Cum se traduce scaunul? Dicționar englez-rus de vocabular general

Traducere engleză-rusă SEAT

transcriere, transcriere: [sta]

a) scaun

to have, take a / one "s seat - stai jos

a-și păstra locul - stai așezat, nu te ridica

scaun auto - scaun în mașină

driver's American, driving British seat - scaunul conducătorului auto

b) scaun, fund; spate, spate

c) loc (în teatru, mașină); bilet

Scaun din rândul din față

Renunțați la scaun

a) funcția, locul, postul (în special, în organele alese)

Ține-ți scaunul cald

Asezati-va pe banca

b) dreptul de a opera la Bursa de Valori din New York

a) loc, locație, locație, localizare

Sediul Guvernului

Sediul necazului

b) moșie; centru, punct focal

c) locul unde smth. se întâmplă

sediu de război - teritoriu sfâșiat de război

resedinta, locuinta, situatie

a) bază, fundație, bază

bază, bază, sprijin

b) tehnologie. scaun sau scaun supapă

c) tehnologie. suprafață de susținere, bază, suport, căptușeală, podea

d) forja piatră de bază

a) aterizare (la calare); unul care călărește bine

b) poziţia potcoavei în raport cu copita

a) scaun; scaun

vă rugăm să fiți așezat - vă rugăm să vă așezați, vă rugăm să vă așezați (invitație oficială de a începe o întâlnire)

b) conţin

această sală va avea 5000 de locuri - există 5000 de locuri în această sală

a) asigură un loc, post, numi într-o funcție; induce

b) alege, numi (o persoană într-un organism electiv)

a) a fi situat, a fi, a rămâne, a fi situat, a fi așezat, a fi localizat (undeva)

b) decontează; trăiește, rămâne

Un domn, așezat lângă Worcester și foarte curios în grădinărit. — Un anume domn care locuiește lângă Worcester și este un grădinar entuziast.

a) tehnologie. a se odihni, a fi fixat, a sta, a fi fixat; repara, planta, fixa

b) repara scaunul (scaun, fotoliu); pantaloni petic (și alte îmbrăcăminte la spate)

Dicționar englez-rus de lexic general. Dicționar englez-rus vocabular general. 2005

• Dicționare engleză-rusă →
• Dicționar englez-rus de vocabular general

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea lui SEAT din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „SEAT” în dicționare.

• SEAT - I. ˈsēt, usu -ēd.+V substantiv (-s) Etimologie: engleza mijlocie sete, din norvegiana veche sæti, din tulpina lui...
  Noul Dicționar Internațional Englez al Webster
• SAC — — scaun, n. - fără scaun, adj. /vezi/, n. 1. ceva conceput pentru a sprijini o persoană într-o...
  Dicţionar englez neabredit al Random House Webster
• SEAT - I. ˈsēt substantiv Etimologie: engleza mijlocie sete, din norvegiana veche sæti; asemănător cu vechea engleză gesete seat, sittan to sta...
  Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster
• ȘEZUL - substantiv postură, sau mod de a se așeza, călare. 2. scaun vt a fixa; a stabili ferm. 3. scaunul vi la...
  Webster limba engleză
• SEAT - n (13c) 1 a: un special...
  Vocabul englezesc Merriam-Webster
• SEAT - /siːt; NUME / substantiv, verb ■ substantiv LOC ÎN CARE ȘEDEAȚI 1. un loc unde puteți sta, pentru ...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• SEAT - I. seat 1 S2 W1 /siːt/ BrE AmE substantiv [Familie de cuvinte: substantiv: seat, seating; ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• SCAUN - n. & v. --n. 1 un lucru făcut sau folosit pentru a se așeza pe; un scaun, taburet, șa etc. 2 cel...
  Dicţionar vorbit englez de bază
• SCAUN - n. & v. n. 1 un lucru făcut sau folosit pentru a se așeza pe; un scaun, taburet, șa etc. 2 cel...
  Concise Oxford English Dictionary
• SCAUN - n. & v. --n. 1. un lucru făcut sau folosit pentru a se așeza pe; un scaun, taburet, șa etc. 2 cel...
  Vocabul englezesc Oxford
• SEAT — (seats, seating, seated) Frecvență: cuvântul este unul dintre cele 1500 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. Un loc...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• SAZ — I. substantiv COLOCĂRI DIN ALTE INTRĂRI un picior/braț/spatar/sezut ▪ Piciorul scaunului s-a rupt. un loc în parlament (=...
  Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc
• SAZ - 1. O suprafață pe care se sprijină sau se așează o altă parte. Exemplu: scaunul supapei este suprafața potrivită pe care fața supapei...
  Dicționar englez de termeni auto
• SCAUN
  Large Dicţionar Englez-Rus
• SEAT - seat.ogg 1. si:t n 1. 1> seat (for setting) driver "s pilot's seat - scaunul conducătorului auto al pilotului o mașină ...
  Dicționar englez-rusă-engleză de vocabular general - Colecția celor mai bune dicționare
• SAZ - 1) scaun 2) scaun; scaun 3) suprafață de sprijin; suport 4) scaun 5) scaun (supapă) 6) sabot de împingere 7) ...
  Dicţionar mare politehnic englez-rus
• SAZ - 1) scaun 2) scaun; scaun 3) suprafață de sprijin; suport 4) priză 5) scaun (supapă) 6) sabot de împingere 7) claxon. jos 8) partea superioară a spatelui (pantaloni). - suspensie reglabila...
  Dicţionar mare politehnic englez-rus - RUSSO
• SAZ - 1) pentru a găzdui 2) cuib 3) scaun 4) fotoliu 5) scaun 6) vatră 7) şa 8) scaun. scaun talon anvelope - constructor de mașini. inel de scaun - scaun pe braț - scaun șofer - garnitură ...
  Dicționar științific și tehnic englez-rus
• SEAT - seat substantiv 1) a) un scaun, ceva pe care se așează (ca un obiect întreg, sau ca acea parte a obiectului pe care se așează) ...
  Dicţionar Rus-Englez Tiger
• SEAT - 1. si:t n 1. 1> seat (for setting) driver "s pilot's seat - scaunul conducătorului auto al pilotului o mașină cu ...
  Dicționar mare nou engleză-rusă
• ȘEZUL - 1. substantiv. 1) a) loc a avea, ia un / one "s seat - stai jos pentru a-și păstra locul - stai așezat, nu te ridica pe scaunul auto...
  Dicționar englez-rus de vocabular general
• SCAUN - 1) suprafata de sustinere; suport 2) potrivire (a pieselor de împerechere) 3) priză; scaun 4) scaun (supapă) 5) ...
  Dicționar englez-rus de inginerie mecanică și automatizare a producției 2
• SCAUN - 1) suprafata de sustinere; suport 2) potrivire (a pieselor de împerechere) 3) priză; scaun 4) scaun (supapă) 5) scaun 6) element de instalare, piesa de instalare 7) sabot de împingere 8) automat ...
  Dicționar englez-rus de inginerie mecanică și automatizare a producției
• SAC - 1. _n. 1> zonă de relaxare; scaun; a avea/a lua loc - a se așeza; loc de grădină - banca de gradina; a păstra...
  Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a
• SAC - 1.n. 1. zonă de relaxare; scaun; a avea/a lua loc - a se așeza; scaun de grădină - bancă de grădină; a păstra ...
  Dicţionarul Englez-rus al lui Muller - editor bed
• SAZ - 1) suprafata de sustinere, zona de sprijin, suport 2) suport; căptușeală 3) priză 4) scaun (ex. supapă); pernă; scaun 5) scaun (unitatea de calcul a capacității de masă...
  Dicționar englez-rus de construcții și tehnologii noi de construcții
• SAZ - 1. suprafata de sustinere; suport 2. priză 3. scaun (supapă) 4. adâncime de instalare (carcasă) - scaun bilă - scaun braț - scaun carcasă - …
  Dicționar mare englez-rus de petrol și gaze
• SAC - 1. _n. 1> zonă de relaxare; scaun; a avea (sau a-și lua) un loc (sau al cuiva) a se așeza în grădină;
  Dicţionar englez-rus Muller
• SAC - 1) priză; suprafata de sustinere 2) loc; scaun. - scaun reglabil - scaun cu arcuri pneumatice - scaun față antisubmarining - scaun sport articulat - scaun auxiliar - scaun pentru bebeluși -...
  Dicţionar Auto Englez-Rus - Russo
• ȘEZUL - 1. substantiv. 1) a) un scaun, ceva pe care se așează (ca un obiect întreg sau ca acea parte a unui obiect pe care exact ...
  Nou dicționar mare engleză-rusă
• SCAUN - n. sede, stul, banca; v. sedentar
  Dicționar interlingue engleză
• SEAT - bangko;lingkoranan
  Vocabular englez-visayan
• SEAT - I. substantiv Etimologie: engleza mijlocie sete, din norvegiana veche sæti; asemănător cu engleza veche gesete ~, sittan to sit Data: …
  Dicţionar Englez - Merriam Webster
• SEAT - (v. t.) A atribui un loc sau locurile lui; a-i da o ședință; ca, pentru a aseza un...
  Dicţionar englez Webster
• SAZ - (v. t.) A face să ocupe un post, loc, situație sau altele asemenea; la gară; a stabili; a repara; la...
  Dicţionar englez Webster
• SCAUN
  Dicţionar englez Webster
• SAZ - (n.) O parte sau suprafata pe care se sprijina o alta parte sau suprafata; ca, un scaun de supapă.
  Dicţionar englez Webster
• ȘEZUL - (n.) Postura, sau modul de a se așeza, călare.
  Dicţionar englez Webster
• SEAT - (n.) O ședință; dreptul de a sta; loc obișnuit sau adecvat de ședere; ca, un scaun într-o biserică; o...
  Dicţionar englez Webster
• SEAT - (n.) Acea parte a unui lucru pe care stă o persoană; ca, scaunul unui scaun sau al unei șei; cel...
  Dicţionar englez Webster
• LOCUL - (n.) Locul ocupat de orice, sau unde se află, locuiește sau locuiește orice persoană sau lucru; un site; un...
  Dicţionar englez Webster
• SAZ - (n.) Locul sau lucrul pe care se așează; prin urmare; orice făcut pentru a fi așezat în sau peste, ca...
  Dicţionar englez Webster
• SAZ - (v. t.) A așeza; a planta cu locuitori; ca să aşeze o ţară.
  
• SEAT - (v. t.) A pune un scaun sau fund în; ca, a aseza un scaun.
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary
• SEAT - (v. t.) A așeza pe un scaun; a face să se așeze; ca, a se aşeza pe sine.
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary
• SAZ - (v. t.) A repara; a stabili ferm.
  Webster's Revised Unabridged English Dictionary

1. substantiv
   1. zona de relaxare; scaun;
      a avea (sau a lua) un (sau) loc;
      scaun de gradina;
      scaun săritor
      a-și păstra locul

      Exemple de utilizare

      1. "Acum atunci, pas vioi!" iar Cârtița, spre surprinderea și răpirea lui, s-a trezit de fapt aşezatîn pupa unei bărci adevărate.

         Fii curajos! Și înainte ca Mole să aibă timp să se uite înapoi, stătea deja pe pupa unei bărci adevărate.

         Vântul în sălcii. Kenneth Graham, pagina 3

      2. — Dragul meu Paul, spuse Louisa cu voce joasă, în timp ce se ridica de la ea scaun, „este domnișoara Tox.

         — Dragul meu Paul, spuse Louise încet, ridicându-se, aceasta este domnișoara Tox.

         Dombey și fiul. Charles Dickens, pagina 9

      3. Aș începe cu cotiera dintre două avioane scaune

         Aș începe cu cotiera dintre două locuri dintr-un avion

         Subtitrări pentru videoclipul „Cunosti fluent această limbă (și nici măcar nu o cunoști). Christoph Niemann”, pagina 1
   2. loc (într-un teatru, stadion etc.); bilet;
      a ocupat două locuri pentru teatru;
      pentru a asigura (sau pentru a rezerva) locuri comanda bilete
   3. loc, poziție, post;
      să aibă un loc în Parlament;
      să câștige un loc pentru a fi ales în parlament;
      a-și pierde locul pentru a nu fi reales în parlament;
      un loc pe poziția de bancă a unui judecător;
      are un loc în consiliu; este membru al consiliului;
      a menține un scaun cald pentru cineva. salvați o poziție pentru cineva. (luând-o temporar)
   4. scaun; fund;
      the seat of smb."s pantaloni spatele pantalonilor
   5. îmbarcare (pe un cal)
   6. locaţie;
      ficatul este sediul bolii, boala are sediul în ficat boala este localizată în ficat;
      sediul de război;
      sediul Guvernului;
      scaunul necazului rădăcina răului

      Exemple de utilizare

      1. Când bulgarii s-au retras, draga mea soră nu a putut fi găsită; dar mama, tatăl meu și cu mine, împreună cu două servitoare și trei băieți, toți uciși, am fost băgați într-un car funicular, pentru a fi transportați pentru înmormântare la o capelă aparținând iezuiților, la două leghe de la noi. familial scaun.

         După ce bulgarii au plecat, iubita mea soră nu a mai fost găsită nicăieri; mama, tatăl, eu, două slujnice și trei băieți care au fost măcelăriți au fost așezați pe o căruță și trimiși la înmormântare la o capelă iezuită, la două mile de castelul strămoșilor mei.

         Candid, sau optimism. Voltaire, pagina 35
   7. bunuri
   8. tehnică; tehnologie- scaun supapă sau scaun supapă
   9. tehnică; tehnologie- suprafata de sustinere, baza, suport; căptuşeală
   10. minerit - roca de bază
2. verb
   1. scaun;
      a se aseza a se aseza;
      vă rog să vă așezați

      Exemple de utilizare

      1. Apoi ea aşezat el lângă ea în sanie și, în timp ce ea înfășura blana în jurul lui, a simțit că se scufundă într-o zăpadă.

         Și, așezându-l pe băiat în sania ei, l-a înfășurat în haina ei de blană; Kai părea să se fi scufundat într-un râu de zăpadă.

         Regina Zăpezii. Hans Christian Andersen, pagina 7

      2. Erau aşezatîn jurul unei mese nerăzuite în bucătăria grosolană, cu cherestea, când Jamie vorbea, cu vocea lui timidă și în același timp mândru.

         Toată familia stătea încă la masa dezordonată din bucătăria mizerabilă, căptușită cu scânduri nerinuite, când tânărul anunță, timid și în același timp mândru:

         Intrigant. Sidney Sheldon, pagina 6

      3. Apoi a urmat o bătălie de priviri între ei, dar căpitanul a căzut în scurt timp, a ridicat arma și și-a reluat scaun, mormăind ca un câine bătut.

         Între ochii lor a început un duel. Dar căpitanul a renunțat curând. Și-a ascuns cuțitul și s-a lăsat pe un scaun, mormăind ca un câine bătut.

         Insula comorilor. Robert Louis Stevenson, pagina 6
   2. asigura spatiu; numiți într-o funcție; a conduce (un candidat la parlament etc.)
   3. scaun
   4. conţine;
      această sală va găzdui 5000
   5. scaun
   6. a fi localizat, a fi localizat
   7. se stabilesc

      Exemple de utilizare

      1. L-am sunat pe prietenul meu Sherlock Holmes în a doua dimineață după Crăciun, cu intenția de a-i urez complimentele sezonului. Stătea pe canapea, îmbrăcat într-un halat de toaletă violet, cu un suport pentru țevi la îndemână în dreapta lui și la îndemână o grămadă de ziare mototolite de dimineață, evident recent studiate. Lângă canapea era un scaun de lemn, iar pe unghiul spătarului atârna o pălărie din pâslă foarte slăbită și de nerecunoscut, cu atât mai rău la uzură și crăpată în mai multe locuri. O lentilă și un forceps întins pe scaun al scaunului a sugerat că pălăria a fost suspendată în acest mod în scopul examinării.

         În a treia zi de Crăciun am fost să-l văd pe Sherlock Holmes să-l felicit pentru vacanță. Stătea întins pe canapea într-un halat roșu; De mâna dreaptă departe de el era un suport pentru țevi, iar în stânga era o grămadă de ziare mototolite de dimineață, prin care se pare că tocmai se uitase. Lângă canapea era un scaun, iar pe spatele lui atârna o pălărie de pâslă foarte uzată, deformată. Holmes trebuie să fi studiat această pălărie cu mare atenție, pentru că pe scaunul se aflau o pensetă și o lupă.

         Aventurile lui Sherlock Holmes. carbuncul albastru. Arthur Conan Doyle, pagina 1

Nu era un singur vacant scaunîn hol.
Nu era un singur loc în hol.

Nu poţi scaun Tom lângă Mary.
Nu-l poți pune pe Tom lângă Mary.

Vă rugăm să vă asigurați că dvs scaun centura este prinsă.
Vă rugăm să vă asigurați că centura de siguranță este legată.

Tom s-a trezit a scaun lângă uşă.
Tom și-a găsit un loc lângă ușă.

mi-am dat scaun către bătrâna doamnă.
Mi-am cedat locul unei femei în vârstă.

Tom și-a pus rucsacul pe spate scaun a mașinii.
Tom și-a pus rucsacul pe bancheta din spate a mașinii.

Au un scaun Vă rog.
Vă rog să luați loc.

I-a oferit scaun unei bătrâne.
A lăsat loc bătrânei.

Că scaun este luat.
E ocupat.

Îmi pare rău că nu am putut să-ți luăm un scaun la clasa I.
Îmi pare rău că nu am putut să-ți oferim un loc de primă clasă.

Care scaune iti place?
Ce locuri vă plac?

Mașina are trei rânduri de scauneși este capabil să transporte opt pasageri.
Mașina are trei rânduri de scaune și poate transporta opt pasageri.

sunt scaune disponibil?
Există locuri libere?

The scaune sunt toate epuizate.
Toate locurile sunt epuizate.

Vă rugăm să reveniți la dvs scauneși puneți-vă centurile de siguranță.
Vă rugăm să reveniți la locurile dvs. și să vă fixați centurile de siguranță.

Nimic nu este mai dificil pentru o persoană nobilă decât un banchet bogat, mai ales atunci când este la început scaune sunt luati de idioti.
Pentru un om nobil, nimic nu este atât de dificil ca un banchet magnific, mai ales când primele locuri la el sunt ocupate de proști.

Toate scaune sunt ocupate.
Toate locurile sunt ocupate.

Ne-am ridicat din a noastră scaune când a fost sunat imnul național.
Ne-am ridicat de pe scaune când a început să sune imnul național.

Ai rezervat deja la noi scaune intr-un avion?
Ne-ați rezervat deja locurile în avion?

Două scaune rămas vacant.
Două locuri au rămas neocupate.