領下のモルドバ共和国

ルーマニア・ファシスト占領計画の実施後、モルドバと、ルーマニアの管轄下にあったウクライナの多くの占領地域は、行政上、ベッサラビア、ブコビナ、沿ドニエストルの3つの知事に分割されました。それか。モルドバ共和国は、ルーマニアの国境警備隊が配置された国境によって人工的に互いに隔離された 2 つの部分に分割されました。 1941 年、I. アントネスクの布告により、とバグの間の領土がルーマニア当局の管理下に置かれました。ベッサラビアや北ブコヴィナとは異なり、正式にはルーマニアの一部ではありませんでした。しかし、ソ連との戦争中、その併合は、I.アントネスクが率いる与党ファシスト派閥の政策の主要な目標の1つになりました。

当初から、占領当局と協力者の活動は、占領地域の人々の抵抗を暴力と恐怖の方法で抑圧することを目的としていました。 1941 年の閣僚会議で、パイス提督は次のように提案しました。より視覚的であり、実行よりも大きな印象を与えるからです。」これに対して、M. アントネスクは次のように答えました。国籍に関係なく、モルドバの平和市民の根絶は、「ローマ化と植民地化」の政策によって行われました。 1942年のルーマニア政府の会議で、「指揮者」は次のように強調しました。ルーマニアの人々のためにきれいなテーブルを作り直し、太い櫛でルーマニアの国からのすべての見知らぬ人を一掃したい.

ユダヤ人に対する侵略者の態度は、想像を絶するほど野蛮でした。 1941 年 7 月 17 日に到着した I. アントネスクは、人口からのわずかな抵抗を処刑によって処罰し、処刑された人々の名前を公表し、ベッサラビアの人口を調査し、疑わしい人々とルーマニア人に反対する人々を破壊するよう命じました。当局。同じ日に、彼はすべてのユダヤ人を収容所に「追い込み」、強制労働に使用するためにドニエストル川の左岸に送るように命じました。

7月末、知事を集めた「指揮者」は、人々をバグに送るためにどのように操作を実行すべきかを明確にしました。ルーマニアの「総統」の指示に従って、ベッサラビアの知事ヴォイクレスクは、地域の都市にユダヤ人のための収容所とゲットーを作る命令第61号を発令した。ルーマニア当局によると、合計で約8万人がこれらの収容所に追いやられました。彼らは主に女性、老人、子供でした。最大のゲットーは - 24,000人の囚人、 - 21,000人、 - 13,000人などでした。これらのキャンプでは、人々は信じられないほどの虐待と剥奪にさらされ、何百、何千人もの人々によって飢え、殺されました。

作戦の開始までに、第 2 ウクライナ軍 (陸軍司令官 R.Ya. マリノフスキー) と第 3 ウクライナ軍 (陸軍司令官 F.I. トルブキン) の前線は、ヤスはさらにドニエストル川に沿って黒海に向かい、敵のグループ化に関して包囲的な位置を占めていました。ティラスポリの南にあるキツカニ地域では、ソビエト軍がドニエストル川の右岸に重要な橋頭堡を保持していました。第 2 および第 3 ウクライナ戦線の前で、南ウクライナ軍集団 (大佐 G. フリスナーが指揮) は、第 8 および第 6 ドイツ軍、第 3 および第 4 ルーマニア軍、および第 17 ドイツ別軍団の一部として防御していました。合計 90 万人、7.6 千丁の銃と迫撃砲、400 両以上の戦車と突撃銃を備えています。彼らは、810機の航空機を持つ第4航空艦隊とルーマニア航空隊の部隊の一部によって支援されました。敵は、山岳地帯と多数の川を使用して、開発されたエンジニアリング構造システムを使用して、強力な深さ (最大 80 km) の防御を作成しました。キシナウ方向の陸軍グループ「南ウクライナ」の中心で、最も戦闘準備の整ったドイツの第6軍が防御を開始し、側面では主にルーマニア軍でした。

ソビエト軍司令部は、最前線の有利な構成と敵グループの側面の弱い提供を巧みに使用しました。作戦計画によると、第2および第3ウクライナ戦線の部隊は、互いに遠く離れた2つの地域（ヤスの北西とベンデリーの南）で北と東から攻撃を行い、突破することになっていました。敵の防御を強化し、クシ、ヴァスルイ、ファルシウの方向に収束するように攻撃を展開し、陸軍グループ「南ウクライナ」の主力を包囲して破壊し、その後急速にルーマニアの奥深くまで攻撃を展開します。第 2 ウクライナ戦線は、第 27、第 52、第 53、第 6 装甲軍の部隊で、ヤシの北西地域からヴァスルイ、ファルチウの一般的な方向に向けて主な打撃を与え、ヤスコ - キシナウの敵グループの退却を遮断しました。西、補助攻撃-川沿いの第7親衛軍と騎兵機械化グループ（KMG）の部隊による。メイングループの右側面を確保するためのSiret。

ヤスコ・キシナウ集団の包囲後、第2ウクライナ戦線の主力はフォクサニに向けて前進し、包囲の外部戦線を形成し、左翼の部隊は内部包囲戦線を形成することになった。そして、第 3 ウクライナ戦線の部隊と共に、包囲されたグループを破壊します。第3ウクライナ戦線は、キツカンスキー橋頭堡からクシの方向にある第57軍、第37軍、および第46軍の右翼の力で主な打撃を与え、第46軍の一部の部隊が協力して補助攻撃を行ったベルゴロド - ドニエストル (アッカーマン) の方向にあるドニエプル川河口を通るドナウ軍の小艦隊と共に。ドナウ軍の小艦隊 (少将 S.G. ゴルシコフ少将) は、アッカーマンの北西と南に軍隊を上陸させ、第 3 ウクライナ戦線の軍隊と共にドナウ川に上陸させ、ドナウ川を制圧するのを支援し、ソビエトの船と船舶に妨げられない移動を提供することになっていました。彼女に沿って。敵のヤスコ・キシニョフグループの包囲後、第3ウクライナ戦線の部隊は、レニアとイズマイルに対する一般的な方向への攻撃を展開し、敵がプルトとドナウ川を越えて撤退するのを防ぐ任務を負った。地上部隊の行動は、第5および第17航空軍によって支援されました。黒海艦隊 (F.S. Oktyabrsky 提督が指揮) は、第 3 ウクライナ戦線の部隊を火力で支援し、敵の海上通信を妨害する任務を負っていました。前線の行動の調整は、最高司令部元帥S.K.の代表によって行われました。ティモシェンコ。

この作戦には、125 万人、16,000 門の銃と迫撃砲、1870 両の戦車と自走砲、2200 機の戦闘機 (艦隊航空を含む) が関与しました。ソビエト軍の一部として、第1ルーマニア志願師団がありました。 T.ウラジミレスク。歩兵の67〜72％、砲兵の最大61％、戦車と自走砲の85％が主な攻撃の方向に集中していました。ほとんどすべての航空。このおかげで、画期的なセクターでは、前線は敵よりも優れていました。人では4〜8、砲兵では6〜11、戦車と自走砲では6回です。これにより、攻撃でストライキの力を継続的に構築する機会が彼らに提供されました。

8月16日、コマンドは「準備ができていることを考慮して」攻撃を開始する命令を受けました-秘密を守るために、そのような場合に「再定住」という言葉が使用されました。

作戦の進行状況: 第 1 段階

両戦線の攻撃は、強力な大砲の後、8 月 20 日に始まり、第 3 ウクライナ戦線と航空訓練で開始されました。 1日目の第2ウクライナ戦線の部隊は、敵の防御を突破して戦術的な深さ全体に達し、16 km前進しました。第27軍のゾーンでは、すでに日中に、第6装甲軍がギャップに導入されました。その日の終わりまでに、そのフォーメーションはマーレの尾根のような敵の第3防衛ラインに到達しました。第3ウクライナ戦線の攻撃も急速に発展しました。第 37 軍と第 46 軍は日中に敵の主力防衛線を突破し、深さ 12 km を前進させて第 2 戦線に押し込みました。 2 日目、敵は 2 戦車師団を含む 12 師団の部隊を第 2 ウクライナ戦線の突破口に引き込み、反撃で攻撃を阻止しようとしました。しかし、第18戦車隊の第52軍のバンドでの戦闘への参加、および補助 - 第7親衛軍とKMG、S.I.少将。ゴルシコフは敵の計画を妨害した。 2日目の終わりまでに、前線の軍隊は敵の防御を打ち砕き、第3の防御ゾーンを克服し、深さ40 kmまで前進して都市を占領しました。ヤシとタルグ・フルモス。この日の第3ウクライナ戦線の部隊も、敵の防御の突破を完了しました。戦闘に投入された第 7 および第 4 親衛機械化軍団は、深さ 30 km まで前進し、実際に第 6 ドイツ軍を第 3 ルーマニア軍から切り離しました。前線の航空は、地上部隊に多大な支援を提供しました。 2 日間で、第 5 航空軍と第 17 航空軍は約 6350 回の出撃を行いました。

包囲の内部戦線で成功を収めた 8 月 23 日、第 2 ウクライナ戦線の第 18 戦車軍団はクシ地区に、第 3 ウクライナ戦線の第 7 および第 4 警備機械化軍団は川の交差点に向かった。 Leuseni と Leovo の地域でプルト。キシナウの敵集団（18個師団）の包囲作戦が完了した。同日、前日にドナウ川軍小隊と協力してドニエストル川河口を渡った第 46 軍の部隊は小隊の支援を受けてルーマニア第 3 軍を包囲し、翌日には抵抗をやめた。 8 月 24 日、第 5 突撃軍の部隊がモルダビア SSR の首都キシナウを解放しました。このように、計画で想定されているように、5日目に、戦略的作戦の第1段階が完了し、その間に南ウクライナ軍グループの主要部隊の包囲が達成されました。

作戦の進行状況: 第 2 段階

ヤシ・キシネフ作戦の第2段階で、包囲されたグループを排除するために内部戦線に34師団を割り当てたソビエト軍司令部は、第2および第3ウクライナ戦線（50以上の師団）の主力を使用して成功を収めました。ルーマニアの奥深く、包囲の外側の前線。 8月27日の終わりまでに、東に囲まれた川は清算されました。プルート、そして8月29日 - なんとか川を渡ったユニット。クシの南西にあるプルト。同時に、第 2 ウクライナ戦線の部隊は、北トランシルバニアとフォクサニ方面で成功を収め、8 月 27 日にフォクサニを解放し、8 月 29 日にプロイェシュティに到着した。ドナウ川の両岸に沿って南に進軍する第 3 ウクライナ戦線の部隊は、敗北した敵軍のブカレストへの逃走路を遮断しました。ドナウ軍艦隊と黒海艦隊は、地上部隊の攻撃を支援し、ドナウ川の横断を確保し、軍隊を上陸させ、海軍航空隊を攻撃しました。 8月30日までに、年がリリースされました。トゥルチャ、ガラティ、コンスタンツァ（ルーマニアの主要な海軍基地）、スリナなど

アシシアンキシナウカンヌ

ヤシ・キシニョフ作戦は、ソ連軍の作戦の戦略的および軍事的・政治的重要性において最大かつ最も際立ったものの1つです。その過程で、短期間で、南ウクライナ軍グループは完全に敗北し、22のドイツ師団が破壊され、最前線にあったほぼすべてのルーマニア師団が敗北しました。ソビエト - ドイツ戦線の南翼にあるドイツの防衛は崩壊し、親ドイツの独裁政権に対するルーマニア国民の蜂起の勝利に有利な条件が生み出され、ルーマニアはドイツ側の戦争から撤退し、8月に24はそれに宣戦布告した。コース中のソビエトの損失は比較的小さく、67,000人で、そのうち13,000人は取り返しのつかないものでした。

軍事的功績として、ヤシ・キシナウ作戦に参加した地上部隊と艦隊の126の編隊と部隊が、キシナウ、ヤシ、フォクシャ、リムニツキー、コンスタンツキーなどの名誉名を授与された。

ドキュメンテーション

第2ウクライナ戦線の司令官

トフ。マリノフスキー。

トフ。チホノフ。

最高司令部の命令の本部:

1. 準備が整っていることを考慮して、第三国定住はモスクワで設定された日付に開始されます。

2. 与えられた注文について報告します。

最高司令部の本部。

ツァモ。 F. 148a。 OP。 3763. D. 166. L. 442.

軍事評議会 3 ウクライナ戦線

1944 年 8 月 24 日の臨時報告。

23.8.44 の夜に突撃軍への部隊は敵の防御を突破し、急速に前進し、17-00 23.8.44 はモルダビア SSR の首都であるキシナウ市に侵入し、04-00 までに 24.8 44 がそれを奪った嵐で。

1944 年 8 月 23 日、第 5 突撃軍の部隊と編隊は 40 キロメートルにわたって戦い、200 以上の入植地を解放しました。

キシナウ市の占領のための戦いでは、警備隊少将FIRSOV、警備隊少将ZHEREBIN、警備隊少将SERYUGIN、警備隊少将SOKOLOV、警備隊少将SYZRANOV、大佐FOMICHENKOの軍隊が際立っていました。

砲兵：コーセンコ少将、クリメンコフ中佐、パヴロフ中佐、ドミトリエフ中佐、近衛隊ラクニン中佐、コトフ中佐、火炎放射器リズノフ中佐。

工兵：ファーズ中佐、チェビチェロフ大佐。

ベルザリン、ボコフ、クチェフ。

ツァモ。 F. 243. Op. 2912. D. 97. L. 408.

同志スターリン。

今日は、ベッサラビアとプルト川の西にあるルーマニアの領土でのドイツ-ルーマニア軍の敗北の日です。

あなたが第 2 および第 3 ウクライナ戦線に割り当てた最初の主な任務は、彼らによって達成されました。ドイツ・ルーマニア軍 - 敗北し、無秩序な残党はセレット川を渡って逃げる。

ドイツの主要なキシネフグループは包囲され、破壊されています。

マリノフスキーとトルブヒンによる大規模な軍隊の巧みな指導力を見て、私はソ連最高ソビエト連邦幹部会に「ソビエト連邦元帥」の軍事階級を授与するようあなたの請願を求めることが私の義務であると考えています。陸軍大将マリノフスキーとトルブキン。

政府のこの措置は、Focsani Gate が保持できないほどの力を彼らに与えると思います。

ティモシェンコ。 24.8. 44 12.30

ツァモ。 F. 48a。オペアンプ。 3410. D. 116. L. 690-691.

思い出

ヒトラーの命令により、ブカレストを空から砲撃することになり、王宮と市の政府地区が主な標的になりました。

私は参謀総長であるグロールマン将軍に、最高司令部の注意を、忠誠心によって区別され、すべてのドイツ軍がルーマニアから妨げられずに撤退することを可能にした新しいブカレスト政府の声明の条項に再び注意を向けさせるように命じました。同時に、私は回すように頼んだ特別な注意ルーマニアの首都が砲撃された場合、ルーマニア軍は必然的にすべてのドイツ軍と後方機関（病院、弾薬庫、軍事装備と食料の倉庫）に対して敵対行為を開始するという事実に。爆撃命令の実行を遅らせるために、私は第 4 航空艦隊に、まずこれに対する既存の前提条件を調べるよう命じました。今はすべて時間を買うことでした。

非常に驚いたことに、ドイツ軍がルーマニアの領土で激しく戦っている状況を考慮せずに、軍グループの最高司令官の知識と参加なしに、爆撃がすでに始まっていたことを知りました。実際、彼らが倒れた状況を考慮して、軍グループの後部機関である運命に翻弄されました！

監禁されていたずっと後になって、私は偶然この事件の状況を知りました。 8月23日の私の電話の後、ヒトラー自身が同日の夕方、ゲーリングとの会話でブカレスト爆撃の問題を提起したことが判明しました。彼はすぐにゲルステンベルク将軍と電話で連絡を取りました。ゲルステンベルグ将軍は同時にルーマニアの空軍アタッシェでもありました。この会話で、ゲルステンバーグ将軍は状況を説明するのがあまりにも表面的であるように見え、このステップの結果について考えずに、急降下爆撃機の使用を要求しました. ゲーリングもためらうことなく命令を出した。私は押しのけられました。

結果は壊滅的でした！ルーマニア軍は国王から、すべてのドイツ人を敵として扱い、武装解除して戦闘に参加させるよう命令を受けました。ルーマニアの人口のそれらの層でさえ、私たちに対する態度を変えました。これまで、彼らは政府の決定を承認せず、私たちを忠実に扱いました。 8月25日、ルーマニアがドイツに宣戦布告！そのため、最近の同盟国は新しい敵になりました。カオスは最高潮に達しました。

フリスナー G. 負け戦。 M.、1966年。

8 月 20 日、ヤシ・キシニョフ作戦が開始されました。第2および第3ウクライナ戦線の部隊は攻撃に出た。同時に、黒海艦隊空軍の部隊がルーマニアの主要な海軍基地であるコンスタンツァを攻撃しました。

諜報データによると、当時、コンスタンツァ港には最大 150 隻の軍艦、補助船、船舶がありました。約 50 隻の船舶がスリナに拠点を置いていました。つまり、敵艦隊の主力はこれら 2 つのルーマニアの港に配置されていました。

打撃は細部まで考え抜かれました。最初にスリナを爆撃することが決定されました。攻撃機の4つのグループがそこに送られました-戦闘機を伴った約30のIl-2。敵がこの攻撃を撃退している間に、第 5 機雷航空連隊の 1 機がコンスタンツァに発煙弾を投下し、敵の対空砲を盲目にしました。ファシストの戦闘員のほとんどは、スリナに惹かれました。私たちの航空の主力はこれを利用しました。 77機の戦闘機のカバーの下、59機の航空機からなる第13急降下爆撃機師団がコンスタンツァに飛びました。打撃は3つのグループで行われました。約 70 隻の軍艦と船が破壊され損傷を受け、港内は大きな被害を受けました。コンスタンツァとスリナに対する海軍航空攻撃は 8 月 25 日まで続きました。実際、両方のファシスト港は麻痺していた。

... ソビエト軍の急速な前進は、アントネスクの親ファシスト政府の運命を封じた。 8 月 23 日、ルーマニアで武装蜂起が勃発した。ルーマニアにおけるドイツ軍の位置は不安定になりました。しかし、ナチスの指導者たちは、失われた政治的および軍事的地位の回復への希望をまだ失っていませんでした。ヒトラーの命令により、ドイツ軍はブカレストに対して攻撃を開始し、彼らの航空機はルーマニアの首都への爆撃攻撃を開始しました。その後、新しく形成されたルーマニア政府は、ナチス・ドイツに対して宣戦布告しました。ブカレストとプロイェシュティの地域では、昨日の同盟国であるドイツとルーマニアの部隊の間で戦闘が始まりました。

キシナウグループの包囲後、第2および第3ウクライナ戦線の部隊は南西および西方向への攻撃を続けた。

黒海艦隊の司令官は、ドナウ川流域で活動する部隊を 2 つのグループに分けました。ドナウ軍の小艦隊は、第 3 ウクライナ戦線の部隊が川を渡るのを支援するためにドナウ川を上ることになっており、形成された黒海艦隊の予備海軍基地 (司令官 - キャプテン 1 ランク A.V. スヴェルドロフ) は、獲得の任務を受け取りました。ヴィルコヴォに足場を築き、スリナを占領し、デルタとドナウ川下流域での航行の自由を確保します。

8 月 26 日、船団の船がトゥルチャを占領し、8 月 27 日、16 隻の装甲船と第 384 の独立したニコラエフ海兵大隊の分遣隊がスリナ港を占領しました。ルーマニアの川船隊は降伏し、ドナウ川の下流域を完全に占領しました。敵の沿岸グループは完全に囲まれていました。

ドナウデルタを支配する黒海艦隊の戦闘活動の最も重要な特徴は、軍隊の迅速な再配置、急速な進歩のペース、および地上部隊との直接の接触が確立されるまでの独立した作戦の巧みな実施でした。これにより、黒海の軍隊は最も重要なドナウの港に到達し、第 3 ウクライナ戦線の軍隊が接近する前にそれらを占領することができました。 8 月 25 日の午後、ドナウ軍艦隊の司令官である S. G. ゴルシコフ少将は、キリヤから海軍人民委員と黒海艦隊の司令官に次のように報告しました。前線の状況をはっきりさせてください。」

第3ウクライナ戦線本部の海軍グループもメッセージを受け取りました：

「ビリュゾフに報告する。

キリヤは上陸で占領され、第46軍の部隊がドナウ川に到着するまで、ゴルシコフの陣地は緊張しています。

バルカンへの道はソ連軍より先に開かれた。

クズネツォフ N.G. 勝利へのコース。 M.、2000年。

本部からの指示を受けて、参謀本部は、特定の国で発展している状況、すべての複雑な政治問題、さらには、より多くの場所で、より少ない場所で、彼らの解決に参加することを考慮に入れなければなりませんでした。本部は、軍隊が現在前進している新しい状況を私たちに何度も思い出させました。 R.Ya.も何度も注意されました。ルーマニアとハンガリーで前線が主力だったマリノフスキーは、彼の軍隊に委ねられた政治的任務の特に重要性について語った。

私たちの2つの戦線 - 第2と第3のウクライナ人 - は、ドイツのファシスト軍「南ウクライナ」のグループによって反対されました。それは、2 つのドイツ軍 (第 8 および第 6) 軍と 2 つのルーマニア軍 (第 4 および第 3 軍)、ドイツ軍の第 17 軍団、および他の多くの歩兵および特殊部隊で構成されていました。

敵軍の安定性は非常に重要でした。過去の戦いはこれを証明しています。長い間、南ウクライナ陸軍グループは、最も有能なドイツ軍司令官の 1 人であるシェルナー大佐によって指揮されていました。 7月末、シェルナーはフリスナー将軍に交代した。ナチスの司令部は、そのような置き換えが有益であることを望んでいました:

フリスナーは豊富な戦闘経験を持つ軍事指導者として知られていましたが、以前は北方軍集団を率いたバルト諸国で挫折を経験していました。防御構造は、南ウクライナ陸軍グループのストリップ全体に沿って 24 時間体制で建設されました。一部の地域では、新しく作成された野戦陣地が事前に強化された要塞地域と組み合わされました。

バルカン半島での作戦計画を策定する際には、状況の通常の要素に加えて、もう1つの状況を考慮に入れる必要がありました。それは、同盟国によるいわゆる「バルカンの変種」の行動の可能性です。このオプションは、第 2 戦線の同時開設とバルカン半島諸国への連合軍の侵攻を可能にしました。ウィンストン・チャーチルは、テヘラン会議で「バルカン・オプション」を概説し、現在はその実施を主張している。「バルカンオプション」が実施された場合、半島での主な役割は英米軍が担うことになります。ソビエト連邦は重大な政治的困難を克服し、同盟軍の行動を調整するために多くの仕事をしなければならなかった. 同盟国がルーマニア政府との合意に達するために私たちの背後にいる可能性も排除されませんでした. ところで、すぐに、この方向の何かがすでに行われていることに気付きました。

ソビエト軍の努力を調整することにも困難がありました。地図を一瞥すると、ハンガリー、オーストリア、チェコスロバキアのナチス軍を打ち負かすには、ブルガリアとユーゴスラビアの解放のために南と西に同時に行動する必要があることがわかりました。したがって、軍隊はしばらくの間散らばっていました。同時に、私たちの軍隊は、攻撃のために非常に不利な地形条件で非常に広い前線で戦わなければならないことは明らかでした。集落敵に防御に成功する機会を与えました。

ナチスドイツの衛星国の領土での解放任務のための赤軍の純粋に軍事的および道徳的政治的準備に加えて、ナチス連合の基盤を揺るがす外交措置も講じられました。特に、1944 年 5 月 13 日、ソ連、イギリス、アメリカの政府は、ハンガリー、ルーマニア、ブルガリア、フィンランドに声明を出しました。これらの国の政府の現在の政策は、ドイツの戦争機構を大幅に強化していると述べた。同時に、これらの国々はヨーロッパでの戦争の期間を短縮し、自国の死傷者を減らし、連合国の勝利に貢献することができます. そのためには、戦争から撤退し、彼らにとって有害なドイツとの協力をやめ、あらゆる手段を使ってナチスに抵抗しなければなりません。衛星国は、現在の絶望的で悲惨な政策に固執するか、それとも連合国の全体的な勝利に貢献し、それによってナチスの側で戦争に参加する責任を回避するかを今すぐ決定する必要があると警告されました. 同盟国のこのステップは、レジスタンス軍の地位を大幅に強化するのに役立ったため、大きな政治的効果をもたらしました。

... 第2ウクライナ戦線の主な攻撃の方向の状況は、ゼネラルスタッフを非常に心配していました。 8月21日午前中、いつものように前進戦線の本部に電話をかけ、状況を明らかにした。すぐに、報告のためにクレムリンに行かなければなりませんでした。第 2 ウクライナ戦線の参謀長 M.V. ザハロフは状況を楽観的に評価し、我が軍はマーレの尾根の前にとどまることはなく、加速したペースで前進しようとしていると信じていました。彼はまた、ヤシの捕獲についてのメッセージを何時間も待っていたと報告し、彼は正しいことが判明した。

15 時、AI アントノフと私は最高司令官のオフィスにいました。南西部の状況に変わったとき、I.V。地図を注意深く調べたスターリンは、第2および第3ウクライナ戦線の指揮官とスタフカの代表に、彼らが率いる軍隊の主な任務である敵をできるだけ早く包囲することを思い出させるよう要求した。彼は次のように口述した。キシナウグループの敵を破壊または捕獲するために。」

マーレの尾根に沿った敵の防御の突破により、第2ウクライナ戦線の主力を派遣してローマ軍とフォクサニの方向にルーマニア軍を追跡させ、第3ウクライナ戦線をタルティーノとガラティに派遣する誘惑が生じる可能性があるため、最高司令官は次のように強調しました。敵のグループであるキシナウを打ち負かすという任務の成功した解決策は、ルーマニアの主要な経済的および政治的中心地への道を開くでしょう。

私たちはこの指示に特に注意を払いました。結局のところ、参謀本部はスタフカの指示がどのように実行されているかを管理しなければなりませんでした。

口述を締めくくる I. V. スターリンは次のように述べています。あなたは 87 個の師団を持っており、さらに砲兵、戦車、航空機の点で敵に対してかなりの優位性を持っています。したがって、この問題をうまく解決するあらゆる機会があり、この問題を解決しなければなりません。

ソビエト連邦元帥の代表 S.K. ティモシェンコは、この指令が確実に実行されるように命じられました。

状況を報告している間に、前線から新しいデータが入ってきました。 15時までに、強力な敵の防御センターであるヤシが占領されました。第 27 軍の前進部隊の右側面のため、S.G. トロフィメンコは、M.S. シュミロフ将軍の第 7 近衛軍の部隊である要塞化されたトゥルグフルモスを迂回して、西に向きを変え始めました。彼らは敵の防御を破り、西側から正面の主力の行動を確実にすることになっていました。第 6 装甲軍と第 27 軍は、最大 49 km まで敵の防御に割り込み、それを突破して作戦領域に入りました。これで、彼らは西と南への最も可能性の高い敵の撤退ルートを直接傍受し、計画された包囲を回避しようとしていた彼の軍隊を打ち負かすことができました.

第 3 ウクライナ戦線も大きな進歩を遂げました。 Zhdanov、50 kmに達しました。正面は第6ドイツ軍の軍隊から第3ルーマニア軍を切り離しました。

本部の指示は、戦線の行動を組織するのに非常にタイムリーでした。 8月21日の終わりまでに、敵はマーレの尾根に沿って占めていた有利な位置を保持できなくなり、第2ウクライナ戦線の軍隊からの圧力を受けて撤退し始めました。部隊 R.Ya. 第6装甲軍と第18装甲軍団を前衛に持つマリノフスキーは、8月22日の夜と翌日の追跡を止めることなく、彼を追いかけました。前線の主力の攻撃力は、第4親衛軍の攻撃によって補完されました。ガラニナ。プルートの左岸に沿って活動し、東からの前線の活動を確保すると同時に、北から南への打撃で敵のキシナウグループの防御を粉砕しました。その日の終わりまでに、第 2 ウクライナ戦線の部隊は敵の防御に 60 km 侵入し、突破口を 120 km に拡大しました。

第3ウクライナ戦線の軍隊は、東からプルトの交差点まで急速に前進していました。ルーマニア軍とドイツ軍の抵抗を覆し、8 月 22 日の終わりまでに、彼らの機動部隊は敵の位置の深さ 80 km に侵入し、目標までの距離の 4 分の 3 をカバーしました。左側面では、前線の部隊がドナウ軍の艦隊と協力して、ドニエストル河口を首尾よく横断しました。

このように、8月22日の間に、ヤシとキシナウ近くのドイツのファシスト軍のグループ「南ウクライナ」を打ち負かすためにソビエト最高司令部の本部によって開発された作戦の本質を構成する、巨大な包囲の輪郭が明確に概説されました。

シュテメンコ S.M. 戦時中の参謀。 M.、1989年。

1944 年 8 月 29 日、ヤシ・キシナウ作戦は終了しました。これは、大祖国戦争で最も成功したソ連の作戦の 1 つです。それは赤軍の勝利、モルドバのSSRの解放、そして敵の完全な敗北で終わりました。

ヤシ・キシナウ作戦 - ソビエト軍の戦略的攻撃作戦最終段階ドイツ陸軍グループ「南ウクライナ"、モルドバの解放とルーマニアの戦争からの撤退を完了します。

大祖国戦争で最も成功したソ連の作戦の 1 つと考えられているこの作戦は、「スターリン主義者による 10 回の攻撃」の 1 つです。

ヤシ - キシナウ作戦は、1944 年 8 月 20 日の早朝、強力な砲撃で始まりました。その最初の部分は、歩兵と戦車による攻撃の前に敵の防御を抑圧することで構成され、2 つ目は攻撃の砲兵護衛でした。午前 7 時 40 分、ソ連軍は 2 重の砲撃を伴って、キツカンスキー橋頭堡とヤスの西の地域から攻勢に出ました. 砲撃は非常に強力で、ドイツの防衛の第一線は完全に破壊されました. これらの戦いの参加者の 1 人が回想録でドイツの防衛の状態をどのように説明しているかを以下に示します。

前進すると、地形は深さ約10キロメートルまで黒くなっていました。敵の防御は実質的に破壊されました。全高まで掘られた敵の塹壕は、膝の深さ以下の浅い溝に変わりました。ダグアウトは破壊されました。時々、塹壕は奇跡的に生き残ったが、傷の兆候はなかったが、そこにいた敵の兵士は死んでいた。死はから来た高圧砲弾の爆発と窒息の後の空気。

攻撃は、最も強力な要塞と敵の砲兵の発砲位置に対する攻撃機の攻撃によってバックアップされました。第 2 ウクライナ戦線の衝撃集団が本線を突破し、第 27 軍もその日の半ばまでに第 2 防衛線を突破しました。

第 27 軍の攻撃ゾーンでは、第 6 装甲軍がギャップに導入され、南ウクライナ軍グループの司令官であるハンス・フリスナー将軍が認めたように、ドイツ - ルーマニア軍の階級では、「信じられないほどの混乱が始まった. " ヤス地域でのソビエト軍の前進を止めようとしているドイツ軍司令部は、3つの歩兵と1つの戦車師団を反撃に投入しました。しかし、これは状況を変えませんでした。

攻撃の 2 日目、第 2 ウクライナ戦線の攻撃部隊はマーレ尾根の第 3 車線をめぐって頑固な闘争を繰り広げ、第 7 親衛軍と機械化された騎兵隊はトゥルグフルモスのために戦った。 8月21の終わりまでに、前線の軍隊は突破口を前線に沿って65 km、深さで最大40 kmに拡大し、3つの防御線すべてを克服した後、ヤシとトゥルグフルモスの都市を占領し、2つの強力な最短時間で要塞化されたエリア。第 3 ウクライナ戦線は、第 6 ドイツ軍と第 3 ルーマニア軍の合流地点である南部地区で首尾よく前進していました。

作戦の 2 日目の終わりまでに、第 3 ウクライナ戦線の部隊は第 6 ドイツ軍を第 3 ルーマニア軍から分離し、ロイセニ村近くの第 6 ドイツ軍の包囲を閉じました。その司令官は彼の軍隊を放棄して逃げました。航空は正面を積極的に助けました。 2日間で、ソビエトのパイロットは約6350回の出撃を行いました。黒海艦隊の航空隊は、コンスタンツァとスリナのルーマニアとドイツの船と基地を攻撃しました。ドイツ軍とルーマニア軍は、特に主要な防衛線で、人員と軍事装備に大きな損失を被り、急いで撤退し始めました。作戦の最初の 2 日間で、ルーマニアの 7 個師団とドイツの 2 個師団が完全に敗北しました。

8 月 22 日の夜、第 46 軍の上陸部隊と共に、ドナウ軍の船団の船員は、11 キロメートルのドニエストル河口を首尾よく横断し、アッカーマンの街を解放し、南西方向に攻撃を展開し始めました。

8 月 23 日、ソビエト戦線は包囲を閉じて外側の前線を前進し続けるために戦いました。同日、第 18 戦車軍団はクシ地域に、第 7 機械化軍団はロイシェン地域のプルト川の交差点に、第 4 警備機械化軍団はレオヴォに向かった。第 3 ウクライナ戦線の第 46 軍は、第 3 ルーマニア軍の部隊を黒海に押し戻し、8 月 24 日に抵抗をやめました。同じ日に、ドナウ軍の艦隊の船がゼブリヤニ - ヴィルコヴォに軍隊を上陸させました。また、8 月 24 日、N.E. ベルザリン将軍の指揮下にある第 5 突撃軍がキシナウを占領しました。

8 月 24 日、2 つの戦線の戦略的作戦の第 1 段階が完了しました。防御の突破と、ドイツ - ルーマニア軍のヤシ - キシナウグループの包囲です。その日の終わりまでに、ソビエト軍は130〜140 km前進しました。 18師団が包囲されました。 8月24日から26日、赤軍はコトフスクのカフルにあるレオヴォに入った。 8 月 26 日までに、モルドバの全領土がソ連軍に占領されました。

ヤシとキシナウの近くでドイツとルーマニアの軍隊が電光石火のように壊滅的な敗北を喫したことで、ルーマニアの国内政治情勢は限界まで悪化し、8 月 23 日にブカレストで I. アントネスク政権に対する蜂起が勃発しました。ミハイ 1 世は反乱軍の側に付き、アントネスクと親ナチの将軍たちの逮捕を命じました。ドイツ軍司令部は蜂起を鎮圧しようとしました。 8 月 24 日、ドイツ航空がブカレストを砲撃し、軍隊は攻撃を続けました。

ソ連軍司令部は、蜂起を支援するため、50個師団とヤシ・キシニョフ作戦に参加した両空軍の主力をルーマニア領土の奥深くに派遣し、34個師団を残してプルトの東にある包囲された敵グループを排除した。 8月27日まで。 8月29日、川の西側で包囲された敵軍の清算が完了しました。プルート、および前線の先進部隊は、ブカレストのプロイェシュティへのアプローチに到達し、コンスタンツァを占領しました。これで、ヤシ・キシネフの作戦は終了した。

ヤシ・キシナウ作戦は、バルカン半島での戦争のその後の過程に大きな影響を与えました。その間に、南ウクライナ陸軍グループの主要部隊が敗北し、ルーマニアは戦争から撤退し、モルドバ SSR とウクライナ SSR のイズマイル地域が解放されました。

その結果によると、126の編隊と部隊が名誉称号を授与され、140人以上の兵士と指揮官がソビエト連邦の英雄の称号を授与され、6人のソビエト兵士が栄光の勲章の完全な所有者になりました。作戦中、ソビエト軍は67,130人を失い、そのうち13,197人が死亡、重傷、行方不明になりましたが、ドイツ軍とルーマニア軍は最大135,000人が死亡、負傷、行方不明になりました。 20万人以上のドイツとルーマニアの兵士と将校が捕らえられました。

軍事史家サムソノフ将軍 A.M. 言った：

ヤシ・キシナウ作戦は、「ヤシ・キシナウ・カンヌ」として軍事芸術の歴史に入りました。それは、前線の主な攻撃の方向の巧みな選択、高い前進率、大規模な敵グループの迅速な包囲と清算、およびあらゆる種類の軍隊の緊密な相互作用によって特徴付けられました。

ヤシ・キシネフ作戦の完了直後、戦後のモルドバ経済の回復が始まり、1944年から45年にかけてソ連の予算から4億4800万ルーブルが割り当てられました。

写真: フォーラムサイト oldchisinau.com

設計と実行に優れたヤシ・キシネフ作戦は、赤軍の最も生産的な攻撃作戦の1つとして、大祖国戦争の歴史に正しく入りました。この作戦は、モルドバの地で行われた 20 世紀最大の軍事イベントです。それは、ソ連/ロシアの軍隊が西側で最強の軍隊であるドイツの軍隊から精神を打ち負かした戦略的な打撃の1つとして、当然のことながら歴史に残りました。また、モルドバの歴史の中でも注目に値するページであり、国民の参加によって達成された勝利です。

モルドバ共和国の歴史学とメディアでは、ヤシ・キシナウ作戦はタブーな話題です。この理由は、第二次世界大戦中にナチスと協力した政治勢力のイデオロギー的相続人の東ヨーロッパでの活性化だけでなく、「古いヨーロッパ」の国々の不本意であり、冷戦、1939年から1945年の出来事を、ヨーロッパ統合を促進するために設計された手段の兵器庫に含める(1)。この状況を利用して、コース「ルーマニア人の歴史」に沿って作成するルーマニアの歴史家とモルダビアの作家は、1944年8月20日から29日の出来事に触れることを避けています. その後、モルドバの地で何が起こったのでしょうか?

1944 年 3 月、ウーマンボトシャ作戦の最中に、I.S. 将軍の指揮下にある第 2 ウクライナ戦線の部隊はコーネフはモルドバの北部と東部を解放しました。 3 月 26 日、リプカンからスクリャンまでの 80 キロメートルの区間で、プルト川に沿ったソ連の国境が回復し、ソビエト軍がルーマニアの領土に入った。州境の保護は、1941 年 6 月 22 日のドイツ軍の最初の攻撃を引き継いだ第 24 国境連隊によって再開されました。
南部での攻撃も成功しました。移動中、前線の部隊はドニエストル川の西岸、ベンデリー市の南、北のヴァルニツァ村近くのキツカニーの村の近くにある橋頭堡を占領しました。最前線はドニエストル川に沿って黒海からドゥボサリ市、さらに北西のコルネシュティ市、ルーマニアのヤシ市の北まで続いた。敵にとって、その輪郭は、ソビエトの反撃の前夜のスターリングラード地域の戦線の構成に痛々しいほど似ていました。地図をちらりと見て、南ウクライナ陸軍集団の司令官であるG.フリスナー将軍は、ヒトラーがキシニョフ棚から軍隊を撤退させることを提案したが、理解に達しなかった (2) 。

そんな長い前奏曲

1944 年 4 月 12 日、第 57 軍の部隊がブトリ (東岸) とシェルペニー (西岸) の村の近くでドニエストル川を渡った。彼らは、キシナウへの攻撃に必要な、前線に沿って幅 12 km、深さ 4 ～ 6 km の橋頭堡を占領しました。ベンダーの北にあるヴァルニツァの村に、別の橋頭堡が作られました。しかし、前進する軍隊の資源は使い果たされており、休息と補給が必要でした。 5月6日の最高司令部の命令により、I. コネフは守備を続けた。第 2 ウクライナ戦線の主な航空部隊は、サンドミエシュ橋頭堡をカバーするためにポーランドに移送されました。

新しく作成されたドイツとルーマニアの軍隊「南ウクライナ」のグループは、ルーマニアの石油源への赤軍の道を塞いだ。ドイツ・ルーマニア戦線の中央部であるキシナウ棚は、スターリングラードで敗北した「復元された」ドイツ第6軍によって占領されました。シェルペンスキーの橋頭堡を排除するために、敵はスターリグラードの戦いに参加した経験豊富なドイツ人であるオットー・フォン・クノベルスドルフ将軍の機動部隊を編成しました。このグループには、歩兵3個、空挺師団1個、戦車師団3個、師団3個師団、突撃砲旅団2個、シュミット将軍の特別グループおよびその他の部隊が含まれていました。彼らの行動は、大規模な航空部隊によって提供されました。

1944 年 5 月 7 日、シェルペンスキー橋頭堡は 5 つのライフル師団 (モロゾフ将軍の指揮下にある軍団) によって占領され始めました。チュイコフ。橋頭堡の部隊には、弾薬、装備、対戦車防御装備、およびエアカバーがありませんでした。 5 月 10 日にドイツ軍が開始した反撃は、ドイツ軍を驚かせました。戦闘中、モロゾフの軍団は橋頭堡の一部を保持しましたが、大きな損失を被りました。 5 月 14 日、彼は N. ベルザリン。前線は安定した。 5 月 18 日、ほとんどの戦車と人員を失った敵は攻撃を止めました。ドイツ軍司令部はシェルペンの作戦を失敗と認め、クノーベルスドルフは何の賞も授与されませんでした。シェルペンスキーの橋頭堡は、第 6 ドイツ軍の大軍をさらに鎖でつなぎました。橋頭堡とキシナウの間に、ドイツ軍は 4 つの防御線を装備しました。別の防御線は、ビク川沿いの都市自体に建設されました。これを行うために、ドイツ人は約500軒の家を解体しました（3）。そして最も重要なことは、シェルペン橋頭堡からの攻撃への期待が、第6ドイツ軍の主要部隊の配備を事前に決定したことです。

敵によって作成された南ウクライナ軍グループには、第 6 および第 8 ドイツ軍、第 4 および - 7 月 25 日まで - ルーマニアの第 17 軍が含まれていました。新しい攻撃の準備には、10万台の装備、武器、装備のワゴンを軍隊に事前に配達する必要がありました。一方、1944年の春、モルドバ鉄道の破壊は、「焦土」の完全なプログラムの下でドイツ・ルーマニア軍によって行われました。ソビエト軍事通信サービスとサッパーは、鉄道線路を広い連合国ゲージに変更し、敵によって爆破された橋、技術およびサービスの建物を再建し、駅施設を復元しなければなりませんでした (4)。これはどのくらいの時間枠で行うことができますか?

1941 年 7 月、ソビエトの工兵と鉄道労働者が数か所の鉄道施設のみを停止させたとき、ルーマニアの独裁者イオン・アントネスクは、「国民の助けを借りて」ベッサラビア鉄道の交通を 2 週間以内に「正常化」するよう命じた (5) 。しかし、人口は強制労働を妨害し、ルーマニア軍の鉄道労働者は未熟であることが判明しました。 10 月 16 日まで、オデッサの防衛が続いていましたが、ベッサラビアを通過した部隊は 1 つもありませんでした。リブニツァのドニエストル川に架かる橋は 1941 年 12 月に復元され、ベンデリーの戦略的にさらに重要な橋は 1942 年 2 月 21 日に復元された (6) 。

1944年の春、破壊は比類のないほど大きくなりましたが、人口は赤軍を全力で助けました。春には泥だらけの状態で、何千人ものボランティアが手動で砲弾を配置し、負傷者を避難させました。農民たちは、ロシア兵に食糧を提供するために最後の力を尽くしました。モルドバからの192,000人の徴集兵がソビエト軍の仲間入りをしました。 3万人の農民が鉄道の建設に参加し、さらに5000人がリブニツァ橋を再建していました。橋は 1944 年 5 月 24 日に運転を開始した。鉄道ユニットも非常に効率的に機能しました。 7 月 10 日までに、本線の 660 km が広いユニオンゲージに変更され、6 つの給水ポイント、50 の人工構造物、200 km の電柱通信線が復元されました。 7月末までに、モルドバの解放された地域で750 kmが運用されました鉄道路線 58 の橋を再建しました。 300 km の高速道路も敷設またはオーバーホールされました。 Balti、Ocnita、Tiraspol の労働者が損傷した機器を修理しました (7) 。 2番目と3番目のウクライナ人の軍隊の供給が提供されました。この回復の奇跡を実行することにより、赤軍の鉄道部隊とモルドバの住民は、来たるべき勝利に貢献しました。

1944 年 5 月初旬、I.S. の代わりに第 2 ウクライナ戦線の指揮官。第1ウクライナ戦線の司令官に任命されたコネフは、R.Ya将軍に任命されました。マリノフスキーは、第 3 ウクライナ戦線で F.I. 将軍に交代しました。トルブキン。彼らは、前線の参謀長と同様に。 Biryuzov と M.V. ザハロフは攻撃の計画を立て始めました。操作のコンセプトは驚くほどシンプルでした。シャーペン橋頭堡からのキシナウへの攻撃により、敵の前線を分割することが可能になりました。ドイツ人が攻撃を期待したのはここからでした。しかし、ソビエト軍の司令部は、ルーマニア軍が防御していた側面を攻撃することを好み、ドイツ軍よりも戦闘準備が整っていませんでした。第2ウクライナ戦線はヤスの北西を攻撃し、第3ウクライナ戦線はキツカンスキー橋頭堡から攻撃することが決定されました。橋頭堡は第 6 ドイツ軍と第 3 ルーマニア軍の陣地の合流点にありました。ソビエト軍は、敵対するルーマニアの師団を打ち負かし、クシ、ヴァスルイ、ファルチウの都市の地域に収束する方向に前進し、第6ドイツ軍を包囲して破壊し、すぐにルーマニアの奥深くに移動することになっていました。第 3 ウクライナ戦線の行動を支援する任務は、黒海艦隊に割り当てられました。

アイデアは、敵をカンヌではなく、より大規模なもの、つまり2番目のスターリングラードに配置することでした。「作戦のアイデアは、前線の指揮の提案に基づいて解決されました」と研究者は指摘しています。当面の目標は、プルト川とセレト川の西にある強力な防衛線に撤退するのを防ぐことを期待して、南ウクライナ陸軍グループの主力を包囲して破壊することでした。この問題の解決に成功したことで、モルドバ SSR の解放が確実に完了しました。ソビエト軍がルーマニアの中央地域に撤退したことで、彼女はナチスドイツ側で戦争を続ける機会を奪われました。ルーマニアの領土を通じて、ブルガリアとユーゴスラビアの国境への最短ルート、およびハンガリー平野への出口が私たちの軍隊に開かれました」（8）.

敵は惑わされなければなりませんでした。 S.M. シュテメンコ陸軍大将は後に、「賢明で経験豊富な敵に、キシナウ地域でのみ私たちの攻撃を待つように強制することが非常に重要でした」と述べました。この問題を解決するために、ソビエト軍は断固として橋頭堡を守り、ソビエト諜報機関は数十回の無線ゲームを実施しました。「そして、私たちはこれを達成しました」と将軍はさらに述べました。 N.E.将軍の第5衝撃軍。ベルザリナは、シャーペン橋頭堡からの攻撃を反抗的に準備しました。軍隊の誤った集中は、オルヘイの北と第2ウクライナ戦線の右側面で行われました。「私たちの航空偵察の結果は、攻撃開始の最後の数日前までは一般的に非常に重要ではなかった[...]ロシア人はそのような出来事を隠すのが得意だったので、私たちの秘密諜報機関は必要な情報を大幅に遅れて提供する」 ( 10 ) .

6 月 6 日、ついに北フランスで第 2 戦線が開かれました。ソビエト戦車軍はソビエト-ドイツ戦線の南側にあり、敵はキシニョフ (11) の北の地域からの攻撃を予期していたので、彼はルーマニアとモルドバからノルマンディーに軍隊を移送しようとはしませんでした。しかし、6 月 23 日、ソ連の攻撃がベラルーシで開始され (オペレーションバグラチオン)、7 月 13 日、赤軍は北ウクライナ軍集団を攻撃しました。ポーランドを支配下に置こうとして、ドイツ軍司令部は最大 12 個師団をベラルーシと西ウクライナに移管しました。しかし、8月の時点で、南ウクライナ軍集団には、25個のドイツ軍を含む47個師団が含まれていました。これらのフォーメーションには、64万人の戦闘要員、7600門の銃と迫撃砲（口径75 mm以上）、400両の戦車と突撃砲、810機の戦闘機がありました。合計で、敵のグループは約50万人のドイツ人と45万人のルーマニアの兵士と将校で構成されていました。

ドイツ軍とルーマニア軍は戦闘経験があり、野戦要塞の層状システムに依存していました。ヒトラー暗殺未遂事件の後、7月25日に司令官に任命されたG.フリスナー大佐は、経験豊富で慎重な軍事指導者として知られており、出来事が示すように、彼は忠実なナチスでした。彼は防御構造の構築を強化しました。カルパティア山脈から黒海までの 600 キロメートルの前線に、強力な階層防御が構築されました。その深さは80キロメートル以上に達しました（12）。さらに、敵にはかなりの準備金があり、1,100千人以上の兵士と将校がルーマニアで武装していました（13）。ドイツ - ルーマニア軍の指揮は、彼らの能力に自信を持ってロシアの攻撃を期待していた（14）。

しかし、最高司令部の本部は、前線の決定的な部門で力の優位性を生み出すことに成功しました。第 2 および第 3 ウクライナ戦線の戦闘力は 93 万人に達しました。彼らは 16,000 門の銃と迫撃砲、1870 両の戦車と自走砲、1760 両の戦闘機 (15) で武装していました。優位性ソ連側軍隊の数は少なかったが、武装では敵の数を上回っていた。力の比率は次のとおりです。人では1.2：1、さまざまな口径の野砲では1.3：1、戦車と自走砲では1.4：1、機関銃では1：1、迫撃砲では1.9：1 、ソビエト軍を支持して航空機3：1で。主な攻撃の方向への攻撃の成功に必要な優位性が不十分であるため、前線の二次セクターを公開することが決定されました。それは危険な動きでした。しかし、キツカンスキーの橋頭堡とヤスの北では、次の力のバランスが作成されました：人々で6：1、さまざまな口径の野砲で-5.5：1、戦車と自走砲で-5.4：1、機関銃- 4.3: 1 、迫撃砲で - 6.7: 1、航空機で 3: 1 ソビエト軍に有利。ライフル部隊では、1944年春に解放されたウクライナの地域で召集された兵士の中から、ライフル部隊の80％までが新兵であったことは言及する価値があります。モルドバからの2万人以上の徴集兵も軍隊に入った。これらの若者はまだ軍事訓練を受ける必要がありました。しかし、彼女は占領を生き延び、侵略者を憎みました. 地元の重要な演習と戦闘の過程で、古い兵士とのコミュニケーションにおいて、補充は適切な戦闘訓練を受けました。 2つの戦線の行動は、ソビエト連邦元帥S.K.を調整するために送られました。ティモシェンコ。

ソビエト軍司令部は、突破口への軍隊と軍事装備の集中を秘密裏に、そして主に攻撃の直前に実行しました。第 2 および第 3 ウクライナ戦線の部隊と手段の 70% 以上がキツカンスキー橋頭堡とヤスの北西に移送されました。突破口の砲兵の密度は、前線 1 km あたり 240 門、さらには 280 門の砲と迫撃砲に達しました。攻撃開始の 3 日前に、ドイツ軍司令部は、ストライキがシェルペンとオルヘイ地域からではなく、第 6 ドイツ軍の側面から行われるのではないかと疑っていました (16)。 8月19日に陸軍グループ「南ウクライナ」の本部で開催されたルーマニア人の参加なしの会議で、「すべての参加者にとって、ロシアの大規模な攻撃が遅くとも8月に予想されるべきであることは非常に明確であった」 20インチ (17)。「Medved variant」と呼ばれる陸軍グループ「南ウクライナ」の撤退計画も検討されました。しかし、飛行の場合でも、ソビエト軍の指揮は敵に時間を与えませんでした。

1944 年 8 月 20 日、両戦線の部隊は強力な大砲の準備を整えて攻撃を開始しました。イベントの参加者、A.K.将軍。 Blazhey は、キツカンスキー橋頭堡からの攻撃について、ほとんど詩的な説明を残しました。 - 火！銃の轟音は力強いシンフォニーに溶け込みました。大地が揺れ動いた。空にはロケットの火の跡が並んでいました。煙、ほこり、石の灰色の噴水が敵の防御を覆う壁のように飛び出し、地平線を閉じ、太陽を覆い隠しました。咆哮とともに攻撃機が一掃し、敵の要塞を圧倒しました。 […] 警備員の迫撃砲が「プレイ」されました。 […] カチューシャの一斉射撃に続いて、千の声の「歓声」が煙に覆われたフィールドに転がりました。 […] 人、戦車、車両の雪崩が敵の防衛線に押し寄せた」 (18) . 「8 月 20 日の早朝、」G. フリスナーも次のように証言しました。最強の1時間半の砲兵準備の後、戦車に支えられたソビエト歩兵は、最初はヤス地域で、次に前線のドニエストルセクターで攻撃を続けました」（19）。航空は、敵の要塞と射撃位置に対して爆撃と突撃を行いました。ドイツ軍とルーマニア軍の射撃システムは抑制され、攻撃の初日に9個師団が失われました。

ベンデリーの南にあるドイツとルーマニアの前線を突破した第3ウクライナ戦線の編成は、目の前に投げ込まれた敵の作戦予備軍を打ち負かし、側面に関係なく、断固として西に前進し続けました。攻撃を支援する第 5 および第 17 航空軍は、S.K. 将軍によって指揮されました。ゴリュノフとV.L. スデットは、空中での絶対的な支配を達成しました。 8 月 22 日の夕方、ソビエトの戦車と電動歩兵が、第 6 ドイツ軍の本部がある Comrat に到着し、第 3 ルーマニア軍は第 6 ドイツ軍から切り離されました。 8 月 21 日、第 2 ウクライナ戦線の部隊がヤスキーとトゥルグフルモスキーの要塞地域を占領し、中将 A.G. の第 6 戦車軍が占領しました。クラフチェンコ、前線の他の編成は作戦領域に入り、南に移動し、8月22日にバスルイに到着した. ルーマニア親衛戦車師団「グレートルーマニア」を含む3師団の敵軍が反撃を組織し、ソビエト軍は1日拘束された。しかし、これは一般的な状況を変えませんでした。 G.フリスナーは、ジャシーの西のドイツ戦線のロシア軍による突破口と南への前進が、第6ドイツ軍の軍隊の退却を妨げたことを認めました。第4ルーマニア軍の包囲の脅威も作成されました。すでに 8 月 21 日、フリスナーは第 6 軍の部隊に撤退を命じました。翌日、ドイツの地上部隊（20）の指揮により、陸軍グループ「南ウクライナ」の軍隊の撤退も許可されました。しかし、遅すぎました。

第3ウクライナ戦線の軍隊からの第7機械化軍団の一部が、プルトに最初に到着しました。 8 月 23 日 13.00 に、この軍団の第 63 機械化旅団がロイシェニーの村に侵入し、そこで第 6 ドイツ軍の第 115、302、14、306、307 歩兵師団の後方を破り、大量の捕虜を捕らえました。タンカーはそれらを数える時間がなく、Leusheny-Nemtseny 地域の Prut ラインを占領しました。サラタガルベナ、カルピネニー、ラプシュナの村の地域で敵を破壊した第16機械化旅団は、ラプシュナの東の森から西へのドイツ軍の道を遮断しました（21）。同じ日に、第 36 親衛戦車旅団がレオヴォの北にあるプルト川の交差点を占領しました。第2ウクライナ戦線の攻撃ゾーンでは、少将V.I.の指揮下にある第18戦車隊の第110および第170戦車旅団。第2ウクライナ戦線のポロズコフ。彼らは第 3 ウクライナ戦線のタンカーとの接触を確立し、18 のドイツ師団 (22) の周囲の包囲を閉じました。「4日間の手術の結果、」I.V. 午後 11 時 30 分、スターリン、ソビエト連邦元帥 S. K. ティモシェンコ - 本日 8 月 23 日、第 2 および第 3 ウクライナ戦線の部隊は、キシナウの敵グループの包囲作戦を完了しました。戦略的作戦の第一段階が完了しました。

包囲されたグループを排除するために 34 個師団を残して、ソビエト軍司令部は 50 個以上の師団をルーマニアの奥深くに送りました。日中、フロントは80〜100キロ押し戻されました。ソビエトの攻撃のペースは40〜45 kmでした。毎日、囲まれた人々に救いのチャンスはありませんでした。ドイツ軍司令部はこれを理解していました。「1944 年 8 月 20 日から」第 6 軍参謀総長のウォルター・ヘルムート将軍はジャーナル・オブ・コンバット・オペレーションズに次のように書いている。大戦. そしてここでは、スターリングラードの近くのように、第6軍が世界史の出来事の中心に立っていました...ティラスポリの南とヤスでのロシアの突破口の後、出来事はこれまで誰も予想できなかったほどの速さで発展しました」（23） .

ヤシ・キシニョフ作戦で赤軍の勝利を確実にしたのはアントネスクの逮捕ではなかったが、親ヒトラー政権のバックボーンであるドイツ軍とルーマニア軍の敗北が、その転覆の条件を作り出した。これはルーマニアの右翼過激派によっても認識されており、ルーマニア人とミハイ王をナチスを「裏切った」という非難から擁護している. 「ヤシ・キシニョフの戦い」は、ルーマニアの総合「ベッサラビアの歴史」で読んだもので、赤軍がモルドバの門への道を開き、さらにバルカン半島へのアクセスを提供するルートへの道を開いた。このような状況下で、1944 年 8 月 23 日にクーデターが発生しました...」(24) . 「トゥルグ・ネアムト - パスカーニ - トゥルグ・フルモス - ヤシ - キシナウ - ティギナの前線での困難な軍事状況」、オンライン参考文献「ベッサラビア解放の 70 年」の著者は、「ルーマニアの民主主義勢力に排除を促した。アントネスク政権を支持し、ソ連が代表する国連との停戦を提案する」(25)。

敗北は常に孤児です。ドイツの回顧録と歴史家は、ルーマニア人の裏切りによる第 6 軍の敗北を説明するのが好きです。しかし、陸軍グループ「南ウクライナ」の運命は、ブカレストでのクーデターの前から決定されていました。すでに述べたように、G. フリスナーは 8 月 21 日に部隊に退却を命じました。 8 月 22 日のソ連軍部隊の Comrat への撤退やその他の出来事に関して、彼は次のように認めた。 I.アントネスク政府の逮捕とソ連に対する敵対行為の停止についてのスピーチで、ミハイ王は8月23日から24日の夜に「22時間後」に話し、ルーマニアは8月25日にのみドイツに宣戦布告しました. 彼の軍隊の敗北におけるブカレストでのクーデターの決定的な役割についての論文の不安定さを認識して、G.フリスナーはルーマニアの「反逆」の時間枠を拡大しようとしました。「ますます」と彼は回顧録で主張した。彼らの位置に潜入し、敵の攻撃の開始まで戦場から逃げることさえあります. 将軍は、ルーマニア軍のスタミナ不足の多くの事実を引用し、ルーマニア軍の指導者は、本質的に彼らをお世辞にし、ロシア人との闘いを「妨害した」とさえ非難したが（26）、これらの現象については説明しなかった. 8月22日、G.フリスナーは、I.アントネスクは依然としてドイツ側で戦争を続ける決意を表明し、彼自身が述べたように、「戦線を維持するためだけに、ルーマニアの人々から可能な限りすべてを汲み上げた」と述べた。」（27）。実際、ルーマニアの独裁者は、ドイツ人が戦線を維持すると想定していました。同日、彼はルーマニア軍にプルートを越えて撤退するよう命じた（28）。逃げる部隊を離れて、第3ルーマニア軍と軍の軍グループの指揮官であるペトレ・ドゥミトレスク将軍は、すぐにこの命令を実行しました。

ドイツ人もチュートンの堅さを示しませんでした。軍隊を放棄した後、第6ドイツ軍の司令官であるフレッターピコ将軍は西に逃げました。クラフチェンコ将軍の第6装甲軍の攻撃ゾーンで、ルーマニア人だけでなくドイツ軍の部隊でも、フリスナーは「信じられないほどの混乱が始まった」と認めた。「西に進軍するソビエト軍の猛攻撃の下で」将軍は続けた、「補給部隊、空軍の飛行場サービス部隊、別々の小さな部隊などと混合された戦闘師団の散らばった部隊は、南西部を通って後退するカルパティア山脈の拍車」（29）。奇妙なことに、これらおよび同様の事実が科学的に流通しているにもかかわらず、ルーマニア人が勇敢なドイツ人の背中を刺したことが赤軍の勝利の主な要因であるというドイツの神話の構築を妨げていません。

モルドバのパルチザンの最高の時間

モルドバの住民が祖国戦争に参加したことを明らかにしているヤシ・キシナウ作戦の筋書きを考えてみよう。 1944 年 8 月、合計 1,300 人を超える武装戦闘員を含む 20 を超えるパルチザン分遣隊が、共和国のまだ占領されている地域で戦った。彼らはわずか2ダースの将校で構成されていました。彼らのほぼ全員が戦時中の将校であり、理論的な訓練は最小限でしたが、豊富な戦闘経験がありました。分遣隊は、黒海での戦いで腕を失った第2ランクの船員A.オブシンスキー、歩兵大尉G.ポサドフとパイロットE.ヤルミコフ、空挺部隊中尉A.コステロフ、V.アレクサンドロフ、I. Tyukanko、L. Diryaev、M. Zhemadukov、N. Lyasotsky、I. Nuzhin、A. Shevchenko。分遣隊の司令官ジャーナリスト M. スマイルフスキー、V. シュパック、P. バルドフ、I. アニシモフ、ヤ. ボビン、M. クズネツォフ、若い農民の M. チェルノルツキー、キシナウ P. ポポビッチの居住者は、ゲリラ戦の実践者でした。最大パルチザン分遣隊モルダビアは、NKVD E.ペトロフの少尉によって指揮されました。

パラシュートでモルドバに放棄された空挺部隊や、元捕虜のパルチザンの間でも戦闘経験がありました。しかし、戦闘員のほとんどは農民の若者でした。地元のパルチザンは分遣隊に食料を提供し、偵察を行ったが、彼らは軍事の基本を教えられなければならなかった。しかし、ほとんどすべての分遣隊は、第2および第3ウクライナ戦線の軍事評議会の下にあるパルチザン運動の本部と無線通信を行い、武器と医薬品による航空支援を受けました。パルチザンは待ち伏せと破壊活動を仕掛け、占領軍を粉砕し、処罰者を首尾よく撃退しました。 1944 年 6 月 1 日から 8 月 19 日までに行われた懲罰的遠征を要約すると、第 6 ドイツ軍の指揮官は、「キシナウの西側は、この地域に大きな森林が存在するため、党派活動の中心が徐々に形成された。 . 多様な人口グループを持つベッサラビアは、スパイ活動や、ルーマニア当局のあらゆる措置にもかかわらず、状況の支配者であり続けた新しい党派の分遣隊の組織にとって肥沃な土地になりました。評論家は、ラプシュナ-ガンチェスティ道路の両側の森林を「パルチザンだけが殺到した」地域と定義した(30)。

8月20日の朝、パルチザン本部は、2つの戦線の軍隊が攻撃に移行したことを無線で分遣隊に通知しました。パルチザンは、敵軍の撤退、物的資産の除去、人口の強制送還を防ぐ任務を負っていました。デタッチメントその日、ボルドバはラプシュナの近くで 17 台の車列を破壊しました。ズロット駅では、V.A。シュパックは列車に降ろされました。 I.S.の破壊工作グループ。 I.E.の指揮下にある分遣隊からのピクゾ。 Comrat-Prut線で弾薬で列車を爆破したNuzhinaは、鉄道の交通を妨害しました。ドイツのサッパーは道を回復しましたが、8月21日にパルチザンは別のクラッシュを起こし、22日には3回目のクラッシュを起こしました。今回は、バユシュ - デズギンジ間で、機関車と 7 台の貨車を爆破し、75 人を殺害し、95 人のルーマニア兵と将校を負傷させた。 Comrat の西側のパルチザンの行動は、前線での決定的な戦闘中に軍事輸送を混乱させました。 Comrat の Bessarabskaya 駅と Abaklia 駅で、敵は 10 台の使用可能な蒸気機関車と最大 500 台のワゴンを軍用装備と燃料で放置することを余儀なくされました。装備、弾薬、略奪品を備えた18の階層がComrat駅に留まりました。

8月21日、A.I.の指揮下にある分遣隊「祖国の名誉のために」。 Kostelova は、8 月 22 日、Kotovsk-Karpineny 道路の Kotovsk-Lapushna 道路で 10 台の車両と 300 人の敵の兵士と将校の護送車を破壊しました - 5 台の車両、100 台のカート、大きな数侵略者と捕獲された4つの実用的な銃。 8 月 24 日、この分遣隊のパルチザンは、Stolnicheny-Lapushna 道路で、60 人の騎兵に守られた 110 台のカートの車列を打ち負かしました。 8月22日、分遣隊I.E.のパルチザン。ヌジンは、コンラットの西にあるコチュリア村の近くでドイツ軍の縦列に待ち伏せから発砲し、ラルグツァの村の近くで、200台の荷馬車のドイツの護送隊を打ち負かしました。 8月23日、この分遣隊は、ヤルゴラ村近くのComratから退却する第6ドイツ軍の本部の列に発砲し、パルチザンの重火器の欠如だけが参謀将校の破壊を妨げました（31）。ノヴォ・アネンスキー地区（ベンデリー市の北）では、M.M. のパルチザン。以前に敵の地雷原の場所を偵察したチェルノルツキーは、第 3 ウクライナ戦線のタンカーと歩兵がそれらを克服するのを支援しました (32)。

8月23日の夜、分遣隊のパルチザン。 M. V. の指揮下にあるラゾ。警備員を「取り除いた」クズネツォフは、ドルナの村の近くにあるコンクリートの橋を爆破しました。翌朝、迂回路を求めて、敵車両の列が林道を移動しました。分遣隊は、ブルスクとクリスティスティの村の間にいくつかの待ち伏せを仕掛け、約100人のドイツとルーマニアの兵士と将校を破壊または捕獲しました。パニックを悪化させたパルチザンは、ニスポレニ村から 4 km 離れた弾薬庫を爆破しました。分遣隊 I.I. 8月23日、イワノフはボルトンの村の近くにある敵の列を大隊までの力で打ち負かしました。 8月24日、イワノフの指揮下にあるパルチザンのグループがスパリエットの村の近くでソビエト軍に発砲した5門の銃を発見し、バッテリーに発砲しました。歩兵のカバーは逃げ、銃、砲弾の供給、ラジオ局はパルチザンのトロフィーになりました。分遣隊はまた、150人の囚人を捕らえました。同日、サラタ・メレシェニー村近くの森の端で、パルチザンは敵の122ミリ砲4門に手榴弾を投げつけた(33)。

デタッチメント A.V. オブシンスキーは4日間、メトロポリタンの村の近くで敵の船団を破壊しました。しかし、8月24日、分遣隊G.M.の参謀長の指揮下にあるパルチザンのグループ。機雷を敷設しているクラモバは、敵の列の尾部にあるタンケットと装甲兵員輸送車に気づきませんでした。パルチザンは、2丁の機関銃からの射撃で待ち伏せ場所に近づいている歩兵列に遭遇しました。歩兵は後退した。しかし、その後、すべてに火を放ち、タンケットがパルチザンの鎖に向かって移動しました。クラモフと 3 人の戦闘員が負傷した。タンケットはパルチザン地雷によって爆破されましたが、乗組員は発砲を続けました。それにもかかわらず、パルチザンは組織化された方法で後退し、負傷者を運ぶことができました。仲間の退却をカバーし、マシンガンナー S.P. は際立っていました。ポルンバ (34) .

8月20日から22日、同じ地域で、L.I。 Diryaeva、M.Kh。 N.A.ゼマドゥコバリャソツキーとA.G. シェフチェンコは 3 つの大きな船団によって破壊され、8 月 23 日から 24 日にかけて、ミトロポリトとリポベニーの村の間の地域の道路は、交通がほぼ遮断されました。敵の攻撃を撃退し、これらの分遣隊のパルチザンは3台の戦車、175台の装甲兵員輸送車を無効にし、250台を破壊し、約600人の兵士と将校を捕らえました。戦車の 1 つは、チェコの空挺部隊ヤン・クロシュラクに手榴弾で攻撃されました。ソビエト政府は彼に赤星勲章を授与し、故郷ではチェコスロバキアの英雄 (35) の称号を授与されました。

1944 年 5 月から 8 月にかけて、モルドバのパルチザンは 11,000 人を超える敵の兵士と将校を破壊し、13 の軍の階層を脱線させ、9 つの橋を爆破し、25 の戦車と装甲車両、約 400 の車両 (36) を破壊しました。 4,500 人のドイツ兵と将校がパルチザンに捕らえられ、赤軍の正規軍に引き渡されました。本質的に、彼らは敵の師団全体を破壊しました。モルドバの人々と国全体が、ドイツとルーマニアに対して愛国戦争を繰り広げました。

敗走

8 月 23 日の夜、キシナウの敵グループはその位置から撤退し始めました。これを発見した後、N.E. ベルザリン中将の第 5 衝撃軍の部隊は、地雷原を克服し、敵の後衛を倒して追跡を開始しました。その日の終わりまでに、将軍副大統領の指揮下にある師団の一部。 Sokolova、A.P. DorofeevaとD.M。シズラノフはキシナウに侵入した。 Orheiの側から、M.P.将軍の指揮下にあるライフル師団の部隊がキシナウに前進した。せりゅうぎんとG.N.大佐ショスタツキー、そしてドロツコエの村の地域から、S.M.大佐のライフル師団。フォミチェンコ。キシナウは北東と南からソ連軍に占領された。
街は火事に見舞われ、爆発が轟きました。ドイツの指揮官スタニスラウス・フォン・デヴィッツ・クレブスの命令により、工兵のチームであるハインツ・クリック中尉が最大の建物と公共施設を破壊しました。戦闘の概要に記載されている3時間の戦闘の後、M. P. 将軍の第89師団。セルギナはヴィステルニチェニとペトリカニの基地を占領し、ビク川を渡り、23.00までに1個連隊でキシナウの南西郊外に到着し、24.00までに2個連隊がドゥルレスティとボユカニの村を占領しました。第94親衛ライフル師団と協力して、24.00までにキシナウは基本的に敵軍から一掃されました。しかし、市内での小競り合いは夜まで続きました。キシナウの解放は 8 月 24 日 (37) の朝に完了しました。市内のドイツ軍が包囲されていることに気づき、約12,000人の兵士と将校が武器を置きました。

キシナウの西、ラプシュナ、ストルニチェニ、コステティ、レゼナ、カラクイの村の地域で、ソビエト軍は12個のドイツ師団の残党を取り囲んだ。砲兵と戦車に支えられた数千人の兵士と将校の列で、彼らは南西方向に突破しようとしました。レオヴォの町の北にある野原では、戦闘は攻撃者を打ち負かすという性格を帯びていました。「ナチス」と砲兵隊の指揮官 V.E. セキンは回想しました。これは敵にとって驚きでした. この戦いでは、約 700 人の兵士がバッテリーと敵将校によって破壊され、師団を含む 228 人が捕虜になりました司令官」（38）。何千人もの敵の兵士と将校が逃げる間にプルトで溺死した。彼らの体は川で詰まりを形成した（39）。しかし、レウセニの村と北の地域では、敵交差点を保持し、これにより、彼は軍隊の一部がプルトの西岸に浸透することができました。

流血を止めるために、8 月 26 日、第 3 ウクライナ戦線 F.I. トルブキンは、包囲された敵軍に降伏することを申し出た。一般的には、降伏したすべての人に生命、安全、食糧、個人財産の不可侵性、および負傷者への医療を保証しました。降伏の条件は、特使を通じて包囲されたフォーメーションの指揮官に伝えられ、ラジオで報告され、音響設備が放送されました。降伏条件の人道的な性質にもかかわらず、ナチスは降伏条件を拒否しました。しかし、降伏期間が終了し、ソビエト軍が発砲を再開した 8 月 27 日の朝、敵の部隊は列全体で降伏し始めました。ベッサラビアの南では、ドナウ川の河口に軍隊を上陸させた後、黒海艦隊と第 3 ウクライナ戦線の部隊が第 3 ルーマニア軍の退却ルートを遮断しました。 8月25日、ルーマニア軍はタタルブナリ、バイラムチャ、ブダキの村の地域で降伏した（40）。 8 月 26 日、ルーマニアの 5 個師団が第 2 ウクライナ戦線の部隊に全力で降伏しました。 8月30日、ソ連軍がブカレストに進入。

ヤシ・キシニョフ作戦で赤軍が達成した勝利は、ソビエト・ドイツ戦線の南側面を打ち倒し、バルカン半島への道を開いた。これにより、ルーマニアとブルガリアが親ナチ政権の権力から解放され、反ヒトラー連合に参加するための条件が整いました。彼女はドイツ軍司令部に、ギリシャ、アルバニア、ブルガリアからの部隊の撤退を強いた。 8 月 25 日、ルーマニアはドイツに宣戦布告し、9 月 9 日、ブルガリアの親ファシスト政権が打倒されました。 9 月、ソ連軍はユーゴスラビアのパルチザンと直接接触し、10 月 23 日にベオグラードを解放した。バルカン半島はヒトラーによって失われ、第 2 および第 3 ウクライナ戦線の編成はハンガリーに向かった。

ヤシ・キシネフの作戦中、敵は莫大な損失を被りました。第 6 ドイツ軍の 341,000 人の兵士と将校のうち、256,000 人が死亡または捕虜になりました (41)。カルパチア人にとっては、ドイツ第 8 軍の 6 個師団のみが、包囲を逃れて撤退することができました。 G.フリスナーによれば、これらから形成された部隊は、精神的および肉体的に疲れ果てた人々であり、ドイツ軍の指揮には、6つしかなかったカルパティア峠を閉鎖することさえできませんでした。 9月5日、すでにトランシルバニアにいる間に、陸軍グループ「南ウクライナ」の指揮官は、第6軍の包囲されたフォーメーションは完全に失われたと見なされるべきであり、この敗北は陸軍グループがこれまでに経験した最大の大惨事であると述べた（ 42 ）。

ルーマニア軍の損失の統計は謎です。公式の参考文献「国家の完全性を回復するためのルーマニア戦争 (1941-1945) によると、これには兵士のみ (将校なし?) が含まれており、そのうち 8,305 人が死亡、24,989 人が負傷し、153,883 人が「行方不明になり捕らえられた」(43)。モットー「私たちは許すことができますが、忘れない」2830人（2011年8月17日現在）が署名したテキストは、皮肉を装ったタイトルで公開されました。「スターリンとロシアの人々は私たちに自由をもたらしました」。国に侵入した侵略者の軍隊、ロシア、モルドバ、ウクライナのいずれもルーマニアの許しを必要としませんが、記事には統計情報が含まれています。

「1944 年 8 月 23 日のクーデターの結果は、スターリングラードの結果よりもドイツ国防軍にとってより深刻であると、我々の歴史家と西側の歴史家は、1944 年 8 月 23 日のクーデターの結果より深刻であると考えた。これは真実であり、この観点に反対するものは何もありません。 [ルーマニア軍の]参謀総長の統計によると、この出来事は、スターリングラード作戦の不可欠な部分であるドンの曲がり角での戦いよりもはるかに大きな人々と軍事財産の点でルーマニア軍に損害を与えました。 .[...] 1942 年 11 月 1 日から 12 月 31 日まで、最前線のドン川でソビエトとの最も激しい衝突があった時期に、ルーマニア軍は 353 人の将校、203 人の下士官、6680 人の兵士を失った。戦死、将校994名、下士官582名、負傷兵30,175名、将校1,829名、下士官1,567名、行方不明の兵士66,959名、ほとんどの場合ソ連軍に捕らえられた。 1944 年 6 月 1 日から 8 月 31 日までの期間におけるルーマニア軍の損失ははるかに多く、6 月 1 日から 8 月 19 日までの間、ソビエトの攻撃が開始された日、モルドバと南ベッサラビアの戦線は安定しており、多かれ少なかれ重要な戦闘はありませんでした. . 将校509人、下士官472人、兵士10262人が死亡、将校1255人、下士官993人、兵士33317人が負傷、将校2628人、下士官2817人、行方不明者171,243人を含む人員の損失に関するものでした。国王がラジオで存在しない停戦を発表した後、ソビエトによって捕獲されました。ご覧のとおり、すべてのカテゴリで、1944 年 8 月の 12 日間に発生した損失の数値は、1942 年 11 月 1 日から 12 月 31 日の損失を 2 倍も上回っています」(44) .

したがって、11,243人のルーマニアの兵士と将校が攻撃の最初の日に適切な文書を作成できたため、殺害され、176,688人が行方不明になりました。殺されるか、捕らえられました。囚人の数に関する質問への回答は、オンライン記事「ルーマニアの国民統合回復戦争 (1941-1945)」で見つけることができます。ラジオでのミハイ王の演説の後でさえ、その著者は次のように主張している。 114,000人のまだ戦闘準備ができているルーマニアの兵士が、ロシアの捕虜収容所の道を通り過ぎて、この運命を経験しました」（45）。

ロシア人が将来の同盟国を痛々しく打ち負かしたという主張は奇妙に思えます。侵略者は容赦なく打ち負かされるべきだったのです。収容所での元占領者の苦しみも、同情を呼び起こすものではありません。ソ連軍が機会を逃したことは、ルーマニア人捕虜から十数個師団を編成することを拒否したことと認識されるべきである。彼らはドイツ人、特にハンガリー人との戦いに投入される可能性がありました。ただし、ヤシ・キシニョフ作戦中に発生したルーマニアの損失に関心があります。 11,243人の殺害されたルーマニアの兵士という与えられた数字は、176,000人と114,000人の違いによって補われるべきです。ヤシ・キシネフ作戦中に死亡したルーマニアの兵士と将校の総数は73.9千人に達しました。したがって、ヤシ・キシネフ作戦中に、ソビエト軍は敵対する敵軍の人員の50％を破壊または捕獲しました。

勝利はほとんど流血なしで勝ち取られました。ヤシ・キシニョフ作戦での赤軍の損失には、13,197 人の死者と行方不明者 (2 つの戦線の全部隊数の 1%) と 53,933 人の負傷者が含まれており、これは作戦で勝利するために支払う代償としては非常に小さいと思われる100万人以上の軍隊を巻き込みます。

電光石火のように 8 日以内に敵軍集団を撃破したことで、赤軍の戦略と戦術、戦闘訓練と武器、兵士と将校の精神の優位性が明らかになりました。ソビエト軍司令部は攻撃の場所を正しく選択し、時間、手段、方法の観点から攻撃を計画しました。それは、敵から迅速かつ秘密裏に力と手段の最大の集中を実行しました。ヤシ・キシナウ作戦は、戦車と電動歩兵の機動部隊の効果的な使用、地上部隊と航空および海軍との明確な相互作用の例として残っています。パルチザンは前線とうまくやり取りしました。

参照: Edemsky A.B. ヨーロッパの歴史に関する単一の汎ヨーロッパの教科書を作成するという野心的な課題の問題に：第二次世界大戦とナチズムに対する勝利におけるソ連の役割をどのように提示するか。 // CIS 諸国と EU 諸国の歴史教科書における第二次世界大戦と大祖国戦争: 問題、アプローチ、解釈。材料国際会議(モスクワ、2010 年 4 月 8 ～ 9 日)。 – M., 2010. P.162.

モルドバ共和国の国立公文書館。 F.680。 Op.1. D.4812。 L.156。

コバレフ I.V. 1941 年から 1945 年の大祖国戦争における輸送。 -M.、1982年。 S. 289-291。

NARM. F.1931。 Op.1. D.69。 L. 70。

そこには。 F.706。 Op.1. D.529。 L. 94。

モルドバ SSR の国民経済の歴史。 1917～1958年 -キシナウ。シティンツァ。 1974. P.213.

南東および中央ヨーロッパの解放。 1944～1945年。 - モスクワ。 1970年。P.59。

フリスナー G. 負け戦。 -M.、軍事出版社。 1966. P.67.

参照: Shtemenko S.M. 年のゼネラルスタッフ。 -M., 1968. S. 234, 239.

サムソノフ A.M. ファシストの侵略の崩壊。 1939-1945。歴史エッセイ。 -モスクワ。科学。 1975年、488ページ、489ページ。

Aftenyuk S.、Elin D.、Korenev A.、Levit I. Moldavian SSR、ソビエト連邦の大祖国戦争 1941-1945。 -キシナウ。シティンツァ。 1970. P.356.

サムソノフ A.M. 法令。 cit., S. 489.

そこには。 pp.490、491。

フリスナー G. 法令。引用、p.72。

http://militera.lib.ru/memo/russian/blazhey_ak/04.html

フリスナー G. 法令。 op。 P.72.

そこには。 pp.75、105。

大祖国戦争におけるモルダビアの SSR….T.1. P.591.

1941年から1945年のソビエト連邦の大祖国戦争の歴史。 6 vol. T.IV。 -M.、1962年。S.271。

ヒストリア・バサラビエイ。 De la inceputuri pina in 1994. -Bucuresti. Editura Nova Tempus。 1994. P.338.

フリスナー G. 法令。 cit., pp. 85, 86.

そこには。 P.80.

Moraru P. Serviciile secrete si Basarabia. 辞書 1918-1991。 –ブカレスト。 Editura militara。 2008. P.34.

フリスナー G. 法令。 cit., pp. 84,85。

引用。著: Aftenyuk S.、Elin D.、Korenev A.、Levit I. Decree。引用、p.345。

ガガウズの歴史と文化。エッセイ。 – キシナウ・コンラット。 2006. P.341.

Aftenyuk S.、Elin D.、Korenev A.、Levit I. Decree。引用、pp.345、346。エリン D.D. 法令。引用、208、209ページ。モルダビア語。大祖国戦争でのSSR… V.2. pp.495、608、611、545。 T.1。 pp.431,590。

Aftenyuk S.、Elin D.、Korenev A.、Levit I. Decree。 cit., pp. 346,347。

モルダビア語。大祖国戦争でのSSR… V.2. S.501。

Aftenyuk S.、Elin D.、Korenev A.、Levit I. Decree。引用、p.349。

Iasi-Chisinau カンヌ (R. マリノフスキー編集)。 -モスクワ。 1964. P.157.

大祖国戦争におけるモルダビアの SSR….T.1. pp.436、590、591。

Moraru A. Istoria romanilor。バサラビアと沿ドニエストル。 1812-1993。 – キシナウ。 1995. P. 387.

Aftenyuk S.、Elin D.、Korenev A.、Levit I. Decree。 cit., pp. 366-368。

そこには。 P.368.

Frisner G. Dec. cit., S. 103.

1944年のヤシ・キシナウ攻勢作戦。 モルドバとルーマニアの解放